Significado de "обнова" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБНОВА EM UCRANIANO

обнова  [obnova]

O QUE SIGNIFICA ОБНОВА EM UCRANIANO

Sociedade de estudantes católicos ucranianos "Obnov"

Товариство українських студентів-католиків «Обнова»

Em 1930 - por iniciativa da Igreja Católica Grega ucraniana, foi instituído o Instituto Geral da Ação Católica da Província Grega Católica Grega. A fim de unir a juventude estudantil no mesmo ano, a Sociedade de Estudantes Católicos ucranianos "Obnov" foi fundada na Ação Católica.

У 1930 р. — з ініціативи Української Греко-Католицької Церкви було створено Генеральний Інститут Католицької Акції Греко-Католицької Галицької провінції. Для об'єднання студентської молоді в тому ж році в Католицькій Акції створено Товариство українських студентів-католитків «Обнова».

definição de обнова no dicionário ucraniano

repreensão e, w., p. Novo, recém-comprado, costurado, doado, etc. coisa (sobre roupas, sapatos). Para o excelente dia ... as crianças tocaram seus próprios crayons e começaram a se vangloriar das promessas (Shevch., II, 1963, p. 220); Ao lado [no menino] ... a repreensão: o sabre está brilhando (Gonchar, II, 1959, 89); Frose tirou um fio branco da manga; Era evidente que ela tinha cuidado com sua renovação (Gur., Our Youth, 1949, 33).

обнова, и, ж., розм. Нова, щойно придбана, пошита, подарована і т. ін. річ (перев. про одяг, взуття). На великдень.. діти Грались собі крашанками Та й стали хвалитись Обновами (Шевч., II, 1963, 220); При боці [у хлопця] .. обнова: шабелька поблискує (Гончар, II, 1959, 89); Фрося зняла з рукава якусь білу ниточку; було видно, що вона бережно ставиться до своєї обнови (Гур., Наша молодість, 1949, 33).

TRADUÇÃO DE ОБНОВА

Conheça a tradução de обнова a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обнова a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обнова» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 复兴
• Tradutor português - espanhol: renacimiento
• Tradutor português - inglês: revival
• Tradutor português - hindi: पुनरुद्धार
• Tradutor português - arabe: إحياء
• Tradutor português - russo: обновка
• Tradutor português - português: renascimento
• Tradutor português - bengali: রেনেসাঁ
• Tradutor português - francês: renouveau
• Tradutor português - malaio: kebangkitan semula
• Tradutor português - alemão: Wiederbelebung
• Tradutor português - japonês: 復活
• Tradutor português - coreano: 회복
• Tradutor português - javanês: kawentar
• Tradutor português - vietnamita: sự phục hưng
• Tradutor português - tâmil: மறுமலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: पुनरुज्जीवन
• Tradutor português - turco: canlanma
• Tradutor português - italiano: rinascita
• Tradutor português - polonês: odrodzenie
• ucraniano: обнова
• Tradutor português - romeno: renaștere
• Tradutor português - grego: αναβίωση
• Tradutor português - africâner: herlewing
• Tradutor português - sueco: väckelse
• Tradutor português - norueguês: vekkelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБНОВА»

Descubra o uso de обнова na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обнова e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Благовісник ... - Том 3 - Сторінка 111

У. ОРГАНІЗАЦІЙ НА БУДОВА 1. У загальному, рух українських католицьких студентів і інтелектуалістів « Обнова » складається з двох основних організаційних частин, а саме зі студентських товариств « Обнова », яких членами є ...

Українська католицька церква, 1967

Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...

а) Хорошо нам встретить Небесного Царя в хорошей одежде, в обнове, приличной святости Его. Но какая это одежда, какая обнова, и где нам взять ее? Такую одежду, такую обнову завела уже всем нам св. Церковь. – Это – пост ...

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

Български периодичен печат, 1844-1944: анотиран ...

102. Местен информационен вестник със социалистическа тенденция. Излиза нередовно, с много реклами. 4704 Обнова. Седмичен орган на Врачанската радикалска организация. Урежда ред. к-т. Враца, п-ца на М. Богданов. 2°.

Димитър П Иванчев, ‎Тодор Боров, 1962

АБеВеГа русских суеверий, идолопоклоннических ...

... так они видятся, от которых цыганкаее избавляети,взяв деньги под видом мышей, уходит. Обнова. Обнова — если кто нечаянно плюнет себе наплатье, то верят без сомнения, что иметь ему на себе в скором времени обнову, О ...

