Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нижчий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НИЖЧИЙ EM UCRANIANO

нижчий  [nyzhchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НИЖЧИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нижчий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нижчий no dicionário ucraniano

menor, e, e.1. Maior Art. para os mais baixos 1, 2, 5, 7. E a casa tornou-se ainda mais baixa (N.-Lev., II, 1956, 257); Ele era meio mais baixo do que Denis, magro, de ombros estreitos, mas excepcionalmente elástico e resistente (Titus, Vir, 1964, 243); A noite já havia caído, o céu do outono era ainda mais baixo depois de Perekop, quando os parlamentares se mudaram para suas tropas sob os sons do hino (Gonchar II, 1959, 405); - Azul, - já o baixo mais grosso arrastou o artista, - oh, niroko, parece que você octave! "Octave", respondi com uma voz ainda mais baixa (Yu Yanov, I, 1958, 258) .2. Inicial (sobre escola, educação). Comecei a escrever - em verso e prosa - muito oportuna, mesmo no ginásio inferior (Fri, I, 1955, 13); Mesmo os soldados com educação inferior já leram livremente a fonte latina (Gonchar, III, 1959, 248) .3. A coisa mais fácil sobre o grau de desenvolvimento, a estrutura do corpo. As algas pertencem a um grupo de plantas inferiores (Science .., 1, 1960, 24) .4. O que não pertence às camadas dominantes e privilegiadas da sociedade (sociedade de classes). Seu [eu Frank] está interessado na luta de dois elementos: uma nobreza orgulhosa e egoísta ... com uma classe de pessoas mais baixa e pobre, que defende e defende os interesses públicos (Kotsyub., III, 1956, p. 39) .5. O que depende de alguém, obedece a alguém. O princípio orientador da estrutura organizacional do partido é o centralismo democrático, o que significa: ... o compromisso incondicional das decisões dos órgãos superiores para os mais baixos (a Carta do PCUS, 1961, 11); // Posição, posição; subordinado Fedot com raiva jogou sua trança, deixando-o tomar essa severidade dominante, que era inerente ao seu serviço quando ele se virou para as fileiras inferiores (Tutt., Vir, 1964, 236). нижчий, а, е.

1. Вищ. ст. до низьки́й 1, 2, 5, 7. А хата стала ще нижча (Н.-Лев., II, 1956, 257); Він був наполовину нижчий від Дениса, сухорлявий, вузькоплечий, але незвичайно жилавий і витривалий (Тют., Вир, 1964, 243); Вечоріло вже, ще нижчим стало осіннє небо над Перекопом, коли парламентери під звуки сурм рушили кожен до своїх військ (Гончар, II, 1959, 405); — Голубе, — вже густішим басом протяг артист, — ого, нівроку, у вас, здається, октава! — Октава, — одповів я йому ще нижчим голосом (Ю. Янов., І, 1958, 258).

2. Початковий (про школу, освіту). Почав я писати — віршем і прозою — дуже вчасно, ще в нижчій гімназії (Фр., І, 1955, 13); Латинський шрифт тепер уже вільно читали навіть бійці з нижчою освітою (Гончар, III, 1959, 248).

3. Найпростіший щодо ступеня розвитку, будови тіла. Водорості належать до групи нижчих рослин (Наука.., 1, 1960, 24).

4. Який не належить до панівних, привілейованих верств суспільства (про класове суспільство). Його [І. Франка] цікавить боротьба двох елементів: гордого, егоїстичного боярства..— з нижчим, біднішим класом народу, який обстоює і боронить громадські інтереси (Коцюб., III, 1956, 39).

5. Який залежить від кого-небудь, підпорядковується комусь. Керівним принципом організаційної будови партії є демократичний централізм, який означає:

.. безумовну обов’язковість рішень вищих органів для нижчих (Статут КПРС, 1961, 11); // Молодший званням, посадою; підлеглий. Федот сердито кинув косу, напустив на себе ту командирську суворість, яка була властива йому на службі, коли він звертався до нижчих чинів (Тют., Вир, 1964, 236).


Clique para ver a definição original de «нижчий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НИЖЧИЙ


блажчий
blazhchyy̆
важчий
vazhchyy̆
дорожчий
dorozhchyy̆
дужчий
duzhchyy̆
найближчий
nay̆blyzhchyy̆
найважчий
nay̆vazhchyy̆
найтяжчий
nay̆tyazhchyy̆
тяжчий
array(tyazhchyy̆)
щонайдорожчий
array(shchonay̆dorozhchyy̆)
якнайближчий
array(yaknay̆blyzhchyy̆)
якнайдорожчий
array(yaknay̆dorozhchyy̆)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НИЖЧИЙ

нивора
нидіння
нидіти
нижній
нижник
нижниця
нижньо
нижняк
нижчати
нижче
низ
низійти
низальний
низальник
низальниця
низання
низати
низатися
низенький
низенько

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НИЖЧИЙ

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
бичачий
бичий

Sinônimos e antônimos de нижчий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НИЖЧИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нижчий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НИЖЧИЙ

Conheça a tradução de нижчий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нижчий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нижчий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inferior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিম্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inférieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang lebih rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedriger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보다 낮은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấp hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inferiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niższy
50 milhões de falantes

ucraniano

нижчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inferior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλότερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нижчий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НИЖЧИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нижчий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нижчий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НИЖЧИЙ»

