Significado de "пахущий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАХУЩИЙ EM UCRANIANO

пахущий  [pakhushchyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПАХУЩИЙ EM UCRANIANO

definição de пахущий no dicionário ucraniano

perfumado, a, e, rosa O mesmo é perfumado. O pedaço de terra preto e perfumado, arado por um arado, virado, caiu em um sulco (Golovko, I, 1957, 202); O grão estava seco na corrente. Da pá com lavagem dourada esfregada bolinho de massa, trigo perfumado (Zhur., Road .., 1948, 121); Na floresta de maio, os sabores do perfumado. Os velhos carvalhos sobre o declive tornaram-se seguidos (Zabila, Poetry, 1963, 17).

пахущий, а, е, розм. Те саме, що паху́чий. Чорна пахуща скиба землі, одбатована плугом, перевертаючись, падала в борозну (Головко, І, 1957, 202); На току сушили зерно. З-під лопат золотистим розсипом злітала вгору духмяна, пахуща пшениця (Жур., Дорога.., 1948, 121); В травневім лісі галява пахуща. Старі дуби над схилом стали в ряд (Забіла, Поезії, 1963, 17).

TRADUÇÃO DE ПАХУЩИЙ

Conheça a tradução de пахущий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пахущий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пахущий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 香
• Tradutor português - espanhol: fragante
• Tradutor português - inglês: fragrant
• Tradutor português - hindi: सुगंधित
• Tradutor português - arabe: عبق
• Tradutor português - russo: пахнущее
• Tradutor português - português: perfumado
• Tradutor português - bengali: সুগন্ধি
• Tradutor português - francês: parfumé
• Tradutor português - malaio: wangi
• Tradutor português - alemão: duftend
• Tradutor português - japonês: 香り高いです
• Tradutor português - coreano: 향기로운
• Tradutor português - javanês: fragrant
• Tradutor português - vietnamita: thơm
• Tradutor português - tâmil: மணம்
• Tradutor português - marata: सुवासिक
• Tradutor português - turco: kokulu
• Tradutor português - italiano: fragrante
• Tradutor português - polonês: pachnący
• ucraniano: пахущий
• Tradutor português - romeno: aromat
• Tradutor português - grego: ευωδιαστός
• Tradutor português - africâner: geurige
• Tradutor português - sueco: doftande
• Tradutor português - norueguês: duftende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАХУЩИЙ»

Descubra o uso de пахущий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пахущий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 103

Шахучий, пахущий, a, e. Дуплистьiй. Хай ваша душка буде між солодкими медами, перед пахучими ладанами. Ном. No 4573. Чебрець—зілля пахуще. Полт. у. Пахуще, як м'ята. Ном. Шахучість, чости, ж. Душистость. Пахущий. См.

Borys Hrinchenko, 1996

Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 965

... Пасько М. Ф. 511 Пасько О. О. 872 Патока Я. 164 Паторжинський І. С. 116 Пахно С. Д. 439 Пахомова О. 187 Пахуга Л. Ю. 506 Пахуща В. Г. 830 Пахущий А. М. 578, 579, 589 Пахущий В. А. 816 Пашкевич 377 Пашков 202 Пашкопа А.

M. A. Siroshtan, 1967

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...

Нете 1 Старий гай мрш, пахущий гай! Нанюхатись не мушу! 2 В1Д М1СЯЦЯ ЧуДОВНИЙ СВ1Т Меш чаруе душу. 1шОВ Я НИМ 1 ЯК 1ШОВ, Вгор1 заграло море: То со. •овечке, засновав Про любошд й про горе. Про любогш" й про ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Старший боярин

... збирають пахущий мед з квіток та всякого зілля, а збирають з людських сердець радість та любов. І гудуть про неї під небесами, аби сонце було завжди ласкаве сприяти людському єству, квітнути почуттями, вартнішими за всі ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Этюд на счастье

Злата Устова. «Уже суворі холоди...» Уже суворі холоди Весні не чинять перепону — Тріпоче вітер молодий Розквітлі ніжні анемони... І родяться у Божий світ Травички молоденькі списи, Пахущий воскресіння звіт — Фіалки, крокуси ...

Злата Устова, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

У своїй Тухлі знав він про Ясну поляну, на якій давно вже погас вічний огонь і не курився пахущий яловець і котру корчинські священики окричалимісцем заклятим і нечистим. Та хоч якопущена була Ясна поляна, то все-таки досі ...

Іван Франко, 2015

Захар Беркут

на якій давно вже погас вічний огонь і не курився пахущий яловець і котру корчинські священики окричали місцем заклятим і нечистим. Та хоч як опущена була Ясна поляна, то все-таки досі ніхто не посмів діткнутися образу сонця, ...

Іван Франко, 2013

А - Н: - Сторінка 128

1. ПАХУЧИЙ (наділений сильним запахом), ПАХУЩИЙ розм., ПАХКЙЙ рідше. Мар'ян виломлює з кільця шматок пахучої зморшкуватої ковбаси (М. Стельмах); [Мотрона (понюхала його мило. Обернулась до Никандра):] А пахуще ж ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 2 - Сторінка 90

Наче хтось прихилив до його уст пляшку з солодким чудесним вином і наче ковтає він незнаний пахущий трунок, і слабне, і звалюється на холодний росяний пісок... З київським поїздом приїхала до Москви Наталя. Вадим Савицький ...

Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970

Усна історія Степової України: Запорізький край

Щебчж. Пахущий. Знаеш? Ага. I я його накосила! Такий уродив був! То серпаном я косила, оцей лісапет - три мники. Оце шшла накосила, привезла, висипала. Ще ала на л1сапет, ще три м1шки накосила. Тод1 сидю перебираю, яю ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАХУЩИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пахущий no contexto das seguintes notícias.

Беглый депутат Одесского горсовета Васильев стал …

Не потому что уютный, зелёный, залитый солнцем, пахущий историей. Просто потому, что я здесь вырос. Мой дед много лет проработал в таксопарке ... «Fakty.ua, abr 14»