Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "низь" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НИЗЬ EM UCRANIANO

низь  [nyzʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НИЗЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «низь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
низь

Fundo

Низь

A parte inferior é uma costura de contagem que se baseia na tecnologia de "agulha para a frente" e é executada fora da vista para o bordado ucraniano. Foi a execução de uma costura desde a abertura da tela resultando em seu nome. O último é dominado pelo tradicional bordado de roupas de Podillya e Hutsulshchyna, também encontrado em Pokuttia, Boykivshchyna, Volyn Polissya e Bukovina. Esta técnica cria padrões geométricos com uma diagonal distinta, ao contrário de um laço que é característico de uma cruz. Pela técnica de implementação, distinguir entre um castelo simples e simples, na direção - longitudinal e transversal. Низь  — характерний для української вишивки рахунковий шов, що ґрунтується на техніці «вперед голку» і виконується зі споду. Саме виконання шва з вивороту полотна зумовило його назву. Низь домінує у традиційній одяговій вишивці Поділля та Гуцульщини, також зустрічається на Покутті, Бойківщині, Волинському Поліссі, Буковині. Ця техніка творить геометричні узори з чіткою діагоналлю на противагу ламаній, яка характерна для хрестика. За технікою виконання розрізняють низь просту і замкову, за напрямом — поздовжню і поперечну.

definição de низь no dicionário ucraniano

baixo e bem. O método de bordado, no qual o padrão é colocado em fio preto ou vermelho do cuspo, e o bordado é realizado o resto das cores do rosto. Existem muitos projetos de bordados na exposição - camisas masculinas, toalhas, travesseiros, bordados com diferentes técnicas - a cruz búlgara, gladdju, nizsey (Mist., 5, 1960, 21). низь, і, ж. Спосіб вишивання, при якому візерунок прокладається чорною або червоною ниткою зі споду, а вишивка виконується рештою кольорів з лиця. На виставці багато художньої вишивки — тут чоловічі сорочки, рушники, подушки, вишиті різною технікою — болгарським хрестом, гладдю, низзю (Мист., 5, 1960, 21).

Clique para ver a definição original de «низь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НИЗЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НИЗЬ

низхідний
низькість
низький
низько
низькобровий
низьковольтний
низькоділ
низькозорий
низькокалорійний
низьколегований
низьколобий
низькоокий
низькооплачуваний
низькопоклонник
низькопоклонництво
низькопоклонницький
низькопоклонниця
низькопоклонничати
низькопоклонно
низькопоклонство

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НИЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
друзь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Sinônimos e antônimos de низь no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НИЗЬ»

Tradutor on-line com a tradução de низь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НИЗЬ

Conheça a tradução de низь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de низь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «низь» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lo
50 milhões de falantes

ucraniano

низь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de низь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НИЗЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «низь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre низь

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НИЗЬ»

