Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "онова" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОНОВА EM UCRANIANO

онова  [onova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОНОВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «онова» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de онова no dicionário ucraniano

onova, e, sim, raramente.1. Ação para o significado atualização, atualização, atualização. Todos os que vieram para casa das campanhas - Vá para a aldeia de Onovo (S. Ol., Vyborg., 1959, 139) .2. O mesmo que rejuvenescer. * Figurativamente. Em nenhum lugar tão próximo não sente a grandeza da natureza, como na floresta. Porque a floresta é o verde da terra (Lit. Ukr., 24. IX 1968, 2). онова, и, ж., рідко.

1. Дія за знач. онови́ти, оновля́ти, оно́влювати. Усі, хто з походів вернувся додому, — Виходь на онову села (С. Ол., Вибр., 1959, 139).

2. Те саме, що обно́ва. * Образно. Ніде так близько не відчуваємо величі природи, як у лісі. Бо ліс — то зелена онова землі (Літ. Укр., 24. IX 1968, 2).


Clique para ver a definição original de «онова» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОНОВА


установа
array(ustanova)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОНОВА

оно
оновити
оновитися
оновлений
оновлення
оновлюваний
оновлювання
оновлювати
оновлюватися
оновлюючий
оновляння
оновляти
оновлятися
оногди
оногдивай
оноді
ономастика
ономастичний
ономатологічний
ономатологія

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОНОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вимова
вова
відбудова
відмова
голова
діброва
дідова

Sinônimos e antônimos de онова no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОНОВА»

Tradutor on-line com a tradução de онова em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОНОВА

Conheça a tradução de онова a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de онова a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «онова» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

更新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renovación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Renewal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обновление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renovação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নবীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Renouvellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erneuerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갱신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Renewal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đổi mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதுப்பித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenileme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinnovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odnowienie
50 milhões de falantes

ucraniano

онова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reînnoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανανέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hernuwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnyelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornyelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de онова

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОНОВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «онова» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre онова

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОНОВА»

