Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "осолода" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОСОЛОДА EM UCRANIANO

осолода  [osoloda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОСОЛОДА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «осолода» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de осолода no dicionário ucraniano

solod e, sim, raramente.1. Profunda satisfação interior; felicidade, prazer. - Em todos os lugares há um desejo agitado e rebelde de comida, dinheiro, alegria da vida, para os solos dos prazeres (N.-Lev., V, 1966, 218); Depois de agudo, frio, Overco instantaneamente atualizado, e depois do cereal branco suculento completamente vivo, um soloddo agradável derramado no corpo (Gord., II, 1959, 117); Quanta felicidade e solilóquio eu bebo daquela noite! Quanta admiração tranquila minha alma está me sacudindo! (Crimea, Vyborg, 1965, 67) .2. O que traz alegria, diversão. O Levada é nativo, alto e melodioso! ... Uma linda garota deixa você, a beleza de toda a aldeia, mãe de alegria, o pai dos solos, a alegria de todas as pessoas boas (P. Kulish, Vybr., 1969, 279); Queimado na música com uma vela de tristeza. Nos últimos anos, os únicos solos (Rilsky, Poem, 1957, 289). осолода, и, ж., рідко.

1. Глибоке внутрішнє задоволення; блаженство, насолода. — Скрізь панує невгамовний, навіжений потяг до поживи, до грошей, до солоднечі життя, до осолоди втіхами (Н.-Лев., V, 1966, 218); Після гострого, холодного кисляку Оверко враз освіжів, .. а вже після білих соковитих черешень зовсім ожив, приємна осолода розлилася в тілі (Горд., II, 1959, 117); Скільки щастя й осолоди Я з такої ночі п’ю! Скільки тихої відради В душу лащиться мою! (Крим., Вибр., 1965, 67).

2. Те, що приносить радість, утіху. Левади рідні, голосні, співучі!.. Покидає вас вродлива дівчина, краса всього села, материна втіха, батькова осолода, веселість усіх добрих громадян (П. Куліш, Вибр., 1969, 279); Горіла в пісні свічкою печаль, Минулих літ єдина осолода (Рильський, Поеми, 1957, 289).


Clique para ver a definição original de «осолода» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОСОЛОДА


усолода
array(usoloda)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОСОЛОДА

осокуватий
осоловілий
осоловіти
осолоділий
осолодіння
осолодіти
осолоджений
осолоджування
осолоджувати
осолоджуватися
осолодити
осолодитися
осолодуватий
осолонення
осолонитися
осолонцьований
осолонцювання
осолонцювати
осолонцюватися
осолонюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОСОЛОДА

безрода
безсила вода
божа борода
борода
варивода
вернивода
верховода
вигода
винагорода
вода
волосова борода
воєвода
врода
глибока вода
голиборода
голотовода
господа
гріховода
догода
ґоспода

Sinônimos e antônimos de осолода no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОСОЛОДА»

Tradutor on-line com a tradução de осолода em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОСОЛОДА

Conheça a tradução de осолода a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de осолода a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осолода» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

osoloda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osoloda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osoloda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osoloda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osoloda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осолода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osoloda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osoloda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osoloda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osoloda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osoloda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osoloda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

osoloda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osoloda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osoloda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osoloda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osoloda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osoloda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osoloda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osoloda
50 milhões de falantes

ucraniano

осолода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osoloda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osoloda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osoloda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osoloda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osoloda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de осолода

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОСОЛОДА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «осолода» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre осолода

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСОЛОДА»

Descubra o uso de осолода na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осолода e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Works in two volumes - Сторінка 99
Адже поверхня гіркого покрита солодким. Початок Чого солодким бува, те гіркий має кінець. І навпаки, осолода понурою працею вкрита, Й той осолоду здобув, хто міг спожити терпке. Від осолоди у змозі почати серця лиш нікчемні: ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
2
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 66
Осолода життя. Коли ми тільки тепер приступаємо до річей, яких людина шукала зза їхнього смаку або задля своєї осолоди, яко приправу, потребу в якій викликала простота її харчевих засобів, то наша система тут знову-таки не є ...
Julius Lippert, 1922
3
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 99
Адже поверхня гіркого покрита солодким. Початок Чого солодким бува, те гіркий має кінець. І навпаки, осолода понурою працею вкрита, Й той осолоду здобув, хто міг спожити терпке. Від осолоди у змозі почати серця лиш нікчемні: ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. 6 Гей, Роксано, красуне, що думаєш ти? Чи про те, щоб з царем до безсмертя дійти? Не про те! Іншийжар в їїсерці горить! Інший бог там живе! Інший цартам царить. Він мета її мрій, осолода очей, Над усіх милий їй ...
Іван Франко, 2015
5
Украдене щастя
Франко И. Я. Гей, Роксано, красуне, що думаєш ти? Чи про те, щоб з царем до безсмертя дійти? Не про те! Інший жар в її серці горить! Інший бог там живе! Інший цар там царить. Він мета її мрій, осолода очей, Над усіх милий їй ...
Франко И. Я., 2013
6
На другому березi - Сторінка 45
Мое едине щастя, осолода, радГсть... Моя едина помгч... Моя мргГя... — Теретеретере, старий! Ще раз питаюся, чого вам треба? ТГнь на стГш метнулася, наче зранений в саме серце звгр. — Ви падлюка... Ви-и-и... Ви не знаете ...
Антонич Б., 2013
7
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 187
«Се мені додає якусь особливу приємність, якусь особливу абстрактноестетичну, коли так можна висловитись, осолоду. Осолода ся складається в глибокім спо- жалінні до самого себе, в почуванні себе нещасним, в вистежуванні, ...
N. L. Kalenychenko, 1964
8
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
В аналізуванш своеі недужности я люблю почина- ти завжди з Адама: се меш додае яку-сь особливу при- емшсть, яку-сь особливу абстрактно-естетичну, коли так можно вимовитись, осолоду. Осолода ся складаеться в глибоюм ...
Oleksiĭ Pli︠u︡shch, 1911
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСОЛОДА, и, ж.,р1дко, 1. Глибоке внутршне задоволення; блаженство, насолода, вттха. — СкрЬъ панус невгамовний, навгжении потяг до поживи, до грошей, до солоднечг життя, до осолоди втЬшми (Н.-Лев.). 2. Те, що приносить ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Poeziï - Сторінка 164
Magtymguly. Краоо осшнна, СВ1ТИ в небесах. I каже Фрап: невситимий той пах, Який уввдхнув я у райських садах — I Душу ЗГубиВ НЭДОВ1ЧНО, 1 СПОК1Й. ОСОЛОДИ ОСЕЛЯ Любове, обличчя твое — то е вроди оселя, Язик твш ...
Magtymguly, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Осолода [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/osoloda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em