Significado de "нотабена" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НОТАБЕНА EM UCRANIANO

нотабена  [notabena]

O QUE SIGNIFICA НОТАБЕНА EM UCRANIANO

definição de нотабена no dicionário ucraniano

notaben, e, sim, raramente intolerável, pp., desconhecido. O nome da marca condicional (NВ ou 145), que coloca para chamar a atenção para algum lugar no texto, em um documento, um livro, etc .; // no sinal inserido diga Ele é usado para chamar a atenção do leitor para a declaração no texto. Os mestres receberam uma forja do Bronze de César. Para Sim, noteben, acrescentou que o cesar de bronze será e será alegre (Shevch., II, 1963, 286).

нотабена, и, ж., рідко НОТАБЕ́НЕ, с., невідм. Назва умовного знака (NВ або 145), який ставлять, щоб звернути увагу на якесь місце в тексті, на якийсь документ, книгу і т. ін.; // у знач. вставн. сл. Уживається для привернення уваги читача до висловленого в тексті. Майстрові дали кувать Із бронзи кесаря. До того Так, нотабене, додали, Що бронзовий той кесар буде І милувать (Шевч., II, 1963, 286).

TRADUÇÃO DE НОТАБЕНА

Conheça a tradução de нотабена a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нотабена a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нотабена» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 诺塔好处
• Tradutor português - espanhol: nótese bien
• Tradutor português - inglês: nota bene
• Tradutor português - hindi: नौटा बिनि
• Tradutor português - arabe: الملاحظه بيني
• Tradutor português - russo: нотабене
• Tradutor português - português: observar bem
• Tradutor português - bengali: দেখ
• Tradutor português - francês: nota bene
• Tradutor português - malaio: nota bene
• Tradutor português - alemão: nota bene
• Tradutor português - japonês: 注意せよ
• Tradutor português - coreano: 주의하라
• Tradutor português - javanês: nota uga
• Tradutor português - vietnamita: nên chú ý
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பு கிணறு
• Tradutor português - marata: टीप पर्याय
• Tradutor português - turco: dikkat et
• Tradutor português - italiano: nota bene
• Tradutor português - polonês: nota bene
• ucraniano: нотабена
• Tradutor português - romeno: nota bene
• Tradutor português - grego: ΣΗΜ
• Tradutor português - africâner: Let wel
• Tradutor português - sueco: nota bene
• Tradutor português - norueguês: nota bene

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НОТАБЕНА»

Descubra o uso de нотабена na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нотабена e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 417

Note; вербальная нота Verbalnote; вручить ноту eine Note überreichen/einhändigen; дипломатическая нота diplomatische Note; обмен нотами Notenaustausch. нотабена <[H0Ta63'],' f, GSg -ы> вши. нотабене. нотабене <[нотабанэ]; ...

Renate Belentschikow, 2009

Говорим и пишем без ошибок. Справочник по русскому языку:

Ср. степень: неискажённей, понеискажённей, неискажённее, понеискажённее. нотабЕне — нотабЕна (лат. notabene — заметь хорошо, внимательно запомни). 79 Часть I Словарь типичных ошибок и просто неясностей.

Круковер Владимир Исаевич, 2014

Бизнес-журнал, 2007/06: Красноярский край - Сторінка 87

ООО Издательский дом «Нотабена» предлагает вашему вниманию уникальный бизнес-проект, МЕ в котором объединились четыреиздания: НОТА БЕНА eЖедневная общественноПОЛИТИЧеская газета «Известия» Приглашаем ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Ekonomika, qarzhy-nesie, bank, salyq-keden, saqtandyru, ...

... федеральной резервной системы - федералдык резерв жуйесшщ нотасы нотабене, нотабена - нотабене, нотабена (мвтшнщ тусына согылган бела, осы жерге ерекше назар ауда- ру керек дегенд '1 б1лд1ред1) нотариальная ...

Су̇леймен Рахымжанūлы Тоqсанбай, 1999

Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 409

Ностро (с5ие Ггот Ьапкз, по$(го ассоипт; ностро)-рахунок, який банк мае у своему банку- кореспонденп та на який вносять ус1 його видатки 1 надходження; див. також лоро. Нотабена, нотабене (по(а Ьепелшп., N6, N. В.; нотабена, ...

Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003

Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: Книги ...

МИРОВОЗЗРЕНИЕ 35 С. 9. Ниж. уголок загнут вдвое. Отчеркнуто 44-е изречение. На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене.

Музей-усадьба "Ясная Поляна", ‎Валентин Булгаков, ‎Николай Николаевич Гусев, 1975

Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: ...

На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене. С. 11. Ниж. уголок загнут. Отчеркнуты изречения 3-е и 6-е. Против 3-го на полях ...

Музей-усадьба "Ясная Поляна", ‎Valentin Bulgakov, 1975

Библиотека Льва Николаевича Толстого в Ясной Поляне: ч. ...

С. 9. Ниш. уголок загнут вдвое. Отчеркнуто 44-е изречение. На полях — нотабене и «394». Отчеркнуто 45-е изречение. На полях против — овал. Отчеркнуто 47-е изречение. На полях против — нотабене. С. 11. Ниж. уголок загнут.

Музей-усадьба "Ясная Поляна.", ‎Валентин Булгаков, ‎Николай Николаевич Гусев, 1975

Дневник писателя

Петропавловка — так назывался карцер по аналогии с тюрьмой Петропавловской крепости в Петербурге. Вернуться 59 Нотабена, нотабене (лат. по'са Ьепе — заметь хорошо) — буквы М. В. или знак МВ на полях книги или ...

Федор Достоевский, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

НОТАБЕНА и НОТАБЕНЕ. Произносится [нотабона] и [нотабонэ]. НОУМЕН, допустимо ноумен и устарелое нумен. НОЧЬ,род. ночи, предл. 0 ночи, в ночИ; мн. ночи,род. ночей. 0 В сочетаниях с предлогами: до ночи и До НОЧИ,.

Кирилл Горбачевич, 2014