Significado de "общипувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБЩИПУВАТИ EM UCRANIANO

общипувати  [obshchypuvaty]

O QUE SIGNIFICA ОБЩИПУВАТИ EM UCRANIANO

definição de общипувати no dicionário ucraniano

agachamento, você, yaş, nedok., ОБЩИПАТИ, аю, аеш, док., перех.1. Impressionante, rompendo, arrancando qualquer coisa. Lukina estendeu a mão para a garupa, e a mão dele raspou as folhas e jogou-o na grama (N.-Lev., III, 1956, 327); Vitya, como relutantemente, mantendo um olhar sombrio, pegando um pequeno pedaço de bolinho de massa, mergulhando em um hemisfério, com um preguiçoso comer (você, III, 1960, 331); Como eu vou morrer em um país estrangeiro, quem me aborreceu? O corvo é um corpo de chinchouli! (Rudan., Vol., 1956, 78); * Figurativamente. Mas o tempo passou, os anos desapareceram - e todos os anos algo saiu furtivamente dessa fé, daquela alegria (Kotsyub., I, 1955, 223) .2. discagem Divirta-se com Pela primeira vez, vestiu-se com a saia e saiu o dia inteiro na frente, depois na rua, pegando aquela saia ao redor dela (Mirny, I, 1954, p. 60).

общипувати, ую, уєш, недок., ОБЩИПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUÇÃO DE ОБЩИПУВАТИ

Conheça a tradução de общипувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de общипувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «общипувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 动物内脏
• Tradutor português - espanhol: desplumar
• Tradutor português - inglês: pluck
• Tradutor português - hindi: साहस
• Tradutor português - arabe: نتف
• Tradutor português - russo: ощипывать
• Tradutor português - português: fressura
• Tradutor português - bengali: সাহস
• Tradutor português - francês: courage
• Tradutor português - malaio: memetik
• Tradutor português - alemão: zupfen
• Tradutor português - japonês: 摘みます
• Tradutor português - coreano: 당기기
• Tradutor português - javanês: pluck
• Tradutor português - vietnamita: nhổ
• Tradutor português - tâmil: பறித்து
• Tradutor português - marata: हिसका
• Tradutor português - turco: koparmak
• Tradutor português - italiano: coraggio
• Tradutor português - polonês: oskubać
• ucraniano: общипувати
• Tradutor português - romeno: trage
• Tradutor português - grego: κόβω
• Tradutor português - africâner: ruk
• Tradutor português - sueco: mod
• Tradutor português - norueguês: nappe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЩИПУВАТИ»

Descubra o uso de общипувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com общипувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kazky Halychyny - Сторінка 205

Зачали забігати там і общипувати ту хатку. Та бабця побачила, що вже діти забігають і хатку общипують. Одного разу засіла вона за хаткою, в якихось там корчах, і чекає на дітей. Зграя дітей прибігає і зачинає щипати хатку.

Mykola Zinchuk, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363

... общипаний. deplumation ["di:plV melS(a)n] n 1. общипування пір'я, линяння; 2. позбавлення привілеїв, почестей. deplume [dl' plu:m] у (past і р. р. deplumed, pres. р. depluming) 1. общипувати пір'я; 2. позбавляти привілеїв, почестей.

Гороть Є. І., 2006

Шмагія

В'яло почав общипувати вздовж прожилків. Коли від листочка лишився тремтячий кістяк, хлопчисько Меліс захекався. Захлинаючись, із нутряним надривом. Так кашляють сухотні під час відкритої кровотечі. Синій від ядухи ...

Генри Олди, 2013

Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...

Скажімо, такого змісту: „Просимо не общипувати всього салату, а трішки залишити для інших!“ – Звичайно... Непогана думка, – розгубився Гемуль. – Доведеться вас відпустити. Але ніколи більше такого не робіть! – Присягаємося ...

Туве Янссон, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 204

Вона простягла руку до гілки, одломила з вишні маленьку гіллячку, що вже розпукувалася і розгортала набубнявілі бруньки, і почала общипувати їх помаленьку. Вона засоромилася і спустила очі додолу. — Ходім до гурту, а то ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Скубучи, очищати вщ шр'я, пуху (про забитих гшгав); обпатрювати, скубти, общипувати, обривати. ВЫ |наймички] обскубували птиць од тр'я (Крим.); // Щипками обривати, оббирати що-небудь.— Ей, Х1вре!.. перелк лежишь наш при ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЩЕРБИНА, визубень (на чому), заглибина, зазубень, зазублина, щербинка. ЩЕТИНИСТИИ, гороїжистий, їжакуватий, щетинуватий, щетинястий. ЩИПАТИ, відщипувати, обскубувати, общипувати, підщипувати, пощипувати, скубати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 204

Вона простягла руку до гілки, одломила з вишні маленьку гіллячку, що вже розпукувалася і розгортала набубнявілі бруньки, і почала общипувати їх помаленьку. Вона засоромилася і спустила очі додолу. — Ходім до гурту, а то ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

Легко Язону общипувати бага-п золот! руна й поринати у хвил1, хоча з правого боку погрожуе Сцилла, а з л1Вого чигае невгомонна Харибда, коли його заприсяжена з Медеею любов, неначе золотой Фарос, безпечно провадить ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Osinnii dym: roman - Сторінка 97

Гельга зірвала гілку акації і почала общипувати маленькі, схожі на сливи, листочки. Конрад Шпрінгер мовчки дивився, як вони швидко і плавно опускались на мох. А коли він згодом підвів голову, брови його нахмурились і вперта ...

Bernhard Seeger, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЩИПУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo общипувати no contexto das seguintes notícias.

З безробітних – у бізнесмени

А з барабана зі старої пральки змайстрував пристрій для обвалки тушки – аби не общипувати вручну. Продає чоловік не лише м'ясо (65 грн. за кілограм) ... «Високий Замок, set 14»