Significado de "офіцерський" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОФІЦЕРСЬКИЙ EM UCRANIANO

офіцерський  [ofitsersʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОФІЦЕРСЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de офіцерський no dicionário ucraniano

oficial e, e. Prikm. para o oficial - E as calças voltaram a gritar aquele oficial, preguiçoso, implorando por Khreshchatyk, empurrando algum tipo de armadura uniforme (N.-Lev., IV, 1956, 294); Tendo visto na perseguição do oficial de Chernyshev, o violinista o empurrou para encontrá-lo e enrolou-se com um arco, Katching Katyusha (Gonchar, III, 1959, 13); - Bem, isso, aparentemente, terá que separar-nos - disse Sergey Zolotarenko. - Seremos enviados para uma escola de oficiais e, provavelmente, para a frente (Tutt., Vir, 1964, 341); // Que consiste de oficiais. O sueco transferiu seu destacamento para a forma do regimento do oficial Wrangel e se mudou para a frente (Yu Yanov., II, 1958, 234).

офіцерський, а, е. Прикм. до офіце́р. — А ондечки знов вигулькнув отой офіцер, ледащо, що жебрає по Хрещатику, напнувши якийсь латаний офіцерський мундир (Н.-Лев., IV, 1956, 294); Загледівши на Чернишеві офіцерські погони, скрипаль рвучко схопився йому назустріч і, зігнувшись дугою, заграв "Катюшу" (Гончар, III, 1959, 13); — Що ж, це, мабуть, нам і розлучатися доведеться, — сказав Сергій Золотаренко. — Нас у офіцерську школу направлять, а вас, мабуть, на фронт (Тют., Вир, 1964, 341); // Який складається з офіцерів. Швед перевдяг свій загін у форму врангелівського офіцерського полку й рушив на фронт (Ю. Янов., II, 1958, 234).

TRADUÇÃO DE ОФІЦЕРСЬКИЙ

Conheça a tradução de офіцерський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de офіцерський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «офіцерський» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 官
• Tradutor português - espanhol: oficial
• Tradutor português - inglês: officer
• Tradutor português - hindi: अफ़सर
• Tradutor português - arabe: ضابط
• Tradutor português - russo: офицерский
• Tradutor português - português: oficial
• Tradutor português - bengali: অফিসার
• Tradutor português - francês: officier
• Tradutor português - malaio: pegawai
• Tradutor português - alemão: Offizier
• Tradutor português - japonês: 役員
• Tradutor português - coreano: 장교
• Tradutor português - javanês: pejabat
• Tradutor português - vietnamita: sĩ quan
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரி
• Tradutor português - marata: अधिकारी
• Tradutor português - turco: memur
• Tradutor português - italiano: ufficiale
• Tradutor português - polonês: oficer
• ucraniano: офіцерський
• Tradutor português - romeno: ofițer
• Tradutor português - grego: αξιωματικός
• Tradutor português - africâner: beampte
• Tradutor português - sueco: officer
• Tradutor português - norueguês: offiser

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОФІЦЕРСЬКИЙ»

Descubra o uso de офіцерський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com офіцерський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

На наступному стенді розміщено обмундирування: камуфляжне — щоденне, офіцерське — парадне (святкове), офіцерське старого зразка з нагородами. Цікавими експонатами є макети територій військових частин, виготовлені ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

"Ukraïnsʹka osvita u svitovomu chasoprostori": materialy ...

піхотний унтер-офіцер. Старшина. Старше військове звання сержантського складу української армії, а також особа, що має це звання // старше сержантське звання у міліції. Склад прапорщиків Прапорщик. Військове звання, ...

Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2007

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 923

'Мемуари та щоденники. Частиш 1. С.526 ...стал порушчиком... — поручик, другий обер-офіцерський чин у військових з'еднаннях, крім козацьких, де чин поручика дорівнювався чину сотника. З моменту виникнення чину в російській ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 52

Військова служба осіб офіцерського складу включає військову службу за контрактом, призовом та службу в запасі. 3. Офіцерський склад залежно від військових звань поділяється на: молодший офіцерський склад (від молодшого ...

Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994

Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...

