Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пащека" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПАЩЕКА EM UCRANIANO

пащека  [pashcheka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПАЩЕКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пащека» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пащека no dicionário ucraniano

colar, e, w., p.m. O mesmo que uma boca. Pouco a pouco, ela [um pique] está tirando o paladar e soltando a água (Fri, III, 1950, 331); A varinha do deus-bruxa (Cher, In Partisan Detachments, 1947, 74) piscou diante de seus olhos; Algo terrível foi notável em seu apetite saudável [Kovan'kovo], no trabalho árduo da varinha e mandíbulas (N.-Lev., I, 1956, 612); - Este garoto vai me dirigir a esse mundo! Você verá como eu nunca aguentarei e ... Vou rasgá-lo aos ouvidos! (Kač., II, 1958, 20); Algumas pessoas correram por uma pena estreita, derramou uma sereia em torno das presas aceradas do túnel e um aperto emaranhado entre os tanques (Zagreb., Europa 45, 1959, 258). "Explorar (descobrir e assim por diante) a varinha, o vulgar. - dizer demais; endireitar, ficar ocupado. No fogão, meu amigo estava chorando. - Mordidas da língua, idiota. Com crianças, ele dissolveu um palaféu (Zban., Peredniv, 1955, 182); [Rusalovsky:] Por que você rasgou tanto? Mas vamos chamar sua atenção! (K.-Karyi, II, 1960, 224). пащека, и, ж., розм. Те саме, що па́ща. Помаленьку вона [щука] рознімає свою пащеку і випускає воду (Фр., III, 1950, 331); Перед очима мигнула пащека вовкодава (Шер., В партиз. загонах, 1947, 74); Щось животинне було примітне в його [Кованьковому] здоровому апетиті, в завзятій праці пащекою та щелепами (Н.-Лев., І, 1956, 612); — Цей хлопчисько зажене мене на той світ! Ти побачиш, як колись не витерплю і… роздеру йому пащеку аж до вух! (Кач., II, 1958, 20); Якісь люди бігали по вузенькому перону, заливався сюрчок біля жадібної пащеки тунелю, гриміло зчеплення між цистернами (Загреб., Європа 45, 1959, 258).

Розпусти́ти (роззя́вити і т. ін.) паще́ку, вульг. — наговорити зайвого; розбазікатися, розтеревенитися. На печі заохкала дружила. — Прикуси язика, старий дурню. При дітях розпустив пащеку (Збан., Переджнив’я, 1955, 182); [Русаловський:] Чого ти так пащеку роззявив? Та нехай тобі заціпить! (К.-Карий, II, 1960, 224).


Clique para ver a definição original de «пащека» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАЩЕКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАЩЕКА

пашнина
пашнистий
пашниця
пашня
пашок
пашпорт
паштет
паштетний
паштригувати
паща
пащекування
пащекувати
пащекуватий
пащекуха
пащикування
пащикувати
пащикуватий
пащикуха
паювання
паювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАЩЕКА

ондека
опека
оптека
перека
півглека
підпека
пінакотека
самотека
сердека
синематека
смерека
спека
стека
суперека
сферотека
тека
убезнека
утека
фонотека
фільмотека

Sinônimos e antônimos de пащека no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАЩЕКА»

Tradutor on-line com a tradução de пащека em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПАЩЕКА

Conheça a tradução de пащека a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пащека a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пащека» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pascheka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pascheka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pascheka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pascheka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pascheka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pascheka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pascheka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pascheka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pascheka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pascheka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pascheka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pascheka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pascheka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pascheka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pascheka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pascheka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pascheka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pascheka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pascheka
50 milhões de falantes

ucraniano

пащека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pascheka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pascheka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pascheka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pascheka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pascheka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пащека

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАЩЕКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пащека» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пащека

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЩЕКА»

Descubra o uso de пащека na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пащека e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Джури-характерники: - Сторінка 46
А тоді... З вилясками розійшлася водяна поверхня, і поряд з човном виринула величезна пащека якогось страховиська. Грицик з несподіванки зойкнув і відсахнувся, ледь утримавшись у човні, — така та паща була велика й страшна.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
2
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Доісторична голова здіймалася над поверхнею, пащека розійшлася у вищирі, довшому за все Тімове тіло. Потвора вдариланижче того місця, де стоявхлопчик, ісила удару була такою, щовсякупина затремтіла, мовжеле.
Стівен Кінг, 2014
3
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 123
Чорна пащека шдземки 1 сущльний хаос, потоп ароеи. Сірий асфальт, с\р\ будинки, ара маса, що несе й мене — такого ж арого. Та ще стереже душу чорна, зрадлива думка: «Всё продаётся, легко живётся, тут рай земной.. .».
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, ‎Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxix
Ось посеред села мурована коршма з широкою заїздовою брамою, отвореною нарозстіж, мов темна, вічно голодна пащека, готова проковтнути всі ті здобутки важкоїцілорічної праці. Зїївікна визирає бородате здоровелице ...
Іван Франко, 2014
5
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--
За час свого гостювання у хазарській столиці Пащек добре придивився до всіх дрібниць побуту степової держави, а тому одразу відзначив, що спорядження нападників і одяг їхній і за кроєм, і за якістю прикрас, особливо тих, що на ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001
6
Вівтар Едему:
роззявилася пащека, всіяна нерівними жовтими зубами — настільки близько, що Стелла запросто могла нахилитися і поплескати алігатора по кінчику його носа. Елвісмігвистрибувати зводи дуже високо,так, що навітьзадні лапи ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
П’ятнадцятирічний капітан
... папірусу, який раніше стурбував португальця. Негоро завмерна місці, схопивши Герріса за руку. Раптом почувся приглушений гавкіт, ііз заростей вискочив великий собака. Шерсть його була скуйовджена, пащека широкорозкрита.
Жуль Верн, 2015
8
История русского языка: учебное пособие - Сторінка 38
челюсть», блр. пащека — «челюсть, особенно нижняя», др.-исл. skegg — «борода, окончание носа судна», skagi — «мысль), щекотать (ср. ц.-сл. скыкътлти — «щекотать», болг. скокот — «щекотание»), щель (ср. пол. szсzelinа ...
Юлия Захарова, 2015
9
Кров кажана:
... і враз ця пащека ковтаємене зголовою, я знов лечу в чорне провалля, над яким угорі сміється дворогий місяць, і приходжудотями лише на лисій гірській галявині, освітленій тим же місяцем, щобіснуєтьсяв останнійчверті свого ...
Шкляр В., 2014
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... стриміли з глибини. То була роззявлена паща і зігнута щелепа Мобі Діка, в той час як його велетенське тіло, лишаючись у тіні, ще зливалося з морською блакиттю. Пащека сяяла під дном вельбота, наче розчинена навстіж брама.
Герман Мелвіл, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАЩЕКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пащека no contexto das seguintes notícias.
1
Сколько стоит отдать ребенка в частный детский сад?
Уроки все время переносятся, никто ничего не отрабатывает», – жалуется Виктория Пащека, мама 5-летней Ланы, посещающей частный сад в ... «Деньги, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пащека [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pashcheka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em