O QUE SIGNIFICA ПЕРЕДУСІМ EM UCRANIANO
definição de передусім no dicionário ucraniano
Em primeiro lugar, menos do que PREVISIM, prl. Em primeiro lugar, em primeiro lugar, em primeiro lugar; acima de tudo. Ele sentou [Slavko] em um burro e, acima de tudo, tentou manter o equilíbrio, pois o burro sem esperança foi varrido (março, T., 1954, 229); Pushkin era o homem no sentido mais elevado da palavra, e sua poesia é, acima de tudo, a humanidade, o humanismo que nosso país carrega para o mundo inteiro (Rilsky, III, 1956, 179); Cheguei em casa e, em primeiro lugar, encontrei Alex (Moore, Beech, 1959, 174); Como você sabe, qualquer sucesso na produção depende principalmente das pessoas, suas qualificações e organização do trabalho (Com. Ukr., 7, 1964, 15).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕДУСІМ»
Descubra o uso de
передусім na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
передусім e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 284
кує себе передусім з Україною. Тим часом більшість, 37%, ототожнює себе передусім зі своїм селом, містом чи регіоном. Тобто усі ці люди мають передусім свідомість «тутешніх» — «киян», «одеситів», «донбасців», - приблизно у ...
2
Syla krasy: problemy poetyky dramaturhiï Volodymyra ... - Сторінка 108
Вона, як і інші перші Винниченкові драматичні твори, постала передусім з його тривожних роздумів з приводу суспільних (політичних, морально-етичних тощо) реалій авторового сьогодення, роздумів, засвідчених зокрема й ...
3
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 195
Прогноз, що ‹гуманітарна сфера£ (передусім мова) ще на якийсь час залишаться поза контролем Партії регіонів, виявився надто оптимістичним. З одного боку, напір ‹донецьких£ та швидкість, з якою вони беруть під свій контроль ...
Svetlana Amir-Babenko,
2007
4
Історія Німеччини - Сторінка 88
У поетичній творчості панувало епігонство і малі форми, як у випадку Людвіґа Берне, або лірична поезія графа Авґуста фон Платена, Едуарда Мьоріке, Фрідріха Рюкерта, і передусім Генріха Гайне, оманлива простота мелодійних ...
5
Світові тенденції виробництва екологічно-чистих продуктів ...
Залежно від контексту, в цей вираз вкладають різний зміст: прив”язка до певної території, яка має покращені екологічні властивості (передусім - відсутність забруднення); вказівка на безпечність продукції' для навколишнього ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2006
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
У давнину алкогольне вино виробляли як м'який природний засіб дезінфекції, передусім для промивання ран. Читаємо про це у притчі про милосердного самарянина: «Приступив він до нього, перев'язав йому рани, полив їх вином і ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
7
Nova Ukraïna i nova I︠E︡vropa: chas zblyz︠h︡enni︠a︡ : ...
Як показують опитування громадської думки, проведені нещодавно центром «Демократичні ініціативи», лише 34 відс. населення ідентифікує себе передусім з Україною. Зате більшість, 37 відс., отожнює себе передусім зі своїм ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. T︠S︡entr humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ,
1997
8
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 470
Передусім саме це студійне спрямування уваги в бік сучасної України повинне з часом мати більше конкретного заякорення і резонансу серед громадського загалу, а передусім серед власного членства. Жінки за своєю ...
Darii︠a︡ Rebet, Oleksandr Panchenko,
2003
9
Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 29
Будуть вони стосуватися передусім предмета нашого пізнання, яким не може бути ніщо інше, як тільки архів, в усіх значеннях цього терміна. Може він нас цікавити як певна форма управління державним архівним фондом або як ...
H. V. Bori︠a︡k, Iryna Mati︠a︡sh, Ruslan I︠A︡kovych Pyrih,
2003
10
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1132
До цієї групи належали передусім Сергій Подолин- ський, представник механістичної теорії (про його працю й погляди див. монографію О. Мицюка, Л. 1933), М. Драгоманів, Ф. Вовк, посередньо — соціограф В. Навроцький (1847- ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, Naukove tovarystvo im. Shevchenka,
1949
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕДУСІМ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
передусім no contexto das seguintes notícias.
Вагомо підвищать зарплату передусім тим вчителям, які пройшли …
Сертифікація викладачів буде добровільною, втім заробітну платню вагомо підвищать у першу чергу вчителям, які впевнені у своїй кваліфікації і ... «5 канал, out 15»
Яценюк сказав, що передусім варто обговорити в Парижі
Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у четвер під час зустрічі із представниками міжнародних гуманітарних організацій для ... «Укрінформ, out 15»
Медична реформа: від здорової нації — до потужної держави
Передусім, це перша невідкладна медична допомога. Це пологи, лікування онкозахворювань, туберкульозу. Мешканець села, потрапивши на лікування, ... «Рівне вечірнє, set 15»
Цьогорічна Генасамблея ООН присвячена передусім …
Цьогорічна Генасамблея ООН присвячена передусім українському та сирійському питанням. 30 вересня 2015, 00:44 ... «Новини від ТСН, set 15»
Яценюк спробував відповісти матом
Передусім для перевізників, які змушені були повертати з товаром. Та, хоч як дивно, є й плюси. Якщо ігнорувати політичні та моральні аспекти акції, ... «Голос України, set 15»
Переселенці та вибори: чи треба їм голосувати?
Ще близько 390 тисяч шукають прихистку в інших державах, передусім у Росії. Правозахисники заявляють, що ухвалений Верховною Радою закон про ... «BBC Ukrainian, set 15»
“Нова черкаська поліція, вірогідно, буде відрізнятися від тієї ж …
А ось нова черкаська поліція, вірогідно, відрізнятися від тієї ж київської буде, передусім через фінансовий фактор. На презентацію та створення іміджу ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
Які книжкові новинки "прилетіли" на Форум до Львова
Передусім захопливих видань. За чашкою Еспресо ми обрали найцікавіші, на наш погляд, книжкові новинки – різні за напрямами, темами, настроями. «espreso.tv, set 15»
На переговорах у Берліні передусім йшлося про деескалацію на …
На тристоронніх переговорах у Берліні за участі канцлера Німеччини Ангели Меркель і президента Франції Франсуа Олланда передусім йшлося про ... «УНН, ago 15»
Дума про Содом
Ця псевдоконсервативна риторика підриває передусім релігійність, а не позиції лібералів. Церква, що має велику спокусу «дружити» з консервативними ... «ZAXID.net, jul 15»