Чулков, Михаил, 2014

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 320

ОБНОВА, -ы, ж. (0 расширительном употреблении этого слова см. обновка). ОБНОВКА, -и‚ ж. Существительное обновка (и обнова) означает «новая, недавно приобретенная, сшитая и т.п. вещь (преимущественно об одежде, ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Obnova poetskog govora: studije i ogledi - Сторінка 1

studije i ogledi Radomir V. Ivanović. Радомир В. ИвановиЬ ОБНОВА ПОЕТСКОГ ГОВОРА СТУДШЕ И ОГЛЕДИ ,\'А ~>г' *ЦЪ ПОДГОРИЦА РАДОМИР В. ИВАНОВИЧ ОБНОВА ПОЕТСКОГ ГОВОРА гсбИ Ш1Ш Библиошека 5С1ЕМТ1А ...

Radomir V. Ivanović, 1995

Univerzitet u Beogradu 1838-1988: zbornik radova - Сторінка 271

Иако је Комисија за обнову радила кратко време, свега десет ме- сеци (углавном за време трајања борби за коначно ослобоЬеьье земље), успела је да покрене највећн део питања обнове на Универзитету у Београду. То што је ...

Snežana Bojović, ‎Dušan Tatić, ‎Djordjije Uskoković, 1988

Тополиная рубашка

ОБНОВА. За луной я не следил. Да и невозможно это было, потому что каждый вечер небо загромождали душные грозовые тучи. Громадные такие и непроницаемые. Грозы я побаивался. Поэтому я плотно затворял окошко, ...

Владислав Крапивин, 2013

Routledge Macedonian-English Dictionary - Сторінка 316

round with; ja обнижа капата со бисер he strung the cap round with pearls обнижува /mp/0/обниже обнова / 1 renewal; restoration, reconstruction; обнова на зграда restoration of a building; обнова на стопанството economic recovery 2 ...

Reginald George Arthur De Bray, ‎Peter M. Hill, ‎Sunčica Mirčevska, 1998

Занятия по ознакомлению с окружающим миром во второй ...

Затем можно провести инсценировку стихотворения Т. Хадырева «Обнова»: Мама. Вот лоскут, Как поле, пестрый (Показывает, не торопясь.) Вот игла, (Показывает.) А вот — наперсток, (Показывает.) Рукава, (Показывает эту ...

Ольга Витальевна Дыбина, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБНОВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обнова no contexto das seguintes notícias.

Обнова моста у Косовској Митровици почиње за две недеље

Градоначелник Северне Митровице Горан Ракић изјавио је да би 15. октобра требало да започне ревитализација главног ибарског моста у Косовској ... «Радио Телевизија Србије, out 15»

Цуцић: Због миграната обнова 3.000 објеката

БЕОГРАД – Србија неће градити нове капацитете за избеглице већ се разматра да се за њихов привремени смештај оспособи око 3.000 постојећих ... «Политика, out 15»

Јевтић: Обнова Богословије у Призрену симбол упорности

Министар Далибор Јевтић подсетио је у саопштењу да је министарство којим руководи више пута помагало обнову Богословије истакавши да је циљ ... «Радио Телевизија Србије, out 15»

Шамац: Обнова Дома културе (ВИДЕО)

У Шамцу ускоро почиње обнова Дома културе, који је знатно оштећен у прошлогодишњим поплавама. Обнову са 340 хиљада марака финансира ... «Радио Телевизија Републике Српске, out 15»

Медведев: Обнова сарадње са Западом је неизбежна

Нико не треба да рачуна на то да ће нас одвојити од европске цивилизације, са свим њеним културним разноликостима. Односи се могу променити и у ... «Руска реч, set 15»

Наставља се обнова врањског позоришта

Званично, обнова је почела у јануару 2014. и до сада су завршени грађевински радови. Са закашњењем од шест месеци, ових дана почеће и друга ... «Политика, ago 15»

Министарство одбране РФ: Обнова производње стратешких …

Рад на обнови производње стратешких бомбардера Тупољев Ту-160 „Бели лабуд” за авијацију далеког домета Ратног ваздухопловства Русије је већ ... «Руска реч, jul 15»

Обнова школе у Текији

Сидерис се захвалио свим људима доброг срца из иностранства и из земље који су помогли да се последице поплава санирају и да се школа обнови. «Радио Телевизија Србије, jun 15»

Обнова Солунског процеса

Мајор Вуловић је пред стрељање написао писмо у којем је молио да се Солунски процес у слободној домовини обнови. Процес се заиста обнавља, али ... «Радио Телевизија Србије, jun 15»

Обнова храма у Пребиловцима - потврда српског постојања

Предсједник Републике Српске Милорад Додик рекао је вечерас у Београду на донаторском скупу "Херцеговачка академија" да обнова храма у ... «Радио Телевизија Републике Српске, jun 15»