Descubra o uso de онова na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com онова e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tikhonravovskiĭ damaskin: Tikhonravovskiĭ damaskin kak ...
Формы указательных местоимений среднего рода ед. числа: то в а, о нова; тавё, оновё; тавй, оновй; туй, онуй; той, ондй (IV, No 258): това, онова. Ср.: двма това писмо за двшь чловекв 2, 9об. ; по това мъсто 2, 12об. ; кои бь чини ...
Evgenii︠a︡ I. Demina, 1985
2
Коприщенски Дамаскинъ: новобългарски паметникъ от XVII. вѣк
._ и б'ъ отвори оустата на милото и подвма ми мзлето (87-88); нзмн този ирииось и остави го при тоизи иамивь; и изл'ћзе огиь изъ оизы иамывь и сыиетие онова гастїе (91); и жената нёгова б'Ьше неплодна.... и иоиде оназы жена ...
Любомир Милетич, ‎Damaskēnos (ho Stouditēs, Metropolitan of Naupaktos and Artē), 1908
3
Бŭлгарски революционен разказ - Сторінка 32
Тая зелена тояга, за която говореше поп Павле, носеше п онова време кадият, когато отиваше да изрече своята мъдрост или своето осъждение, т. е. тая зелена тояга беше символ на турското правосъдие. Всеки вече знае какво ...
Любен Каравелов, 1968
4
Građa za istoriju makedonskog naroda iz Arhiva Srbije: ...
Индорзатъ: Поднешену тескеру дало с Пчтво финъ. превести, изъ когь се е превода увидило, да е она заиста салоничка, и да е у ньой само 6. комада г^онова означено, и послало е како тескеру тако и котю превода 1>умруку ...
Arhiv Srbije, ‎Kliment Džambazovski, ‎Arhiv na Makedonija, 1979
5
Sŭchinenii︠a︡ - Том 3 - Сторінка 247
Ние заемаме и внасяме от Запад само онова, що е лошо, само онова , що е на нас вредително, и само онова, що е чуждо и противно на народния дух; а всичко онова, което би ползувало народа, всичко онова, което би ...
Zakhari Stoi︠a︡nov, 1965
6
Tikhonravovskiĭ damaskin: Tikhonravovskiĭ damaskin - Сторінка 257
... 52об. ; та сте оставиле онова тъло 8, 58; до о нова мъсто 9,67; и тогази «нова тъло. . . подвма 17, 166об. ; что е "онова 33, 233; юнова врЪме 33, 239об.; онова муро бЪше направено 34, 250об. ; и направи бь онова тЪло 18, 199; ...
Evgenii︠a︡ I. Demina, 1985
7
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Сторінка 208
Онова ; това. В то время — По онова (това) врцие. || Ленин научно обобщил то новое, что дала эпоха империализма — Ленин научно обобщи онова ново, което даде епохата на империализма. || Мы можем управлять только тогда ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
8
Анализ одного произведениâ: "Москва-Петушки" Вен. Ерофеева ...
Игорь Владимирович Фоменко, 2001
9
Искусство versus литература: Франция-Россия-Германия на ...
Но прежде всего по сути ложным, точнее, воображаемым, является само «Я», автобиографический образ Онова. «Моя биография, — признается обезличенный Онов комиссару, — ложна от начала и до конца. Я сам ее написал».
Екатерина Евгеньевна Дмитриева, 2006
10
For Whom the Bell Tolls [Bulgarian]
Имало е и дни, в които не бе съществувал, и ако положението се бе изменило дотолкова, че се беше превърнал в онова, което бяха направили от него оцелелите след първите дни на войната, Робърт Джордън можеше да бъде ...
Ernest Hemingway, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОНОВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo онова no contexto das seguintes notícias.
1
Германия, тази чудна загадка!
Четвърт век след онова политическо чудо, което обедини страната, Германия се радва на симпатии по цял свят. В същото време обединена Германия ... «Deutsche Welle, out 15»
2
Леверкузен не мисли за онова 1:7 на "Камп Ноу"
Леверкузен е различен отбор, същото важи и за Барселона. Затова не мислим за онова 1:7. Дали можем да измъкнем нещо на "Hoy Камп" - възможно е ... «Novsport, set 15»
3
Пълно безумие в Дамаск
"Онова, което се случва в Дамаск, е пълно безумие", пише журналистът Мартин Дурм от германската телевизия АРД. В свой репортаж той описва ... «Deutsche Welle, set 15»
4
Фандъкова: Пазете онова, което се гради с парите ни
Жителите на София да пазят онова, което се гради с парите на всички ни. Към това призова столиччният кмет Йорданка Фандъкова пред Нова ТВ, ... «Стандарт, set 15»
5
България има три фалита по време на комунизма, но истината е …
Истината за онова време, според него, трудно ще излезе, защото каквито и учени да имаме, институтите продължават да се ръководят от кадрите на ... «Канал 3, set 15»
6
Няколко спомена за ''ритуалите'' в НРБ
Манифестациите от онова време онагледяват може би най-живописно същината на НРБ. Моя тогавашна съученичка ужасно се срамуваше от ... «Deutsche Welle, set 15»
7
Бодуров: Хората още живеят с онова поколение от 94-та, трябва …
Защитникът на националния отбор по футбол Николай Бодуров заяви, че има разминаване между действителните възможности на този тим и ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, set 15»
8
Доц. Соня Пенкова, НВИМ: Единението е онова, което е …
Това са заветите на Съединението освен всичко онова, което то, самият акт на Съединението носи дълготраен ефект във времето що се касае до ... «Агенция Фокус, set 15»
9
Онова, което не ни убива
Давид Лагеркранс е нает от издателите на Ларшон да напише четвъртата част на поредицата и работи упорито над нея 18 месеца. Вчера книгата му ... «EVA.bg, ago 15»
10
Един от най-младите милиардери в света дава 3 ценни съвета …
Но онова, което ни прави хора, са случаите, когато се вслушваме в шепотите на душата си и си позволим да тръгнем в друга посока,” обяснява той. «Expert.bg, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Онова [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/onova>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em