O QUE SIGNIFICA ПЕРЕБІЄЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «перебієць» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de перебієць no dicionário ucraniano
interceptor, ovelha, h., zast. Fist Fighter E eis que veio também um pervertido, removido como companheiro, e o bom homem chamado Dares (Kotl., I, 1952, 93). перебієць, і́йця, ч., заст. Кулачний боєць. Аж ось прийшов і перебієць, Убраний так, як компанієць, І звався молодець Дарес (Котл., І, 1952, 93).
Clique para ver a
definição original de «перебієць» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕБІЄЦЬ»
Descubra o uso de
перебієць na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перебієць e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 109
Перебієць, бійця, м. Боець кулачньй. 1 рища здумав завести і п'яний зараз роскричався, щоб перебійців привести. Котл. Ен. II. 14. Перебір, ббру, м. 1) Переборь, излипекь. 2) Осмотрь, ревизія. Та скликали усіх дівок на перебір.
Еней наш роздоброхотався, Ігрища вздумав завести, І п,яний зараз розкричався, Щоб перебійців привести. У вікон школярі співали, Халяндри циганки скакали, Іграли в кобзи і сліпці; Були тут разні чути крики, Водили в городі ...
3
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
Еней наш роздоброхотався, Ігрища вздумав завести, І п'яний зараз розкричався, Щоб перебійців привести [77, 56]. Особливо колоритно описується поява перебійця виклик ним суперників на поєдинок: Аж ось прийшов і перебієць, ...
Еней наш роздоброхотався, Ігрища вздумав завести І п'яний зараз розкричався, Щоб перебійців привести. У вікон школярі співали, Халяндри циганки скакали 49, Іграли в кобзи і сліпці; Було тут разні чути крики, Водили в городі ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
5
Virgilieva Ėneida - Сторінка 21
Пелена — подолъ. Перебіець—боецъ. Перевертень—оборотень. Перёкупка—торговка. Перегону дать — поколотить хорошенько. Перелогы—корчи. Перелыщьовать — перевернуть на изнанку. Перенять—научиться; остановить.
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
6
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 36
Відомо, що до слова перєбо(і)йці (за словником Б. Грінчен- ка — «Перебієць, — бійця, м. Боец кулачньій. І грища здумав завести, і п'яний зараз розкричався, щоб перебійців привести. Котл. Ен. II. 14») в українській мові е ряд ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
перебивка, [перебййко] «хто перебиває мову» Ж, перебій, [перебійниця] «жердина для прибивання дерев у плоті» Ж, перебієць «борець, учасник поєдинку», [переббєць Ж, перебійця Пі] «тс», [перебой] «перешкода» Ж, [перебдїна] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 32
Третя частина зеленонедільних поминок полягала в часи поганські у „відтворенні боїв", у „боротьбі перебійців" та в „перегонах". Взагалі майже всяка „тризна" кінчалася в проведенні штучних боїв та перебійців. „ . . . Се таким чином ...
9
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Третя частина зеленонедільних поминок полягала в часи поганські у „відтворенні боїв", у „боротьбі перебійців" та в „перегонах". Взагалі майже всяка „тризна" кінчалася в проведенні штучних боїв та перебійців. „ . . . Се таким чином ...
10
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 94
... перебієць, пере- ємець, переможець, плюгавець, повстанець, поганець, погорілець, покрівець, полтавець, примиренець, провйдець, промовець, пуховець, пуританець, родйнець, рязанець, саксбнець, скандинавець, службовець, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
