10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЛЕСНИЦЯ»
Descubra o uso de
перелесниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перелесниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
То Гулий розповідав, як його водила перелесниця. То було ще при чехах, він купив собі велосипед та поїхав на вечірки на Кривулю. Вертався вночи. Казав: "Ніч була темна. Проминув я церкву і зліз з биціглів, оби закурити.
2
Slovensko-ukrajinske vztany v oblasti historie, kultury, ... - Сторінка 151
Бачив а. лише "нелапшый", тобто людина нечиста з мапчного боку. Вшймати перелесницю можна було в узду, сплетену з освячених у Великдень конопельних ниток. Мгсцем перебування перелесниць були й береги р1- чок, мости ...
3
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 60
В Карпатах, зокрема на Бойювщин1, ще одним видом упиря можна вважати перелесницю, яка приходить у сн1 1 ссе груди молодим чолов!кам та дггям. Даний демонолопчний сюжет заф1ксований польськими дослщниками на ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2008
4
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
І по якомусь часі, згинаючись під вагою бучка, Сирота бреде снігами в Прирічне. Кине котромусь із дорогеньких нанашків у двір дерево, візьме їжею плату і йде до молодої вдовиці Марії Перелесниці - єдиної людини, для якої Іванові ...
5
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 172
В лісовій хижі живе Жінка-гадина, яка може перетворюватись у гадюку — тип, подібний до польового духа Літавиці (Перелесниці). Це гарна дівчина, яка може одружуватися з людиною, живе з чоловіком добре, але доти, доки той не ...
6
Tiara skifsʹkoho t︠s︡ari︠a︡: povisti - Сторінка 30
Блакитним небом пливли й пливли білі хмарини-перелесниці. "Отак вони пливли і сто, і двісті, й тисячу років тому", - спроквола пряв думку Горовенко, вкотре поринаючи у далеке, сховане у мареві віків минуле цієї землі. Уявилося: ...
7
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
Він знав, що цієї ночі ворожілі (перелесниці) перетворюються в тварин і відбирають у корів молоко. Коли він відкрив двері, то побачив, що від корови відскочила велика жаба. Тоді дідусь вхопив вили і продів жабу. Він і не помітив, ...
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡,
1999
8
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 161
... Нявки, Майки, Мовки, Повії, Мавки, Перелесниці, Малфи, Русалки, Нориці, Лоскотарки, Богині, Повітрулі, Повітрулиці, Лі- тавиці, Вітрениці, Вітерниці, Нічниці... І пісні-коломийки люди перейняли від Красних Дівок То в легендах.
9
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 205
Віра в опирів, у літавиці, перелесниці, в блуд і т. п. є ще старішою. Волхвілі, баняси або бу- няси, градобої і знахарі здаються вже функціонерами віри слов'янської. Жупанє та ін. Привичка верховинця не говорити: «іду в Польщу», ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo,
1993
10
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 70
Де їх набралося стільки — карет, лектиків, брошків з килимами і оксамитовими подушечками, на яких сиділи дами у закордонних фолбанах, фордигалах, феретах. Біля ринкової корчми вже крутилися перші перелесниці — повії.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЛЕСНИЦЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перелесниця no contexto das seguintes notícias.
На фестивалі в Черкасах жінки зізнавалися відомому …
Б. Хмельницького Валентина Коваленко. Подарувала йому свою збірку «Перелесниця». Директор книжкового супермаркету «Буквиця» Наталія ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, ago 12»