O QUE SIGNIFICA ПЕНСІОНОВАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пенсіонований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пенсіонований no dicionário ucraniano
aposentado, a, e, zast. Aquele que recebe uma pensão. Meu pai é um funcionário aposentado (Cobb, III, 1956, 544). пенсіонований, а, е, заст. Той, хто одержує пенсіон. Мій батько пенсіонований урядник (Коб., III, 1956, 544).
Clique para ver a
definição original de «пенсіонований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕНСІОНОВАНИЙ»
Descubra o uso de
пенсіонований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пенсіонований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
відбув похід до Італії. 1863, і серпня пенсіонований тимчасом з річною платою 291 зр. 1864, і жовтня пенсіонований на все. 1868, 5 падолиста зложив офіцерську шаржу, задержавши собі пенсію 291 зр. 1881, і січня дістав додаток ...
2
Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...
Найважливішу і для української справи найприхильнішу ролю відог- рав у той час пенсіонований пполк. Курт Ґребе, колишній депутат до польського сейму і великий знавець та активний прихильник української визвольної справи.
Володимир П Стахів, Олександр Панченко, 2005
3
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
... особливо близьким другом Кафки. З 1908 року Кафка працював як юрист у різних установах Праги. У висліді захворювання на туберкульозу з 1917 року дістав відпустку, з якої до праці вже не повернувся, 1922 був пенсіонований.
4
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 65
Гулянич Василь - пенсіонований залізничник, 46-річний, замордований у Солотвинських копальнях 15-го березня 1939 р. 27. Данчевський Василь - родом із Королева, учень семінарії, вбитий на Красному полі 16-го березня 1939 р.
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko, 1999
5
Moloda Ukraina: Providni ideï ĭ epizody - Сторінка 33
Ріжні причини збільшували взаїмне недовірє; досить було малозначного факту, щоб довести до розриву. У Львові в шпиталю вмер Нароль- ський, старший народовець, пенсіонований урядник, що вийшов був на пенсію задля ...
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 401
Але при кінці як чоловіка підозрілого вивезено Гордінера в Росію. Старий сивобородий пенсіонований стражник в'язничний Франківський приступає раз до купки полонених австрійців і говорить, чого вони так легко здаються.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Ohli︠a︡nuvshysʹ u mynule - Сторінка 27
В Боровій Горі жив уже пенсіонований директор школи пан Лісковацький, грубенький сивий старший пан. Дружина його давно померла, а він, ще за Польщі, збудував собі хату навпроти школи і залюбки вирощував троянди.
8
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
А над щілиною для листів Крук прочитав у місячному світлі понівечену вже часом адресу на білій емалі: «Пенсіонований радник цісарсько-королівського Намісництва у Львові д-р Ернст фон-Шимборський». « — Куди ж ти ведеш ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
В. О Шевчук, Юлій Романович Коцюбинський Володимир Мазний ... "Пенсіонований служака..." — На прохання М. Старицького, Комісія Академії наук для допомоги вченим і літераторам призначила йому 480 крб. пенсії на 1896 рік.
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Юлій Романович Коцюбинський, 2002
10
V kihti︠a︡kh dvoholovoho orla: istorychna povist-︣khronika ...
Тут же якийсь панок, по .вигляду пенсіонований урядник, говорив юрбі: — Де австріякам воювати з нами! Ви тільки подивіться! Це, я розумію, військо! Як воно маширує! Тільки — раз-два, раз-два, гуп, гуп — дідуган притупував ногами ...
