Significado de "перепудити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПУДИТИ EM UCRANIANO

перепудити  [perepudyty]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПУДИТИ EM UCRANIANO

definição de перепудити no dicionário ucraniano

perepudit, dzhu, prato, doc., pereh., discagem. Frighten "Lute com Deus, Milek, fale!" O que aconteceu? Não me decepcione (março, T., 1954, 190); - Sim, eu olho, e então, acredito nesse menino, estudante! Ei, ei, ele é saudável! Então eu atravessei o antigo! ... (Col. Teren .., 1959, 13).

перепудити, джу, диш, док., перех., діал. Лякати. — Бійся бога, Мільку, говори! Що сталося? Не перепуджуй мене (Март., Тв., 1954, 190); — Та-бо дивлюся, а то, вважайте, той хлопчище, студент-от! Тьху, тьху, най здоров росте! Так старого перепудив!.. (Кол., Терен.., 1959, 13).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПУДИТИ

Conheça a tradução de перепудити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перепудити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перепудити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: perepudyty
• Tradutor português - espanhol: perepudyty
• Tradutor português - inglês: perepudyty
• Tradutor português - hindi: perepudyty
• Tradutor português - arabe: perepudyty
• Tradutor português - russo: перепудиты
• Tradutor português - português: perepudyty
• Tradutor português - bengali: perepudyty
• Tradutor português - francês: perepudyty
• Tradutor português - malaio: perepudyty
• Tradutor português - alemão: perepudyty
• Tradutor português - japonês: perepudyty
• Tradutor português - coreano: perepudyty
• Tradutor português - javanês: perepudyty
• Tradutor português - vietnamita: perepudyty
• Tradutor português - tâmil: perepudyty
• Tradutor português - marata: perepudyty
• Tradutor português - turco: perepudyty
• Tradutor português - italiano: perepudyty
• Tradutor português - polonês: perepudyty
• ucraniano: перепудити
• Tradutor português - romeno: perepudyty
• Tradutor português - grego: perepudyty
• Tradutor português - africâner: perepudyty
• Tradutor português - sueco: perepudyty
• Tradutor português - norueguês: perepudyty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПУДИТИ»

Descubra o uso de перепудити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перепудити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕПУДИТИ, джу, диш, дхал. Лякати. ПЕРЕПУДИТИСЯ, джуся, дишея, дхал. Перелякатися. Свиня перепудилася страшенно, кинулася /' выскочила з воза (Фр.). ПЕРЕПУРХУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕПУРХНУТИ, ну, неш. Пур- хаючи ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 285

Імовірно, ім'я утворене від дієслівної основи пуд-, що й у діалектних дієслів напудити, спудити, перепудити 'налякати, настрашити'. Напр., 1682 р. антропонім Попуд виступає вже прізвищевою назвою при особовому імені Даник у ...

Павло Чучка, 2011

Зворотний бік темряви:

Ну, типу, хоче тебе навіть зовнішнім своїмвиглядом перепудити. То ваш шеф, тіпатак? Чорнобог? Від почутого в Стрибога лячно затремтіликолінаі майже відняло голос. Він кинувся до скульптури бога, впав навколішки перед нею і ...

Дара Корній, 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... Пардон, — сказав молодший, — можна відчинити кватирку?.. (Ю. Яновський). перепряжні див. перекладні. перепуджений див. зляканий. перепудити див. 1. лякати. перепудитися див. 1. лякатися. перепускати, перепустити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 167

... Пардон, — сказав молодший, — можна відчинити кватирку?.. (Ю. Яновський). перепряжні див. перекладні. перепуджений див. зляканий. перепудити див. 1. лякати. перепудитися див. 1. лякатися. перепускати, перепустити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 117

(Шевч.); «Аж перехре- стився Остап, як почув це» (Мири.) ; пор. ще лякати — перелякати або захцшоукрашське діалектне — пудити — перепудити: «Як же ти мене перепудив!» (Кобил.). Близько до видової пари — перестати (до ...

V. S. Ilʹïn, 1953

Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...

Як же ти мене перепудив Ч — І немов роздразнена тим, тягнула дальше: — Та вже вечер1 хочеться? А чому ж ти вернув так скоро з бурдея? Напош худобу? Ти мав там сиД1ти, доки тато не прийде та доки Михайло сам туди на шч ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 294

Один тулуб, одна шия, а три голови мае. Солдат йз страху капйтана й сержанта не будить. Та й не хоче йх перепудити. Вийняв щаблю з похви, пйдскочив до страховиська, махнув шаблею, рубонув по ший й одна голова злетйла.

Mykola Zinchuk, 2006

Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 61

Та їй було легко, і добре, бо вдома їх чекав тато, він підхоплював Дарусю на руки, підкидав над головою і вона верещала - аж Марія хитала головою з-поза паркану: - Агій на вас, небого, - хочете дитину перепудити?! А далі млина в ...

Marii︠a︡ Matios, 2004

Kazky Bukovyny - Сторінка 182

Якби хто вздрів, то зразу б ся перепудив. їде цар додому, до свого палацу, і думає, як йому бути. І вирішив, що треба таки посилати найменшу дочку до того царського сина. Приїхав додому та й дав одній дочці подарунок, другій дав ...

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009