Significado de "ого-го-го" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОГО-ГО-ГО EM UCRANIANO

ого-го-го  [oho-ho-ho]

O QUE SIGNIFICA ОГО-ГО-ГО EM UCRANIANO

definição de ого-го-го no dicionário ucraniano

ooo-th, vyg. É usado na expressão de uma surpresa, captura, etc. sobre algo extraordinário, inesperado, imprevisível, etc. - Você diz rico? "Dez dezenas de terra". - Ah, oh! - Bacharel nas pessoas da cidade (Mirny, I, 1954, 262); Somente ouviu: - Panas Gichka? Você está - Oxena ... - E Gnat aqui? Oh, oh! Onde De onde? (Tutt., Vir, 1964, 335).

ого-го-го, виг. Уживається при вираженні дуже сильного здивування, захоплення і т. ін. з приводу чогось надзвичайного, несподіваного, непередбаченого і т. ін. — Багатий кажеш? — Десятин на сотню землі. — Ого-го-го! — загоготав городничий (Мирний, І, 1954, 262); Тільки чується: — Панас Гичка? Оце ти? — Оксене... — І Гнат тут? Ого-го-го! Куди? Звідки? (Тют., Вир, 1964, 335).

TRADUÇÃO DE ОГО-ГО-ГО

Conheça a tradução de ого-го-го a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ого-го-го a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ого-го-го» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 日日日
• Tradutor português - espanhol: th th ª
• Tradutor português - inglês: th th th
• Tradutor português - hindi: वें वें वें
• Tradutor português - arabe: عشر الثامن عشر
• Tradutor português - russo: ого -го-го
• Tradutor português - português: th th th
• Tradutor português - bengali: হু ম
• Tradutor português - francês: ème ème ème
• Tradutor português - malaio: hoo th
• Tradutor português - alemão: th th th
• Tradutor português - japonês: 目目目
• Tradutor português - coreano: 일 일 일
• Tradutor português - javanês: hoo th
• Tradutor português - vietnamita: th th th
• Tradutor português - tâmil: ஹூ வது
• Tradutor português - marata: अरे-वें
• Tradutor português - turco: hoo inci
• Tradutor português - italiano: th th th
• Tradutor português - polonês: th th th
• ucraniano: ого-го-го
• Tradutor português - romeno: lea -lea -lea
• Tradutor português - grego: ου ου ου
• Tradutor português - africâner: ste ste ste
• Tradutor português - sueco: e e e
• Tradutor português - norueguês: th th th

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОГО-ГО-ГО»

Descubra o uso de ого-го-го na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ого-го-го e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belorusskiya pesni, izd. P. Bezsonov. Chast 1, vîp. 1 - Сторінка 78

Го го го !), козынька, гдѣ въ трубы трубятъ, Го го го, сѣра, Гдѣ скрыпцы граютъ. Го го го, бѣла, Ой, розходися, 5 Розвеселися. А, . По всему дому, По весёлому! Ой, поклонися Сему господарю, 10 И женѣ его, И дѣткомъ его. Ого го ...

Belorusskiya pesni, ‎Петр Алексеевич Безсонов, 1871

Climatological data: Minnesota

39VH3AV TT TO) ГОО OOP- ГО ОЗ — Г- ОГУ СТО) Ю CD О *□ О — COP- OMO N О — ГОГМ CT'- LOT ОГО т CT гм »- i ч- i ч- гм i — i — i — i гм ' гм r- O3C0 □- СГ ГМГУ ГОГ- LTllO OCT1 ЮЛ О О) ГО ГО I CO i TT Т ГУ СО I Is* — coro □а- т ...

National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1981

Кувырков

Алексей Кирилович сейчас же сметил и сказал себе: «Ого-го-го! Вот она Кобылина-то! Ого-го-го-го! вот я ее! вот я сейчас ее огого-го-го-го-го!» Он дал даме поравняться с собою и вдруг адски храпнул. Дама вздрогнула и бросилась ...

Николай Лесков, 2013

Valuation Tables, of the "Combined Experience," on ... - Сторінка 156

оооооооооо. О СО 00 Ом с чг очг о ого смгоио ООО ОЮ осо со 'от см со чгсо О м о от го - со О го -і ючгчгчгчгчтгогогого ... оооооооооо. ют ою ою ю м го о ою ом Омочгчгт ого от очг о о см го ютго см о ооючгсм ЮЮЮЮЮтітттт ...

Elizur Wright, 1871

Climatological data: South Dakota - Том 86 - Сторінка 156

1 о тгу оо ем емем егю тю юю гою смго —го смсм стаз сгсг тт го ю сг ю т см т гм аз оз та) гогм гогм юсо гм«- г- — сосо емем ем »- емаз о — ОГО — Т ГО— ГОГУ г т ем ГУ ГОГУ сг чз-т- ч— ГОГУ чем ГОГУ гоем ГОГУ гоем емгу ГОГУ гогу ...

