O QUE SIGNIFICA ПАНИЧІВСЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «паничівський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de паничівський no dicionário ucraniano
Panichivsky, e, e. Prikm. entrar em pânico Mariya vê no rosto de Kristin como ficou envergonhada com o cuidado de panichean [visão], quão milagrosa, ela foi consolada (Peace, III, 1954, 199); Um par de cavalos entrou em um portão derrotado, e duas figuras panichevskim desapareceram na carruagem (N.-Lev., IV, 1956, 63). паничівський, а, е. Прикм. до пани́ч. Мар’я бачить по Христиному обличчі, як її збентежив той паничівський догляд [погляд], як звеселив, утішив (Мирний, III, 1954, 199); В одчинену браму вбігла пара коней, а на повозці забіліли дві паничівські фігури (Н.-Лев., IV, 1956, 63).
Clique para ver a
definição original de «паничівський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАНИЧІВСЬКИЙ»
Descubra o uso de
паничівський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
паничівський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
За вечерею дикий бал зовсім вийшов, як пара, з паничівських голів. Вони з диких паничів поставали зовсім свійськими, зовсім європейськими паничами, підносили потраву паннам, подавали тарілки, наливали вино. Юзефа дала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 73
За вечерею дикий бал зовсім вийшов, як пара з паничівських голів. Вони з диких паничів поставали зовсім свійськими, зовсім європейськими паничами, підносили потраву паннам, подавали тарілки, наливали вино. Юзефа дала собі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
3
Vybrani tvory - Сторінка 208
За вечерею дикий бал зовсім вийшов, як пара, з паничівських голів. Вони з диких паничів поставали зовсім свійськими, зовсім європейськими паничами, підносили потраву паннам, подавали тарілки, наливали вино. Юзефа дала ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
За вечерею дикий бал зовсім вийшов, як пара, з паничівських голів. Вони з диких паничів поставали зовсім свійськими, зовсім європейськими паничами. підносили потраву паннам, подавали тарілки, наливали вино. Юзефа дала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
Мар'я бачить по Христиному обличчі, якїї збентежив той паничівський погляд, як звеселив, утішив. А її вже ніщо не втішає. — Ох, життя трикляте! — промовила голосно Мар'я,ажХристя струснулася... Ізнову тихо; тільки лопоче ...
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Мар'я бачить по Христиному обличчі, як її збентежив той паничівський погляд, як звеселив, утішив. А її вже ніщо не втішає. — Ох, життя трикляте! — промовила голосно Мар'я, аж Христя струснулася... І знову тихо; тільки лопоче ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 109
Це не ягня, а Сонина та паничівська іграшка, — сказав о. Нестор і сів на стілець та й почав робить дальшу ббліч по відомості. Терентій встав і попрощався. Тим часом Феодора з дочкою сиділи на ганку й виглядали Терентія.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 473
Думала вона, голову ламала, і надумала справить йому чудовий дорожній ручаний саквояжик, туди убгать гарненький вишиваний рушник для втирання виду в дорозі з додачею паничівського приряддя: гарного гребінця та щіточки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 155
А в Києві вона певно шила з папашею панам штани або принаймні пришивала гудзики до штанів та до ширіньок паничівських та офіцерських шараварів та підшивала внизу холоші в штанях. Через кільки день наймичка знов ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
СУМ, Г, паня «пані», пані «дитина пана чи пані», [паняга] «панюга», [паняне] «панове» Нед, [панянин] «пан», панянка «панна», панянство «дівування», [панят- ко] «паненя» Пі, [панёнський] «дівоцький» Нед, паничівський, панівний, ...