Descubra o uso de низь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com низь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 352
нйз/ом нйз/оч/к/а НИЗ/Х1Д/н/ЙЙ низь/к/йй НЙЗЬ/К/1СТЬ низь/к/о/ббрт/- н/ий низь/к /о /брбв/ий низь/к/о/вбльт/- н/ий яизь/к/о/в/ро- ж/ай/н/ий ЛИЗЬ/к/0/Д1Л низь/к/о/душ/- н/ий низь/к/о/збр/ий низь/к/о/кало- р/1'й/н/ий яизь/к/о/лег/б- ва/н/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980
2
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
ка и изь гюргквика. такоре по д*лоу на доубь. на мраморь. и на рогль сватове полга не. я по д*лоу на локвоу. о локве двломь по- ср*дь стль- па низь дльбоки потокь. оу р*коу оу бродь. 'А се мегк щитарици з гюр'гевикомь. 5 р*ке на ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1858
3
Определитель пресноводных водорослей СССР.: Диатомные ...
ЕипоЫа 1асиа ВакаН 8ку. 186. — 1арроп1са Сгип. 179 — 1ипа ЕЬг. 172. — — уаг. 1гарв21са НизЬ. 172 — 1ипапз (ЕЬг.) Сгип. 162. уаг. Ьа1са1впз13 ^зшЬ- зку 162. уаг. Ы1ипа1а ЕЬг. 162 уаг. сар11а1а Сгип. 162. уаг. еептпа Ме1зЬ.
Всеволод Павлович Савич, 1951
4
Српски споменици - Сторінка 330
ср'кдь воу'чиы и поср'пдь лиипрь оувелии врьхь оуеедражкыи. и на Фпогорь по старои мегй. поср'пдь нивь oy' rp'kuînm. старомь мегомь оп/'главицопг oy' p'knoy чрвприцоу. и низь р'пкоу како стара чрьвьприца оу'пада оп/'лимь.
I︠E︡frem Teod Obrenović, 1840
5
Paleografski opis: pravopis Dečanskih hrisovulja - Сторінка 93
У сва три текста сви примери са з су из дела Б. Предлози на -з I низь соушицоу 149, изь пр-ккога 163. низь поуть 167, изь тр-кв'че 169, оузь соухии 171, пр-кзь котар'фицоу 208, оуз хрИдЬ 208, пр-кзь потокь 210, низь потокь 217, ...
Pavle Iviâc, ‎Vera Jerkoviâc, 1982
6
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 193
... низ/хйд/н/йй низь/к/йй низь/к/о/пб/клон/ник низь/к/о/по/клбн/ниц/я низь/к/о/по/клбн/ниць/к/ий (« ник‹—› ськ) низь/к/о/по/клбн/ств/о низь/к/о/прбб/н/ий низь/к/о/продукт/йвн/ий 7 з-вп низь/к/о/йкйс/н/ий низь/к/увёт/ий нйк/ну/ти нйнй/ш/н/йй ...
L. M. Poli︠u︡ha, 1983
7
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 297
Не зважаючи на теоретично просту техніку низі, практично цей спосіб дуже трудний. Жінка, що не шила низзю з дитячих років, ніколи не зможе шити нею так швидко й чисто, як гуцулка чи подолянка. Занизування обмежене техн.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
8
Історія українського костюма - Сторінка 148
Однією з давніх і розповсюджених технік вишивання була низинка ( низь, низя), яка побутувала на Поділлі, в Галичині та на Закарпатті. Нею вишивали узор із виворітного боку, при цьому вишивальна нитка лягала паралельно ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
9
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 270
Однією з давніх і розповсюджених технік вишивання була низинка (низь, низя), яка побутувала на Поділлі, Галичині та на Закарпатті. Нею вишивали узор із виворітного боку, при цьому вишивальна нитка лягала паралельно основі ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
10
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 44
Західноподільська вишивка низинкою відмінна від східноподільсь- кої тим, що для неї використовували різнокольорові тонкововняні або бавовняні (заполочеві) нитки. Низь — це єдина техніка, коли лицевий бік узору утворюється з ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НИЗЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo низь no contexto das seguintes notícias.
1
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; ... «ВолиньPost, ago 15»
2
24 украинские вышиванки: возрождаем забытые ценности
Здесь искусно сочетали едва ли не все техники исполнения и стили отображения элементов: низь, крестик, вышивка росписью, настилка, вырезание; ... «Телеканал 24, ago 15»
3
На Вишенському озері у суботу запалять «Живий вогонь»
... виготовлення музичних інструментів; вирізання з паперу: витинанки, орігамі, квілінг; виготовлення різних свищиків; бісероплетіння; вишивання: низь, ... «Вінниця Ок, jun 15»
4
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Техніка може бути різною: гладь, хрестик, бісерний хрестик, низь, мережка. Оригінальні і неповторні вишиванки ручної роботи відтворюють ... «ОГО, jan 15»
5
Гарбуз, килим і майдан
... литовського Александра київському війтові й міщанам про воєводські прибутки: "Которыі козаки з верху Дніпра й с инших сторон ходять водою на низь, ... «Gazeta.ua, mar 14»
6
Вишивана доля рідного краю
В Україні налічується близько 100 видів вишивання (гладь, хрестик, низь, мережання тощо). Композиційне вирішення української вишивки відзначається ... «Сумська обласна рада, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Низь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nyz-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em