National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1981

Синтаксический фразеологический словарь русского языка

Ого! – повторил он. /А. Чехов. Попрыгунья/; – Что, очень большая зарплата? – Свояк Сергей Сергеевич посмеялся неведению Андрея. – У меня, например, выходит до четырёхсот. – Свояк Андрей удивился: – Ого-го! /В. Шукшин.

Вадим Меликян, 2015

Гамлет, принц датский

Уильям Шекспир. Принц! Принц! МАРЦЕЛЛ (за сценой) ПринцГамлет! ГОРАЦИО (за сценой) Небо Да сохранит егo! ГАМЛЕТ Да будеттак. ГОРАЦИО (за сценой) Ого-го-го, ого-го-го, милорд! ГАМЛЕТ Ого-го-го, сюда, мои родные!

Уильям Шекспир, 2015

Дом П

Справа отвыхода... Висело такое... ТАКОЕ! Чтопросто ого-го. Тина так исказала: –Ого-го, бабушка! Ого-го-го-го-го! Тамвисела громадная, размером с Тинину руку, нет, с Тинину ногу, да куда там – со всю Тину размером сосулища!

Юлия Кузнецова, 2015

Сочинения: Перевод с украинского - Том 2 - Сторінка 32

А мой председатель, Чеснок, ого-го... председатель... Тарас. А мой председатель, Галушка, ого-го го-го... О с т а п. Да что твой Галушка! Он порченый, да, порченый... Тарас. Што? Порченый? Выходит, мой председатель Галушка ...

Олександр Корнийчук, 1956

Право на бессмертие. Ядерный скальпель

... гуд бай, ого-го-го-го, Лондон, прощай, я здесь чужой, Лондон, гуд бай, ого-го-го-го, Лондон,

Александр Голодный, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОГО-ГО-ГО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ого-го-го no contexto das seguintes notícias.

Джигарханян: я сказал Путину, что нам лучше дружить с Америкой

Сказал ему открытым текстом: «Владимир Владимирович, нам лучше дружить с Америкой». Да, это сложная страна, она имеет ого-го-го какие амбиции ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, out 15»

Армен Джигарханян: ловкачи делают из трагедии «нумер»

Сказал ему открытым текстом: «Владимир Владимирович, нам лучше дружить с Америкой». Да, это сложная страна, она имеет ого-го-го какие амбиции ... «Аргументы и факты, set 15»

Парад - это показуха

Десятками тысяч. А закуплены почти ТРИ СОТНИ ТЫСЯЧ пар. Хотя еще работы ого-го-го-го, работа сделана процентов на 25%. И да, проблем еще ... «ICTV, ago 15»

Советник Порошенко отчитался о закупках новой формы для …

Десятками тысяч. А закуплены почти ТРИ СОТНИ ТЫСЯЧ пар. Хотя еще работы ого-го-го-го, работа сделана процентов на 25%. И да, проблем еще ... «МГ "Объектив", ago 15»

Так. Парад – це показуха. Показуємо нові військові частини …

Взуття поставляється - уже, зараз. Десятками тисяч. А закуплені майже три сотні тисяч пар. Хоча ще роботи ого-го-го-го, робота зроблена відсотків на ... «Новий погляд, ago 15»

155-килограммовая модель Тесс Холидей: «Мужчины считают …

Толстую и некрасивую девочку в школе никто не любил и чтобы доказать одноклассникам, что она ого-го-го, Тесс бросила учебу и в 17 лет укатила в ... «Комсомольская правда, jun 15»

У Рівному з автохамами пропонують боротися стовпчиками

Але щоб їх переконати в якомусь раціональному рішенні, наприкладЮ, як вище на картинці, то ого-го-го скільки зусиль доведеться докласти. Ключові ... «ВСЕ - сайт чесних новин, abr 15»

Бирюков показал, как на учениях плотно работала «арта», а …

... коридор для прохода десантников». «А еще сегодня кроме ВДВ плотно работала арта: минометы, гаубицы, РСЗО. И результаты были ого-го-го! «Преступности.Нет, abr 15»

Новый год. Новая война

Ого-го-го! — слышится из-за стенки приближающийся бас, усиленный микрофоном. На середину большого зала Дворца пионеров выходит Дед Мороз. «Эксперт Online, jan 15»

Между Родиной и Отчизной. Крах мечты?

А дома у нее «хасбенды» были ого-го-го! У многих ее подруг слюнки текли, и зависть прожигала душу. Любители «жареной малинки» связывали с ней ... «Версии.сом, set 14»