O QUE SIGNIFICA ПЕРЕСВАРКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пересварка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пересварка no dicionário ucraniano
Rewelding, e, sim. Insulto mútuo entre si com palavras afiadas e desagradáveis; uma controvérsia acompanhada de uma palavra de boca. - Sim juntos, piadas poderiam ter se tornado realidade. Este é o resurgir na quinta-feira (sex, IV, 1950, 14); No pátio, o mordomo ... irresponsavelmente sobrecarregado com a esposa não tão ciumenta ... Piglowsky quer dar um sinal de que a ressurreição de Saloganov alguém ouve (Stelmakh, I, 1962, 89). пересварка, и, ж. Взаємне ображання один одного різкими, неприємними словами; суперечка, супроводжувана лайкою. — Сим разом Нутові жарти могли справдитися. Отся пересварка була в четвер (Фр., IV, 1950, 14); На подвір’ї управитель.. незлобно пересварюється зі своєю не в міру ревнивою дружиною… Пігловський хоче подати знак, що пересварку Салоганів ще хтось чує (Стельмах, І, 1962, 89).
Clique para ver a
definição original de «пересварка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕСВАРКА»
Descubra o uso de
пересварка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пересварка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Пересварка. Коли з купи залунас регіт, вони й собі ж усміхаються.., а коли відтам градом сиплеться лайка та голосні пересвари, вони., бліднуть і зціплюють розняті досі уста (Фр). ПЕРЕСВАРИТИСЯ, сварюся, сваришся, док.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 44
МОСКОВСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ЦЕРКОВНІ ПЕРЕСВАРКИ У ХУ-ХУІ СТТ. Ще князь Вітовт (1392-1430рр.), якому підпорядковувалась велика частина українських земель, бажаючи уне- залежнити українську церкву від Москви, у 1411р.
3
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 568
Комбай- 3 нові перегуки, тракторовий перегарк, гупотіння човнових набубняві- 3 лих боків з ріки, глухі цимбали гребельок, качині пересварки з £ соковитих луговиськ, дзвінкі флейти жайворонової пісні — і жодно- О го голосу порізно ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 401
На майдані, де зупинився наш обоз, був справжній ярмарок: крик, шум, гамір, безперестанні пересварки, бог його відає, кого й з ким, божба, ляскання руками й батогами, іржання коней, мукання корів та бекання баранів; все це ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
5
Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 305
Удова Шевченчиха та її каліка-дочка Ліда також були жертвами комуністичного режиму. Кілька років тому, коли проводилася у нас колективізація, її чоловік був посперечався з представником партії. У них двох дійшло до пересварки ...
П.П Панченко, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2008
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 62
Серед молодежі розстрій ще більший, особисті пересварки і знеохочення. Політичних гуртків я не зустрів майже ніяких, недобитки їх тепер оце виходять з університету. Кружків так званих культурних є кілька, хоч малочисленних, ...
7
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 444
Тю, божевільний, — опам'ятовуючись, прошепотіла вона, боячись, щоб Варава не почув пересварки. — Божевільний... — Від самшедшої чую, — так само тихо промовив Левко, хряснув дверима й вилетів з панської оселі.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Strata holodom - Сторінка 221
У них двох дійшло до пересварки, і ось тоді Шевченко розпалився і обізвав партійника «дурним папугою»! Ну і цим сам собі виніс вирок. Його звинуватили в образі гідности комуністичної партії і заслали на п'ять років на північ на ...
Miron Dolot, Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
9
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 288
Але без пересварки розмова їхня так і не обійшлася. — Знаю, що ти чотири роки відкалатав у криміналі, брате,— Павло почав здалеку співчутливо.— Шкода хіба, що за чужі щеї. Чи потрібні вони тобі? Душа мене болить за тебе, ...
10
Doroha do sebe: proza - Сторінка 13
Але частіше вона була роздратована, сувора. Надто після лайки з батьком. А без того рідко який день минав. Пересварки пригнічували дитячу душу, робили тебе й сестру дратівливими у взаєминах, подібно до батьків. Щоправда ...
