Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "общипаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБЩИПАНИЙ EM UCRANIANO

общипаний  [obshchypanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБЩИПАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «общипаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de общипаний no dicionário ucraniano

bodes expiatórios, a, e. diyapr. passe min h para colher. O slobber de frango caiu impotente na mesa com uma cabeça morta em um pescoço fino (Kotsyub., II, 1955, 360); // no sinal ohm Agora eles [as árvores] estão nuas, espalhadas, esquecidas em todo o mundo (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 196); * Figurativamente. No limiar apareceu Gordiychuk e uma figura de bode expiatório do professor urbano Kasyanenko (You., I, 1959, 380); // digitalizado, gratuito adivinhou diga Tudo sobre ela tão severamente, chepurnenko, escapado, então todas as meninas de beleza (Kv.-Osn., II, 1956, 425). общипаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до общипа́ти. Общипана курка безсило припала до столу мертвою головою на тонкій шиї (Коцюб., II, 1955, 360); // у знач. прикм. Зараз вони [дерева] стоять голі, общипані, всім світом забуті (Ряб., Жайворонки, 1957, 196); * Образно. На порозі зявився Гордійчук і общипана постать міського педагога Касяненка (Вас., І, 1959, 380); // общи́пано, безос. присудк. сл. Усе на ній так штепненько, чепурненько, общипано, так усім дівкам краса (Кв.-Осн., II, 1956, 425).


Clique para ver a definição original de «общипаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБЩИПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБЩИПАНИЙ

обшугувати
обшугуватися
обшук
обшуканий
обшукати
обшукування
обшукувати
община
общинний
общинник
общипати
общипувати
общитити
общубрати
общупати
общупувати
обюрократити
обюрократитися
обюрокрачений
обюрокрачування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБЩИПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Sinônimos e antônimos de общипаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБЩИПАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de общипаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБЩИПАНИЙ

Conheça a tradução de общипаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de общипаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «общипаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

拨弦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplumado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plucked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहसपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقطه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ощипанная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depenados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপহৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pincées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gezupft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽をむしられました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뽑아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plucked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிய்த்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koparılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spennati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskubane
50 milhões de falantes

ucraniano

общипаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smulse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βγαλμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plockade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de общипаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЩИПАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «общипаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre общипаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЩИПАНИЙ»

Descubra o uso de общипаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com общипаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... in depth розгортання в глибину. deplumate, deplumated [dI plu:mlt, dI plu:meltld] а книжн. без пір'я, общипаний. deplumation ["di:plV melS(a)n] n 1. общипування пір'я, линяння; 2. позбавлення привілеїв, почестей. deplume [dl' plu:m] у ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 65
Та що ви, зглузду з'їхали, за такого худого, общипаного, — сердилась баба. А та своє: — Худий, общипаний, некрасивий, зате який роботящий, не тільки моїх курей накривав, а й сусідських було замало. Це й заінтересовало бабу ...
Kyrylo Kurashkevych, 2002
3
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 148
Цей общипаний пристарілий когут утокмачив собі в голову, що таки одружиться з нею. Пороги, правда, ще не оббиває, а телефонними дзвінками вже сокорить. З Калістратом Капітоновичем Ніночка бачилася лише двічі. Добре ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
4
Silʹ - Сторінка 150
вбираючи лиш те у себе, що нав1ть св1т переросло: батьтв обличчя, день розлуки, пожежу, шибенищ тшь, в горшку общипаного крука, прибит! руки на хрест1. Та ширше зору, вище горя був промшь, що тебе будив... Стшьник вшна ...
Pavlo Movchan, 1989
5
Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti - Сторінка 61
Та що ви, зглузду з'їхали, за такого худого, общипаного, — сердилась баба. А та своє: — Худий, общипаний, некрасивий, зате який роботящий, не тільки моїх курей накривав, а й сусідських було замало. Це й заінтересовало бабу ...
Kyrylo Kurashkevych, 1998
6
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Голодним вовком озивалася плоть, і знову зринали в голові звинувачення. Цілий тиждень Зойка віддає йому свою скибочку хліба. У перші дні не дивувався, хоч прикрість осідала на душу, кілька днів поспіль приносила общипаний ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 62
«Говорив зо мною парубок — я щипала зелене листя калини; говорив удівець — у мене в руках зостався общипаний деркачик нехворощі», — подумала Лукина, простуючи додому й сумуючи. — Де це ти ходиш, де волочишся?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів
посібник для вчителів Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, Віталій Михайлович Черкаський. професійного театру, який, незважаючи на несприятливі умови, «общипаний і обскубаний» (I. Франко) цензурою і царською адміністрацією, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982
9
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Ні Семена, ні Маринки... Безвладно опустилися руки, і покотився додолу общипаний хлібчик... — На мило?!! — скрикнула Одарка. — Та ні! — плакала щирими сльозами жінка і жалісно оповідала: — Щойно на світ благословлялось.
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
10
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 222
Бувало, Вася зникав десь на цілу ніч, промишляв у загадкових нічних операціях і повертався лише вранці, весь общипаний, з розпухлими вухами, і сидів уже не на тому коні, котрим вирушав у похід, а на якійсь кошлатій, нужденній ...
Olesʹ Honchar, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЩИПАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo общипаний no contexto das seguintes notícias.
1
В школах Ужгорода первый звонок прозвучал необычно: больше …
Зато тебе гермофродита мамочка до школи в кокошнику водила-що забув, когут общипаний, двоголовий. ответить. 01.09.2015 (12:59) / Судоплатов. «Ужгород - Окно в Европу, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Общипаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obshchypanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em