O QUE SIGNIFICA ПАЩИКУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пащикувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пащикувати no dicionário ucraniano
para provar ch. Fale claramente, coragem audaz. Mulheres! Se você comer mais, e menos capaz de apimentar, você semearia no paraíso. A caldeira En IV. 61. Oak-lo, para que ele não tenha muito curandeiro. Polt em пащикувати гл. Многословно разглагольствовать, дерзко разглагольствовать. Жінки! коли б ви більше їли, а менш пащикувать уміли, — були б в раю ви за сіє. Котл. Ен. IV. 61. Дубцем його, щоб не дуже пащикував. Полт. у.
Clique para ver a
definição original de «пащикувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЩИКУВАТИ»
Descubra o uso de
пащикувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пащикувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пащикування, ня, с. Многословныя разглагольствовала; дерзюя разглаголь- ствовашя. Пащикувати, к^ю, еш, гл. Многословно разглагольствовать, дерзко разглагольствовать. Яинкн! коли о т бгльше гли, а менш пащикувати у.тли, ...
2
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 45
Дубцем його, щоб не дуже пащикував, Полт. у.» 8. «Пащикувати, а, е. Неумеренно разглагольствующий, дерзко разглагольствующий. Згадала Зосю, па- щикувату, хитру. Левин. I. 515»6. «Пащикуха, хи, ж. Болтунья крикуха.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 104
Пащикування, ня, с. Многословныя разглагольствовашя; дерзшя разглагольствовашя. Пащикувати, к^ю, вш, гл. Многословно разглагольствовать, дерзко разглагольствовать. Жгнки! коли б ви бгльше гли, а менш пащикувать умгли, ...
Ще б пак! ВоНа Наймолодша. (Виходить). Пучетта. Цього ще Не досить; треба, Щоб Щастило! ходить). [с і д ор о (до себе). Баби та й годі! Пащикувати вош/І оть, _ Натеревенять тут усякої всячт/ши. Та тільки чи жуть же правду?
5
Shekspir v ukraïnsʹkiĭ literaturi
Пащикувати і мені б годилось... [76, ф. З, No 607, с. 28] Франко виправляє: Ні, рицарю, будь певен, я вірніша Від тих, що чиняться неприступними, І я б, признаюся, вдавала Гордішу... В останній дії трагедії Джульетта, прокинувшись у ...
Marii︠a︡ Semenivna Shapovalova, 1976
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 43
перебила йому Олена, та й почала з ним пащикувати. Він їй слово нехотя скаже чи не скаже, а вона йому десять: та так і стриже, так і стриже, та вигадує, та докладує, та придирається, що вже Василь ніяким побитом і не ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Пащикування, ня, с. Многословный разглагольствовашя; дерзшя разглаголь- ствояатя. Пащикувати, кую, еш, м. Многословно разглагольствовать, дерзко разгла- гольствовать. ЖЫки! коли <! ни бшяие гли, а менш пащикувать улили ...
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 24
Овва! Яка була цокотуха та щебетуха, так тільки що піткнеться на наш світ, та й дума б то по старовині, щоб і тут пащикувати, та прийметься за зводи та за переводи; а тут їй зараз у рот і сіла жаба, та й квака, та так учепиться за ...
9
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 317
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
10
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 29
А чому ви учора на весіллі не танцювали? — перебила йому Олена, та й почала з ним пащикувати. Він їй слово нехотя скаже чи не скаже, а вона йому десять: та так і стриже, так і стриже, та вигадує, та докладує, та придирається, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
