O QUE SIGNIFICA ПЕРЕДРУКОВАНИЙ EM UCRANIANO
definição de передрукований no dicionário ucraniano
reimpressão, e, e. Diyapr. passe min h antes da reimpressão. A reprodução de um pequeno livro pelo compositor do antigo Roman Hudzman - "Grits Turchin" - não só se tornou popular em Lviv, atingiu as aldeias (Kol. Teren, 1959, 324); Em 1860 Shevchenko publicou sua Autobiografia na revista People's Reading, que, sendo reimpresso em páginas de muitas outras edições, sacudiu literalmente toda a Rússia (The Word of Kobzar, 1961, 152); // reimpresso, grátis adivinhou diga Entre janeiro de 1905 e setembro de 1917, 97 obras leninistas foram republicadas na Ucrânia, incluindo 79 reimpressas por jornais bolcheviques e 18 publicadas por folhetos e folhetos (Ucrânia, Ucrânia oriental, 2, 1960, 90).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕДРУКОВАНИЙ»
Descubra o uso de
передрукований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
передрукований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 391
ОисЬа" передрукований в АЮР. ч. І, VIII, 1. — Лист* Мелетія, Патріярха Александрій- ского, до Ипатія, Епископа Володимирского и Берестейского, и От- віт* Ипатія Мелетіеви. Л. 18%. — Отпись на лист* виленских* унитов*, 1616 р.
2
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 298
Курки та Яворського), 53 злод!йських з Волиш, 29 злод!йських з Под4лля и Басарабп, 8 прошацьких з-шд Сянока и 7 з Тернополя. — 3-те видання словника Курки А. передруковане фото- типно в кн. Polnische Gaunersprache, П.
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych,
1983
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Чого навчає Довженко. Передруковано із збірника: «Олександр Довженко. Збірник спогадів і статей про митця». Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури, К., 1959 Христо Сантов, О. П. Довженко.
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1966
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 508
Карло Лідзані, Мл ссімо Міда, Чого навчає Довженко. Передруковано із збірника: «Олександр Довженко. Збірник спогадів і статей про митця». Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури, К., 1959.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1966
5
Lepkiana Uli︠a︡ny Skalʹsʹkoï - Сторінка 10
13 липня. 27. Богдан Лепкий і досі на чужині. //Західний кур'єр-1995.- 20 липня. 28. Музей військової слави України мусить бути// Галичина- 1995.-26 липня. 29. До Кракова на поклін // Гал ичина.-1 995.-8 серпня. (Передруковано в кн.
Uli︠a︡na Skalʹsʹka, I︠A︡roslav Kozemchuk,
2002
6
Oleksander Potebni︠a︡: ukraïnsʹkyĭ myslytelʹ-lingvist - Сторінка 169
(Передруковано в журналі » Живая Старина 1892 р. сш. 1. стор. 126-136 і у збірнику »Памяти А. А. Потебни« Харків 1892, стор. 48-61 (гл. ч. 45). 22. А. Горифельдь: Лекціи А. А. Потебни. Изь воспоминаній бившаго слушателя«.
Konstantyn Chekhovych,
1931
7
Bibliografichnyĭ pokaz͡hchyk perekladiv poeziĭ Adama ... - Сторінка 31
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Valerii͡a︡ Pavlivna Vi͡e︡dina H. D. Verves. українську мову видав др. Іван Франко, Л., 1914, с. XXІІ— XXІІІ. Передруковано: І. Франко, Твори, т. XXVІІ. «Рух», X., 1929, с. 355—357; І. Франко, Твори, ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Valerii͡a︡ Pavlivna Vi͡e︡dina, H. D. Verves,
1957
8
Novi materii͡aly dli͡a istoriï pochatkiv ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 39
„Зоря'} 1896 р.; передруковано у Романчука. в в тетр. No 3. ,Кіев. Стар." 1901 р. Лг 5; передруковано у Романчука. ,Кіев. Стар." 1903 р. No 9; передруковано у Романчука. Перші два куплети надруковані були у проф. Петрова (ст. 71).
Vladimir Pavlovich Naumenko,
1924
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 323
“Ой біда, біда мні, чайці небозі”, знайдений і опублікований В. Перетцом (передрукований у “Хрестоматії української дожовтневої музики”, ч. І. – К., 1974. – С. 18 – див. у нинішньому виданні розділ “Канти”). 8. Ой горе тій чайці, ...
10
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 455
Передруковано: Василь Сімович. Українське мовознавство: Розвідки й статті 2. / Упорядкування й вступна стаття Юрія Шевельова. - Опамуа: Тле Шіуегеігу оГ Опа\уа Ргезз, 1 984. Подасться за першим виданням. КУЛЬТУРА МОВИ ...
Василь Сімович, Людмила Ткач,
2005
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕДРУКОВАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
передрукований no contexto das seguintes notícias.
У "Софії Київській" звільняють співробітника, який закликав …
... де виклав низку критичних зауважень щодо діяльності керівництва Міністерства культури України. Лист був передрукований кількома електронними ... «iPress, mai 15»
Російські ЗМІ повідомили про з'їзд русинів на Закарпатті, якого не …
Як зазначив у свою чергу екс-очільник Закарпаття, нардеп Віктор Балога, заява Гецко "прекрасний зразок російської пропаганди, фейк, передрукований ... «Українська правда, mar 15»