Significado de "передвічний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕДВІЧНИЙ EM UCRANIANO

передвічний  [peredvichnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕДВІЧНИЙ EM UCRANIANO

Deus

Бог

Deus é um conceito multifacetado pelo qual os crentes das religiões monoteístas descrevem substância ou substância sobrenatural, suprema, espiritual. Para os seguidores das religiões politeístas, os deuses são seres sobrenaturais com diferentes graus de poder e diferentes esferas de influência. Há também uma versão que o deus eslavo vem do sânscrito भगवान् ...

Бог  — багатогранне поняття, яким віруючі монотеїстичних релігій описують надприродну, верховну, духовну субстанцію або єство. Для послідовників політеїстичний релігій боги — це надприродні істоти з різним ступенем могутності та різними сферами впливу. Є також версія, що славянське Бог походить від санскритського भगवान्...

definição de передвічний no dicionário ucraniano

Para sempre, a, e.1. Que existe inicialmente, sem início e término. Na pré-história, os átomos, as formas e os projetos entraram em erupção, explodiram, procuraram a medida e os corpos, abotoaram os abismos, lutaram contra os obstáculos, recuaram as proeminências, tornaram-se súbitamente convertidos em ações (Bazhan, reuniões italianas, 1961, 10); // É inerente às pessoas em geral, independente de um indivíduo. Uma criança apareceu na frente dos olhos. Ela estava gritando em sua ansiedade de coração antes de sua idade (Rylsky, Poem, 1957, 288); // Заст. Divino E no templo-estável, entraram os reis, um filho do eterno encontrado na manjedoura (Ment., Poetry, 1958, 329); // no sinal eles prehistorico, deus sagrado. Tudo - da ordem preeminente, Cada copo de vinho - Eu não sou culpado de que eu fui processado por mim é ela! (Crimea, Vyborg, 1965, 296) .2. O que era, existia no antigo, tempo imemorial; antigo, antigo. Antes que os olhos pesassem a incrível beleza de murais, tapetes e armas. O trabalho dos antigos persas, árabes antigos, beduinos e índios violentos (Irchan, II, 1958, p. 42); // Muito antigo. Então a floresta ... eterna, intransponível. Sem pistas, sem clareiras (Hotk., II, 1966, 273).

передвічний, а, е.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕДВІЧНИЙ

Conheça a tradução de передвічний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de передвічний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «передвічний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 永存
• Tradutor português - espanhol: Eterno
• Tradutor português - inglês: Eternal
• Tradutor português - hindi: सनातन
• Tradutor português - arabe: أبدي
• Tradutor português - russo: предвечный
• Tradutor português - português: eterno
• Tradutor português - bengali: অনন্ত
• Tradutor português - francês: Eternal
• Tradutor português - malaio: Eternal
• Tradutor português - alemão: ewige
• Tradutor português - japonês: 永遠
• Tradutor português - coreano: 영원한
• Tradutor português - javanês: langgeng
• Tradutor português - vietnamita: đời đời
• Tradutor português - tâmil: நித்திய
• Tradutor português - marata: चिरंतन
• Tradutor português - turco: sonsuz
• Tradutor português - italiano: eterno
• Tradutor português - polonês: wieczny
• ucraniano: передвічний
• Tradutor português - romeno: etern
• Tradutor português - grego: αιώνια
• Tradutor português - africâner: ewige
• Tradutor português - sueco: evigt
• Tradutor português - norueguês: evig

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕДВІЧНИЙ»

Descubra o uso de передвічний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com передвічний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 563

ритмі перебуває весь видимий і невидимий світ. Передвічний, кимось заданий Рух, відпливи і припливи, рух планет і найдальших зірок - все підвладне єдиному законові. Пульсація - це життя. Це Бог! Форма і зміст існування всього ...

Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 550

Як створений був порох земний, а водам закреслено межі їхні, вказав Передвічний схованки первням, з яких мало повстати золото. Знав-бо Всемудрий, що з золота виростає недоля людська. Узи таємні золото зі злом в'яжуть.

Natalena Koroleva, 1991

А - Н: - Сторінка 145

Тільки провість ясних вод весняних... (М. Рильський). — Пор. 1. провісник. 1, 2. передвічний див. 1. вічний, 1. споконвічний. Передвічний див. 1. Бог. 1 — 3. передвіщати див. 1. передбачати, 1. провіщати, 1. пророкувати. передвоїти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470

(the Е.) передвічний Бог; 3. бот. безсмертник, сухоцвіт. everlasting ["eva lСlstlN а 1. вічний, безсмертний; 2. постійний, набридлий; 3. довговічний, нескінченний; 4. міцний, витривалий; 5. бот. багаторічний, самовідновлюваний; ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕДВІЧНИЙ, а, е. 1. Який існує споконвічно, без початку і кінця; споконвічний, відвічний; // Притаманний людям взагалі, незалежний від окремої людини; // заст. Божественний. / в стайню- храмину Царі увійшли, Дитя передвічне ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Отець так само як Син і Св. Дух . — безконечний, передвічний, предобрий, пресвятий і премилосердний, але заразом і справедливий суддя людської совісти. Отець сотворитель неба і землі від нікого не походить, але перед усіми ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...

Юдеї ж були переконані, що Iродове військо загинуло лише на покару за цю страту, бо Передвічний бажав провчити Iрода"2. У Йосифа Флавія подибуємо також розповідь про діяльність юдейських первосвящеників, про вбивство ...

Ihor Isichenko, 2001

Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 139

б передвічні дні, в безконечні дні, В передвічні ночі, в безконечні ночі, В передвічні роки, в безконечні роки, В ті колишні часи, коли все суще у сяйві з'явилося, ось коли, В ті колишні часи, коли все насущне ніжно вимовилося, ось ...

M. I͡U. Videĭko, 2003

Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 13

В передвічні дні, в безконечні дні, В передвічні ночі, в безконечні ночі, В передвічні роки, в безконечні роки, В ті колишні часи, коли все насущне в сяйві з'явилося, ось коли, В ті колишні часи, коли все насущне ніжно вимовилось, ось ...

Olena Dz͡hedz͡hora, 1999

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 7

Водночас із ним виникла Гея — уособлення землі, богиня-Земля, фундамент майбутнього космосу, а всередині Геї утворюється порожнява передвічного мороку — Тартар. Разом із ними з'являється Ерос, «най- прекрасніший із ...

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989