O QUE SIGNIFICA ПЕРЕЛИЦЬОВАНИЙ EM UCRANIANO
definição de перелицьований no dicionário ucraniano
traduzido e, e. Diyapr. passe min h para virar. E o casaco, reescrito por alguns bons salteadores e calças na tira - tudo foi deixado para o cuidado externo e poderoso de alguém (Les, Mizhhirya, 1953, 401); // no sinal ohm Sob o seu apoio [de comando alemão] e sob suas baionetas, o poder em Kiev captura o Conselho Central revisado, que agora é chamado de Diretoria (Sl., Legend., 1957, p. 57).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЛИЦЬОВАНИЙ»
Descubra o uso de
перелицьований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перелицьований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ohli͡a͡d istoryï ukraïnsʹkoï literatury: Vstup do "Vyboru ...
Сї твори підготовили постепенно письменну ниву, на котрій виступив Котляревский; він здобув ся на те, що здавало ся ще неможливим Сковородї. Іван Котляревский ") розпочав добу україньского письменьства перелицьованою ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ,
1922
2
Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 9
У перші десятиріччя XVII століття в Італії широко культивувалася «жартівлива» лоезія, серед найвідоміших зразків якої слід назвати грайливі поеми на зразок «Насмішки над богами» Браччоліні (1618) чи «Перелицьованої Енеїди» ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 680
({асе) ; Ю Шгп ть1^е ои1. перелицьований (-на, -не) * рагосИей, 1гау- езПей; 1игпей Ш81с)е ои1: -на ЕнсТда, 1га\т.~Пс|| Аепе1Й. перелЧг (-лбгу) т Ы1о«г-кгошк1 (-ЬапЛ) : лсжати перелогом, 1о Пе {а11оуу; г-<ЖНИЙ (-на, -не) о{ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
В його свідомості такі явища асоціюються з тим, що є в «Перелицьованій Енеїді» І. Котляревського: Анхизович, Гіллипенко, Тигренко, Паллант Евандрович, Агамемноненко Талес, Іул Енеєвич, Тезеєвич пан Іпполіт. В «Енеїді» така ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1581
turn-down [' tЕndaVn] а відкидний; а — bed ліжкорозкладушка. turned [tЕnd] а 1. машинного виробництва; 2. обточений; — work токарна робота; токарні вироби; 3. перелицьований; 4. прокислий; 5. друк. перевернути (про літеру); ...
6
Іван Франко і німецька література: - Сторінка 19
Крім згаданих прикладів є ще ціла низка перелицьованих цитатів з Гайне у літературній спадщині Франка та у його статтях і листах, як і численні згадки про цього німецького поета. Майже усі ці цитати та згадки відограють подібні ...
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Найвдалішими відомими перелицюваннями були: бурлескне французьке перелицювання П. Скаррона під назвою “Перейменований Вергілій” (1648– 1652) та “Перелицьована “Енеїда” І. Котляревського (1797 р.). Перелицьована ...
8
Іван Котляревський: бібліографічний покажчик 1798-1968
ВергЫева ЕнеТда на украшську мову перелицьована. Часть перва. [Уривки]. Наталка Полтавка. Украшська оперета в двох д1ях. [Уривки]. — В кн.: Вибір з украшсько-русько! л1те- ратури для III 1 IV року учительських семшарш.
Myroslav Oleksandrovych Moroz,
1969
9
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 367
Продовжуйте, — втомлено промовив Кукулик. — Використовуйте свої права до самого дна. — От, наприклад, Дементій Хомич стверджує, що проект «Сонце для всіх» чомусь здається йому «перелицьованим кварталом Чандігарха, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
10
Ne spitknutysi︠a︡ v dorozi: povisti - Сторінка 138
_ Якщо вам не терпиться, можемо сказати поки що таке: розмір кепки п'ятдесят восьмий, пошита машинкою «Зінгер» з перелицьованого сукна, котре в переважній більшості йде на жіночі пальта. Вас влаштовують такі дані?
Ivan Ivanovych Kyriĭ,
1985
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЛИЦЬОВАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перелицьований no contexto das seguintes notícias.
Ужгород втратив ще один історичний будинок
Будинок, що належить до цінної забудови міста, повністю перелицьований. Головний архітектор міста Олександр Шеба нарікає: «Ми нічого не можемо ... «Закарпаття online, jan 13»