Descubra o uso de нижчий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нижчий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 266
Нопогйт) зменшений, знижений, нижчий; (тіепка) поганий; (іізіо) малий; (роііайаука) занижений, знижений, малий: (зроігеЬа) незначний, зменшений; (іеріоіа) низький, понижений, знижений: (ііак) знижений, зменшений, низький; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 107
Харчова промисловість займає лідерську позицію і на ринку зайнятості, хоча продуктивність праці нижча, ніж у виробництві в загальному. Останніми статистичні дані 2008 року показують, що в галузі працюють понад 4,4 мільйони ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
Оne's favourite occupation (hobby, writer) чиєсь улюблене заняття (хоббі, чийсь улюблений письменник). below [bl ldV prep 1. нижче, під; — the average нижче середнього; — standard що не відповідає прийнятому стандарту; не на ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3131
Дивись вище; заставу вище; заставу нижче. 3132 below 1 - in a lower court [the presumption that the decisions ...are correct "w.j. brennan, jr."] 2 - lower on the same page or on a following page [the paragraph ] нижче 1 - до суду нижчої ...
Nam Nguyen, 2015
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Чия це книжка? below, [bl'lool adу нижче, внизу two lines — на два рядки нижче, Тhere was a rіver —. ... статті}. below, Гbiloolprp під, нижче — the sea level нижче рівня моря, — zero нижче нуля, — one's breath пошепки; Рut it - the books ...
Перебийніс В. І., 2007
6
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Прямий білірубін 100 2 Непрямий білірубін 0 3 Стеркобілінові тіла 0 4 Непрямий білірубін та уробілінові тіла 0 553 Для якого з перерахо- ваних нижче захво- рювань характерна піурія? 1 Хронічний гломерулонефрит 20 2 ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
7
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 10
Звідси автор робить висновок, що вік верхньої _частини пісків полтавського ярусу з рослинними рештками не може бути нижчий за середній олігоцен, вік полтавських відкладів у цілому належить до часу від середнього до ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 91
До с. Новокостянтинів долина річки асиметрична, завширшки до 1,5 км, з низьким пологим лівим і більш високим та крутим правим схилом й широкою (0,6-1,2 км) заболоченою заплавою. Нижче, там, де річка перерізає Український ...
Сергій Федака, 2011
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
До нижньої частини головки прилягають петлі порожньої кишки, що розташовані нижче брижі поперечної ободової кишки. Тіло підшлункової залози (corpus pancreatis) розміщене на рівні І поперекового хребця. Воно має тригранну ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15751 субкапсулярні нижче жорсткої зовнішньої покриттям 15752 субкапсулярні розташований нижче капсули. 15753 subcelluar нижче рівня повного клітини. група або запас мікроорганізмів з нащадків однієї ізоляції в чистій ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НИЖЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нижчий no contexto das seguintes notícias.
1
Витрачаєш менше 150 гривень на день? Злидар!
Так, можемо говорити про те, що в Азії чи Африці рівень життя ще нижчий, але там значно нижчий рівень зайнятості. В Україні ж за межею бідності ... «Високий Замок, out 15»
2
Моурінью: Упевнений, що Челсі не вилетить у нижчий дивізіон
"Цей результат - найгірший у моїй кар'єрі. Він не відповідає моїй майстерності, статусу, але я добре справляюся із ситуацією, тиску не відчуваю. «Корреспондент.net, set 15»
3
Українці в шість разів частіше страждають від серцевих хвороб …
9 європейських країн мають рівень серцевосудинних захворювань нижчий ніж 250 випадків на кожні 100 тисяч жінок. Зокрема, такий низький рівень ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
4
Після Азії також у Європі зареєстровано нижчий курс цінних …
Нижчий курс на ринках у всьому світі останніми днями спричинений головно побоюванням про стан китайської економіки, яка розвивиається навіть ... «Голос Америки, ago 15»
5
Садовий про роботу нової поліції: потрібно, щоб ми мали ще …
Але потрібно, щоб ми мали ще нижчий рівень злочинності. Новий керівник міліції буде мати мою особисту максимальну підтримку, і я переконаний, усіх ... «Новини Львова, ago 15»
6
Харківська міліція встановила особу стрілка з супермаркету
Рівень правосвідомості в Україні в десятки разів нижчий, ніж в тій же Швейцарії... Ілюстрація: в нас десь 150 тисяч зеків, а в них - вісімдесят шість. «Українська правда, jul 15»
7
Чим нижчий соціальний статус, тим людина виглядає старішою
Британські вчені в ході тривалого дослідження встановили, що чим нижчий соціальний статус людини, тим більший її біологічний вік, пише газета "15 ... «Еxpres.ua, jul 15»
8
Луцькі депутати домовилися про нижчі податки для свого бізнесу
Натомість, на такій площі можна продати чимало золота чи інших товарів та при цьому сплачувати нижчий відсоток плати за землю. Він зазначив, що ... «Волинські Новини, jun 15»
9
"Чим нижчий велосипед, тим ближче ти до землі і до своїх коренів"
Веломайстер Валерій Десятник, 25 років, власноруч зварив більше десятка кастингових саморобних велосипедів. До цього він кілька років працював ... «Gazeta.ua, mai 15»
10
Рівень радіації в Києві вдвічі нижчий за допустимий – ДСНС
Держслужба з надзвичайних ситуацій заявляє, що станом на 4 травня рівень радіації в Києві вдвічі нижчий за допустимий. "На 16 годину 4 травня ... «Українська правда - Київ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нижчий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nyzhchyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em