10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПРАШАТИ»
Descubra o uso de
перепрашати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перепрашати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ivan Franko: statti i materialy - Том 2 - Сторінка 140
Сам не знаю, як Вас перепрашати, почтенний Друже, що так довп часи аш слова до Вас не пишу. Певно вже зачали- сьте думати, що Вас меньше поважаю, меньше желаю узр1ти! О, того не думайте! Не моя холодшсть, але ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1949
2
Trychi meni i︠a︡vli︠a︡lasi︠a︡ li︠u︡bov: povistʹ-ese - Сторінка 17
Вже по виході з тюрми Іван Франко знову звернувся до Михайла Рошкевича: «По довгій боротьбі з самим собою рішився я писати до Вас, - не щоб перепрашати Вас за що-небудь (перепрашати Вас я не маю за що), ані щоб ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 78
По довгій боротьбі з самим собою рішився я писати до Вас — не щоб перепрашати Вас за що-небудь (перепрашати Вас я не маю за що), ані щоб усправедливлятися чи там толкуватися, бо я ні зглядом Вас, ні зглядом нікого нічо ...
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 9
... 1 не кінчаючи речення, він простяг руку поперек столу до Ежена. — Друже, перепрашаю тебе за нечемність, не прогнівайся, дай руку! — Ігі, ані в голові мені було гніватися! — відповів Ежен. — Я жартував, і твої слова брав за жарт ...
5
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 146
Розуміється. — Ну, то перепрашаю вас. — Не перепрашайте, волите бути чемніші та не ображати, ніж відтак перепрашати. Я простий чоловік, бідний робітник, — але чи ж тому вже леда хто має мені всяку дурницю в очі тикати?
6
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 173
Пощо йому сього Кайця? Адже ж не думаю, щоб він його справді на щось потребував. Видно, що хоче зайти мене з майки. Ну, та чекай, зо мною ти не так легко справишся, як тобі здається». І додала голосно: — Перепрашаю вас, ...
7
Соколики: комедія в IV дїях - Сторінка 120
Перепрашаю, бо й му-'Ь жем, _ я себе ліпше знаю! "і Шкаралупка (до Кон/новина). Гнівайте ся, ;_' не гні'вайте ся, товаришу, але ви вже - троха за старі для неї! (сміє ся). ' Кашкевич (обурений). А ви ліпший? Загляньте до зеркала!
Григорій Цеглинський, 1911
8
Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 108
Жансуле явся еи перепрашати, що приневоленый теперь перервати посѣдженье, але дѣло " важне и нетерпить проволоки... Усмѣхнулася съ погордою: „Нѣчого не вадить. Дбйшли мы вже до того, що можу укбнчити сама и не ...
Alphonse Daudet, Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886
9
Kudy idesh, gospody? - Сторінка 22
Але якби не хотнчи трафило ОН, т0 так будс иокутувати, так „Невииие Ягия" перепрашати що ягня мусить иу простити. Він би прецїнь не хотів „Ягн.н“ ображати, лиш, що руки має такі тяжкі. ~ Легка журба відбила са на єго лицн, ...
10
Na z︠h︡eliznyt︠s︡ï: dramatychni obrazy v 5. dii︠a︡kh - Сторінка 16
... приймати в нїм участи я таки не хочу, а надто при можливости нараз нії з того нї з сього нарвати ся на образу. Матвіїв.Вас нїхто не ображав. Бобріков. Перепрашаю, але тепер я говорю і права голоса у мене ще нїхто не відобрав.
