Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "омертвіти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОМЕРТВІТИ EM UCRANIANO

омертвіти  [omertvity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОМЕРТВІТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «омертвіти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de омертвіти no dicionário ucraniano

morto, yyu yesh, doc.1. Perder sinais de vida; morrendo O rosto seco e cheiroso [Oksana] afundou e parecia estar morto (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 92) .2. urso Perder capacidade de se mover; esgueirar-se, afogar-se. "Humor, menina!" Não vai, como a morte (Vovchok, I, 1955, 42) .3. urso Torne-se vazio, deserto, como se fosse extinto (sobre habitação, assentamento, etc.). омертвіти, і́ю, і́єш, док.

1. Утратити ознаки життя; обмертвіти. Сухе, змарніле обличчя [Оксани] посіріло і ніби омертвіло (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 92).

2. перен. Утратити здатність рухатися; заклякнути, заціпеніти. — Хутко, дівчино! Не йде, мов омертвіла (Вовчок, І, 1955, 42).

3. перен. Стати пустим, безлюдним, ніби вимерлим (про житло, населений пункт і т. ін.).


Clique para ver a definição original de «омертвіти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОМЕРТВІТИ


черствіти
array(cherstvity)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОМЕРТВІТИ

омега
омежований
омежувати
омежуватися
омела
омелга
омелюх
омелюха
омервитися
омерзіння
омерзити
омерзитися
омертвілий
омертвіння
омертвити
омертвлення
омертвляння
омертвляти
омертвлятися
омет

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОМЕРТВІТИ

водявіти
вошивіти
говіти
гружавіти
гугнявіти
дешевіти
дичавіти
дірчавіти
дірявіти
жидовіти
жилавіти
жубовіти
забагровіти
забужавіти
забучавіти
завдовіти
завошивіти
заговіти
загугнявіти
задеревіти

Sinônimos e antônimos de омертвіти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОМЕРТВІТИ»

Tradutor on-line com a tradução de омертвіти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОМЕРТВІТИ

Conheça a tradução de омертвіти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de омертвіти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «омертвіти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

omertvity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omertvity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omertvity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

omertvity
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omertvity
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омертветь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omertvity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

omertvity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omertvity
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omertvity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

omertvity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

omertvity
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

omertvity
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omertvity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

omertvity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

omertvity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

omertvity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Öldüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omertvity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omertvity
50 milhões de falantes

ucraniano

омертвіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omertvity
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

omertvity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omertvity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omertvity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omertvity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de омертвіти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОМЕРТВІТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «омертвіти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre омертвіти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОМЕРТВІТИ»

Descubra o uso de омертвіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com омертвіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
... и на остатокъ хотячи ихъ ку вечному впаду и шкоде привести, и ваша бы млеть, маючи возгляд на: такяс великий лричинй; рачилися згодити и въсякиё ростыржъкр и мерзъчъки межи собою опустити и омертвити, и рачили бысте ...
Малиновский И. А., 2013
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 130
Монологи Лисюк В. М. точніше визначене живе явище, то більше воно справляє враження чогось ефемерного — адже фіксація якогось життєвого процесу здатна омертвити сам процес. Проте щось-таки доводиться констатувати, ...
Лисюк В. М., 2012
3
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 196
То ви радите мені оніміти, омертвіти?! Скликаєте захоплених моїми віршами людей на поминки поета, на тризну Слова? Фантастика! Та я і з могили встану, щоби виповісти його!» Він подивився на мене збоку надто вже уважно й ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
4
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
... каже Белшський, скрізь являеться таким, яким був у дійсность О! Тод1 нам зрозумшо, чого украш- сьт буржуазш нащ0налісти намагалися саме цю рису вшьнолюбного Пуштна всшяким чином омертвити, зни- щити, вщдалити.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
5
Literaturni portrety: krytyko-biohrafichni narysy - Том 2 - Сторінка 438
... комуністка Таня і на цей раз перемагає — перемагає в борні за честь, за людську гідність людини. Фашизм прагне будь-що омертвити серце людини, витруїти з нього високі 438.
M. K. Khlivet͡skai͡a, 1960
6
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 176
Мар'янівці, йдучи на степ, спинялися* зачудовань Дивились, слухаючи голос радіо про ракетні бази на виноградниках Туреччини, про чужі літаки з бомбами, про польоти літаків-шпигунів. Жеретія може накинутись і омертвити сад.
Mykola Rudʹ, 1972
7
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 283
Знадобилося піввіку, щоб витравити з пам'яті духовне світобачення народу, омертвити глибоке коріння традиційності, знівелювавши цим самим національну своєрідність і етнічну неповторність. Ми практично залишилися без ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
8
Містифікатор
овне, напевно, було ж в іншому: є якісь людські цінності, які не можна переступати, § вони проростають з минулого в майбутнє зеленою травою і § якщо її повиривати, то можна й самому надірватися, омертвіти геть-чисто.
Володимир Коскін, 2009
9
Formula talantu, abo Povistʹ pro Syna i Batʹka: ... - Сторінка 60
Була мати, наче вся зіткана з доброти. Семен Калабалін і Сторожове... Корінь людяності, закладений з раннього дитинства. Корінь, що міг і пропасти, омертвіти, зогнити, зарости лоєм самозаспокоєння, жорстокості, озлоблення, ...
Borys Khandros, 1991
10
Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 150
... було зупинити його, омертвити, з тим щоб виділити окремі моменти як відносно стійкі стани, які мають певну тривалість у часі, а тому й доступні для дослідження. При такому підході до вивчення руху на перше місце виступає ...
Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОМЕРТВІТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo омертвіти no contexto das seguintes notícias.
1
Кили В дітей: чи можна обійтися без операції?
У защемленій частині кровообіг сповільнюється або припиняється взагалі, й вона може омертвіти. У дівчаток доволі часто защемлюється яйник і тоді ... «Львівська Газета, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Омертвіти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/omertvity>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em