Достатньо уваги особистому бойовому вишколу козацьких офіцерів (верхова їзда та володіння холодною зброєю) приділялось і під час служби у стройових козацьких полках першої черги, про що зазначав у своїх спогадах А.Шкуро ...

Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006

Диво: - Сторінка 509

Але тут запахло війною, хтось там пригадав, що дід і батько Ніколича були в свій час офіцерами королівської армії, щасливого молодожона теж покликано до війська, видано йому офіцерський мундир, історія, як бачимо, звичайна.

Павло Загребельний, 2015

100 ключових подій української історії

... в літню спекум'яса). Значнуроль відіграв і некомплект офіцерів на кораблі(15 замість 26). ... Частина офіцерів іунтерів сховалася, деякі на чолі з капітаномі старшим офіцером намагалися придушити бунт. У ході стрілянини ...

Журавльов Д., 2014

Гетьманський скарб

_ запитав один з офіцерів. _ Челядник... На кобзі грав... _ забелькотів. _ Що таке челядник? _ не зрозумів офіцер. _ Слуга, _ пояснив Ханенко. _ Слуг не велено брати. Офіцер стулив губи, наморщив лоба. _ Да, кажется, так, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Пригоди бравого вояка Швейка

шаблею в часи свого довготривалого навчання кількох офіЦерів. Коли доктор Вельфер _ «військові/Ш доктор» _ пройшов повз Сагнера, той навіть не глянув на нього й далі продовжував говорити з надпоручиком Лукашем про щось ...

Ярослав Гашек, 2014

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 121

Зокрема, 1906 р. до штату входили начальник (генерал-майор), інспектор класів (полковник), помічник інспектора класів (підполковник), два командири ескадронів (підполковники), завгосп (ротмістр), 18 молодших офіцерів, вісім ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОФІЦЕРСЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo офіцерський no contexto das seguintes notícias.

Офіцерський досвід здобувають не за партою

Розширене засідання колегії Міністерства оборони ухвалило кілька важливих і актуальних для країни рішень. Зокрема в плані підготовки командного ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, out 15»

Муженко подивився, як тренують офіцерський склад. Задоволений

Про це він заявив 5 вересня у Facebook після інспектування ділянки полігону Міжнародного центру миротворчості та безпеки та 184 навчального центру ... «Українська правда, set 15»

Зведений офіцерський батальйон на Донеччині проходить …

Зведений батальйон з чинних правоохоронців Донецької області у кількості 300 осіб, створений для боротьби з диверсантами, готовий до виконання ... «5 канал, ago 15»

Рубан звинуватив Медведчука у замороженні обміну …

Керівник Центру звільнення полонених громадської організації "Офіцерський корпус" Володимир Рубан, який допоміг повернутися додому більше ... «5 канал, mai 15»

Круглий стіл: "Офіцерський корпус та мирні ініціативи в Україні …

Організатори: Громадянський Рух «Офіцерський корпус». Керівна громадська організація «Офіцерський корпус». Політична партія «Офіцерський ... «Укрінформ, mar 15»

Круглий стіл: "Офіцерський корпус та мирні ініціативи в Україні"

Учасники заходу пропонують визначити представників Руху «Офіцерський корпус» для миротворчої місії в Україні по всій вертикалі влади та у світових ... «Укрінформ, mar 15»

«Офіцерський корпус»: Із полону звільнили ще двох чоловіків

«У результаті спецоперації групи «Офіцерський Корпус», підготовленої та проведеної спільно з СБУ та МОУ (з протилежного боку допомогу у звільненні ... «Преса України, mar 15»

Рубан: Офіцерський корпус звільнив з полону дружину "кіборга"

"Три дні тому вдалось визволити з полону дружину захисника донецького аеропорту, який був також захоплений представниками "ДНР". Наразі вона ... «espreso.tv, fev 15»

Офіцерський корпус оприлюднив список загиблих бійців АТО

Офіцерський корпус оприлюднив список загиблих, вивезених з Дебальцевого, Авдіївки та Водяного. Загалом у списку 38 загиблих. «Продовжуємо ... «Новий погляд, jan 15»

Вищий офіцерський склад силовиків і військових вивели з-під дії …

Закон передбачає, що заборона, передбачена в частині 3 та 4 статті 8 закону про очищення влади не застосовується до осіб вищого офіцерського ... «Finance.ua, jan 15»