Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нива" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НИВА EM UCRANIANO

нива  [nyva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НИВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нива» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нива no dicionário ucraniano

niva e, w1. A trama ou faixa de terra em que as culturas de pão crescem ou que se destinam ao seu cultivo; campo No campo no centeio à noite, no campo, na extensão, Ligeiramente Sich migrou (Shevch., II, 1953, 103); Minha niva é niva, Niva é ouro! Você stign no sol, centeio de Nalila ... (Hrab, I, 1959, 292); Com medo, uma pobre postura de arado em um campo impenetrável (sex, XIII, 1954, 305); Olenchuk lembrou-se ... como ele tratou seu primeiro campo com seu filho mais velho (Gonchar, II, 1959, 279); // raramente Plantas de pão que crescem em tal lote. Um leve vento estava derramando niva de milho (Lit. Ukr., 22V 1962, 3) .2. urso Esfera, ramo da atividade humana. Alexander Stepanovich Levada trabalhou indefinidamente no campo da literatura soviética ucraniana por quase trinta e cinco anos (Misty, 1, 1961, 24); Todos os talentos de seu [Bagirov] foram descobertos no campo do capataz (Gonchar, I, 1954, 169). нива, и, ж.

1. Ділянка або смуга землі, на якій ростуть хлібні культури або яка призначена для їх вирощування; поле. На ниву в жито уночі, На полі, на роздоллі, Зліталися поволі Сичі (Шевч., II, 1953, 103); Ниво моя, ниво, Ниво золота! Стигнеш ти на сонці, Налила жита… (Граб., І, 1959, 292); З острахом бідний орач позира на незорану ниву (Фр., XIII, 1954, 305); Пригадав Оленчук.., як першу ниву свою обробляв із старшим сином (Гончар, II, 1959, 279); // рідко. Хлібні рослини, що ростуть на такій ділянці. Легенький вітер колихав ниви проса (Літ. Укр., 22.V 1962, 3).

2. перен. Сфера, галузь людської діяльності. Майже тридцять п’ять років невтомно трудиться Олександр Степанович Левада на ниві української радянської літератури (Мист., 1, 1961, 24); На старшинській ниві і розкрилися повністю всі його [Багірова] таланти (Гончар, І, 1954, 169).


Clique para ver a definição original de «нива» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НИВА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НИВА

нив
нив’я
нивка
нивний
нивонька
нивора
нидіння
нидіти
нижній
нижник
нижниця
нижньо
нижняк
нижчати
нижче
нижчий
низ
низійти
низальний
низальник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НИВА

кропива
локомотива
нажива
обшива
олива
перспектива
пожива
покрива
полива
прерогатива
піджива
підлива
розжива
розлива
розшива
скрива
слива
спожива
статива
тернослива

Sinônimos e antônimos de нива no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НИВА»

Tradutor on-line com a tradução de нива em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НИВА

Conheça a tradução de нива a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нива a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нива» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

麦田
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maizal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornfield
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cornfield
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقل ذرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milharal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শস্যক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champ de blé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ladang jagung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kornfeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トウモロコシ畑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥수수 밭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornfield
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruộng lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cornfield
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cornfield
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mısır tarlası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo di grano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niwa
50 milhões de falantes

ucraniano

нива
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cornfield
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koringland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

majsfält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cornfield
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нива

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НИВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нива» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нива

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НИВА»

Descubra o uso de нива na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нива e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Божья нива
Николай Вагнер. И старик замолк. Я думал, что он роется в уснувшей памяти... Но он опустил голову и тихо шептал что-то. Голос его хрипел и обрывался... Я встал с завалинки и, уходя во двор, оглянулся на него. Он сидел ...
Николай Вагнер, 2013
2
Штамм. Книга 1.: Начало
Она вышла из кабинета, спустилась вниз, придерживаясь рукой за стену, и поплелась на кухню, где Нива, замечательная няня ее детей, уже заканчивала убирать кавардак, оставшийся после обеда, и теперь сметала влажной ...
Гильермо дель Торо, ‎ Чак Хоган, 2015
3
Рыбацкая нива
Книга обращена к людям, на которых зиждется Россия. Автору пришлось пережить немало интересного, столкнуться с трудностями. Он ...
Филипп Сивирьянович Гуляев, 2009
4
Древности - Том 1,Частина 3 - Сторінка 48
... двора пана Іосифа Титовича бурмистра черниговскаго, другою стороною помѣжный къ двору пузыетову; поле пахатное въ трехъ змѣнахъ: одна нива прозывается круглая, подъ слободкою Черначою, помѣжная полю Пузечову, ...
Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НИВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нива no contexto das seguintes notícias.
1
Первая лига. Матч Гелиос — Нива не состоится
Из-за финансовых трудностей, с которыми столкнулась тернопольская Нива, команда не прибудет на матч 10-го тура первой лиги в Харьков. «Football.ua, set 15»
2
Нива таки зможе поїхати до Харкова на матч проти Геліоса
За інформацією, яка з'явилась на офіційних сторінках тернопільської Ниви у соціальних мережах, Нива ризикує пропустити виїзний матч 10-го туру ... «Champion.com.ua, set 15»
3
Нива оскаржила рішення КДК щодо договірного матчу з …
У ПФЛ надійшла копія апеляції тернопільської Ниви на рішення КДК ФФУ від 2 вересня 2015 року, який постановив зняти з клубу три очки і наклав ... «Champion.com.ua, set 15»
4
«Николаев» разгромил «Ниву» и добыл первую крупную победу …
«Нива» отличилась разве что несколькими откровенного грубыми нарушениями правил и штрафным ударом Дурая. Сразу после перерыва ... «Преступности.Нет, ago 15»
5
Первая лига. Нива впервые покорила "север"
Серия неприятностей послужила катализатором для игроков и тренеров Нивы. После поражения в городском дерби от ФК Тернополь Желто-зеленые ... «Football.ua, ago 15»
6
Прямо через пешеходный переход: в Николаеве водитель …
В Николаеве днем 31 июля на проспекте Октябрьском водитель автомобиля «Нива» грубо нарушил правила дорожного движения, проехав на ... «Преступности.Нет, ago 15»
7
"Нива" (Тернопіль) – "Гірник-Спорт" (Комсомольськ) зіграли …
Тим часом тернопільска “Нива” у рідному місті приймала минулорічного бронзового призера першої ліги “Гірник-Спорт” із Комсомольска. До забитих ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., jul 15»
8
Первая лига. Обновленная Нива выдержала тест на прочность
То ли дело – Нива. В стартовом составе – семеро новичков, в запасе – еще четверо. Причем, в отличие от последних трансферных кампаний, на этот ... «Football.ua, jul 15»
9
Первая лига. Нива может усилиться голкипером Буковины
Как стало известно Football.ua, перволиговая Нива может получить усиление в виде опытного вратаря. 27-летний Богдан Когут, в последнее время ... «Football.ua, jul 15»
10
Пятидверная «Нива» получит ABS
О сроках появления пятидверной «Нивы» с новыми опциями, а также о цене не сообщается. Сейчас Lada 4x4 в версии «Стандарт» предлагается по ... «Mail.Ru, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нива [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nyva>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em