O QUE SIGNIFICA ОДЕСИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «одесити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de одесити no dicionário ucraniano
Cidadãos de Odessa (Odessit, Odessa e outros). Residentes ou nativos de Odessa. Um marinheiro-Odessa logo abaixo da janela aberta foi à cabeça da estação para eliminar o "boi" (Gonchar, II, 1959, 126); Odesytsy amava muito o cadáver de Kropivnitsky, e especialmente (Coleção em Krop., 1955, 223); - Onde você está vagando por seis noites? Onde você estava agora? Em alguma Odessa se apaixonou, ou o quê? (S. Ol., Do Livro da Vida, 1968, 41). одесити, ів, мн. (одн. одеси́т, а, ч.; одеси́тка, и, ж.). Жителі або уродженці Одеси. Якийсь морячок-одесит просто під відчиненим вікном у начальника вокзалу пішов вибивати "яблучко" (Гончар, II, 1959, 126); Одесити дуже любили трупу Кропивницького, а його особливо (Збірник про Кроп., 1955, 223); — Де ти блукаєш уже шість вечорів? Де оце ти зараз був? В якусь одеситку закохався, чи що? (С. Ол., З книги життя, 1968, 41).
Clique para ver a
definição original de «одесити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОДЕСИТИ»
Descubra o uso de
одесити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
одесити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istorii︠a︡ Odesy - Сторінка 416
Погодні умови напередодні битви за Одесу були несприятливими. Дощі разом із мокрим снігом робили дороги непролазними. Армії наступу були вкрай вимотані: ще до початку 1944 р. позаду було більше 1300 км безперервних ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Odesʹka oblderz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 90
Баскетболісти почали сезон матчем міст УСРР, де у чоловіків домінували одесити, які випередили сильну команду столиці, у жінок усі зустрічі виграли киянки, відтіснивши одеситок на другу позицію. У першій половині квітня у ...
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
3
Stvory: roman, povisti - Сторінка 61
Він міг годинами оповідати про Одесу, про одеситів. Особливо ж про землечерпалку, якою одесити збиралися вигребти дно моря, все сміття і намул. Землечерпалка -готувала фарватер для якогось плавучого доку небачених ...
4
Muzychna fei︠e︡rii︠a︡ 1990-kh: statti, reportaz︠h︡i, ... - Сторінка 9
Одесити. знову. в. Києві. Цьогорічний приїзд до Києва Одеського державного філармонічного оркестру на чолі з Хобартом Ерлом (США) порадував слухачів столиці двома новими концертними програмами, в яких прозвучали твори ...
Olʹha Panasivna Kushniruk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2003
5
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 18
Поява трьох близнюків, та ще й однаково вбраних, викликала в експансивних одеситів бурю захоплення. — Братва! Диви! — Один в один, і всі на маму! — Шьо ти блямби точиш? Папін портрет, точно. У папи в очах троїлося — і ось ...
6
Chas sutini: khudozhno-publitsystychne doslidzhennia - Сторінка 166
khudozhno-publitsystychne doslidzhennia Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ. Своєрідність міської культури Одеси загальновідома, як і загальновідома амбітність одеситів називати своє місто європейським.
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ, 2007
7
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 221
У бесіді він говорив, що два важливі одесити "Л" і "Ш" згідні дати велику суму грошей на університет у Львові 4. Неважко здогадатися, що тими "важливими одеситами" були добре знані в Галичині і Буковині І.Луценко та С.Шелухин ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
Як і загін Петренка, одесити не давали себе роззброїти під Царициним й тепер пробивалися через Центральну Росію знову в Україну, через Курськ. З прибуттям одеситів загострилися стосунки властей з анархістами. Махно з ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 60
Цей несподіваний і справді прикрий недогляд одесити виявили нещодавно, коли розпочали підготовку до 70-річчя трагічної загибелі письменника. І, як люди ділові, вирішили виправити його, не відкладаючи справу у довгу шухляду.
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
10
Storinky istoriï Chornomorsʹkoho kozat︠s︡ʹkoho viĭsʹka
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДЕСИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
одесити no contexto das seguintes notícias.
За команду Штудгарта у міжнародному турнірі виступили одесити
Одеситів настільки вразив турнір, що наступного року вони збираються поїхати на нього окремою командою - ХК "Одеса". І хоч перемоги вони не ... «Depo.Одеса, out 15»
Одесити завоювали три медалі на Чемпіонаті України з дзюдо
Чемпіонат України з дзюдо, що відбувся у Черкасах, приніс одеситам три нагороди, пише Depo.Одеса. Змагання проводилися серед спортсменів у віці ... «Depo.Одеса, set 15»
Одесити заблокували дорогу до Придністров'я
Як пише видання 048.ua, акція відбувається на знак солідарності з блокадою окупованого Криму. Повідомляється, що як і Крим, Придністров'я "повністю ... «Новини від ТСН, set 15»
Солідарні з блокадою Криму одесити заблокували пункт …
Акція проходить на знак солідарності з блокадою окупованого Криму. "Як і Крим, російський анклав "Придністров'я" повністю залежить від України і в ... «5 канал, set 15»
Одесити вдало продали американцям мобільний додаток, який в …
Команда одеситів вдало продала свій стартап американській компанії за 150 мільйонів доларів. Розробники створили оригінальну програму для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Одесити палять шини під Приморським судом через лідерів «ПС …
Тим часом до будівлі суду, яку відгородили від одеситів кілька рядів міліціонерів, прибув пожежний автомобіль з рятувальниками облуправління ДСНС. «Укрінформ, set 15»
На параді дитячих візочків одесити показали рожевий літак і …
В Одесі 1 вересня пройшов парад дитячих візочків "Майбутнє Одеси". Учасники пройшлися в супроводі барабанщиць по Приморському бульвару. «Дзеркало Тижня, set 15»
Золотий диван та портрет у стилі Пшонки: одесити штурмували …
Одеські євромайданівці 30 серпня взяли штурмом Будинок прийомів Міжнародного Гуманітарного Університету, більш відомий одеситам як "замок Гаррі ... «Телеканал новин 24, ago 15»
Одесити встановили новий рекорд найдовшого живого ланцюга …
Одесити створили найдовший у країні живий ланцюг із людей у вишиванках. Цього разу за руки взялися 3155 осіб. Попередній рекорд також належав ... «Укрінформ, ago 15»
Близько 500 лампадок запалили одесити в пам'ять про загиблих …
Таким чином одесити вшанували пам'ять тих, хто загинув за свободу і незалежність України. Акція відбулася в рамках щорічного Вишиванкового ... «Depo.Одеса, ago 15»
