Baixe o aplicativo
educalingo
перейменування

Significado de "перейменування" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ EM UCRANIANO

[perey̆menuvannya]


O QUE SIGNIFICA ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ EM UCRANIANO

Renomeando

Renomear é a substituição oficial e legal do nome próprio de um objeto específico. A noção de "renomear" é mais restrita do que o conceito de "mudança de nome". O último, juntamente com a renomeação, inclui processos de tabulação, competição entre nomes variantes que surgiram em diferentes territórios ou em diferentes grupos sociais ou étnicos, etc. O renomeamento é possível entre todas as classes de nomes próprios, com exceção do theimus, onde somente as variantes sagradas de substituição estão disponíveis. No entanto, o maior interesse público é a renomeação de objetos geográficos. Renomear pode ser uma realidade geográfica diversificada - de estados e rios para aldeias e ruas.

definição de перейменування no dicionário ucraniano

renomeie, eu, com. Ação para o significado renomear Meu coração estava cheio de alegria quando li os decretos do Presidium do Soviet Supremo da URSS sobre a fundação da Ordem de Bogdan Khmelnytsky e sobre a renomeação da cidade de Pereyaslav para a cidade de Pereyaslav-Khmelnytsky (Tychy, III, 1957, 267).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ

перейдений · перейма · переймання · переймати · перейматися · перейменований · перейменовування · перейменовувати · перейменовуватися · перейменувати · переймець · перейми · переймити · переймом · перейнятість · перейняти · перейнятий · перейнятися · перейнятливість · перейнятливий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinônimos e antônimos de перейменування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ»

перейменування ·

Tradutor on-line com a tradução de перейменування em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ

Conheça a tradução de перейменування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перейменування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перейменування» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

重命名
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Renombrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rename
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाम बदलें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تسمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переименования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

renomeie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনঃনামকরনের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renommer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penamaan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Benennen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

名前の変更
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이름 바꾸기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổi tên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெயர்மாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्नामित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adlandırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinominare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zmiana nazwy
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

перейменування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Redenumiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετονομασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hernoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Byt namn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gi nytt navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перейменування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de перейменування
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «перейменування».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перейменування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ»

Descubra o uso de перейменування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перейменування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Органи, які здійснюють найменування та перейменування географічних об'єктів Найменування та перейменування географічних об'єктів у межах визначених законом повноважень та відповідно до вимог цього Закону здійснюють: ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
2
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 53
Зроблено це було, щоби знищити в Криму навіть згадку про кримськотатарський народ. Суцільному перейменуванню підлягали не лише історичні назви населених пунктів, а також "назви залізничних станцій, роз'їздів, рік, озер, ...
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
3
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Для Закарпаття – це створення Притисянського району чи Угорського автономного територіального округу. Щодо референдуму про перейменування м. Берегово в м. Берегсас, то його результати виявились досить суперечливими.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
4
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Даючи предмети для гри і спонукаючи дітей перейменовувати ці предмети (що звичайно буває в дитячій грі), ми хотіли виявити, як зіткнуться між собою колишнє догрове вживання речі і її нове грове найменування. Це значить, що ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 43
Була створена спеціальна комісія щодо визначення назв нових вулиць і перейменування старих. Через те, що вуличні комісари були зайняті виборними питаннями, замовлення табличок зайняло більше часу, ніж планувалося.
Олексій Філіппов, 2012
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Рішення про надання назви АТО та про їх перейменування приймається Верховною Радою України у формі закону. 7. Проект закону щодо надання назви АТО, її адміністративного центру чи їх перейменування подається суб'єктом ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
Підтвердженням тези про необхідність розгляду заходів по перейменуванню в широкому політичному контексті може слугувати і такий приклад. 16 січня 1954 року на відзначення 300-річчя "возз'єднання" України з Росією і як ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
8
Muzeĭ i misto: muzei︠e︡znavchi aspekty zberez︠h︡enni︠a︡ i ...
С.Xалтуріна. П1 В 1926 р.-1927 р. згідно з постановою президії міськради були перейменовані вулиці Орловська та Єлізарівська: перша в вулицю Металістів в ознаменування 20-річчя дніпропетровської спілки металістів (газета ...
V. M. Beketova, ‎Nadii︠a︡ Ivanivna Kapustina, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ imeni akademika D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho, 2003
9
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 111
20 жовтня 1944 р. бюро Кримського обкому ВКП(б) прийняло постанову, згідно з якою необхідно було "перейменувати населені пункти, річки і гори, назви яких пов'язані з татарським, грецьким та німецьким похо- дженням"[9].
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
10
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 355
Вони ж, як і самі міста, мають свою історичну "біографію". Отож змінювати їх довільно не можна так само, як імена. І якщо людина наречена Георгієм, то каламбурно звучатиме перейменування, як то повелося, на - Жоржа, Григорія ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перейменування no contexto das seguintes notícias.
1
У Києві працівники Музею російського мистецтва виступають …
Співробітники Київського національного музею російського мистецтва висловили протест проти перейменування закладу. Відповідна заява розміщена ... «5 канал, out 15»
2
У Кіровограді разом із місцевими виборами пройде референдум …
Як повідомлялося, через імовірне перейменування для Дніпропетровська та ... пропозиції про перейменування населених пунктів, що мають символіку ... «espreso.tv, set 15»
3
Понад 90% жителів Дніпропетровська – проти його …
Понад 90% жителів Дніпропетровська – проти його перейменування. Четвер ... їхньої символіки" належить, зокрема, перейменувати низку міст і вулиць. «Українська правда, set 15»
4
До 21 листопада по всій Україні має завершитися …
Згідно з законом про декомунізацію перейменування об'єктів топоніміки з радянськими назвами має бути завершеним до 21 листопада 2015 року. «5 канал, set 15»
5
Міськрада Артемівська підтримала перейменування міста на …
Міська рада Артемівська Донецької області ухвалила рішення про перейменування цього населеного пункту і повернення його історичної назви Бахмут. «Українська правда, set 15»
6
Московський міст у Києві хочуть перейменувати на міст Фукса
Комісія Київради з питань найменувань підтримала перейменування Московської площі на Деміївську та Московського мосту на честь видатного ... «Українська правда, set 15»
7
Перед слуханнями про перейменування Кіровограда зникли дані …
В голосуванні щодо перейменування Кіровограда на сайті міської ради розгромно перемогла назва «Єлисаветград». І результати одразу зникли, ... «ZAXID.net, ago 15»
8
Протягом трьох місяців в Україні мають перейменувати 908 міст і …
Згідно з повідомленням, наразі мова йде про перейменування 30 міст, 51 містечка (смт), 711 сіл та 116 селищ (станом на 13 серпня, дані оновлюються). «Українська правда, ago 15»
9
В контексті законів про декомунізацію стоїть питання про …
За його словами, є проблеми з перейменуванням Дніпропетровська і Кіровограда. "Є маніпуляції щодо Дніпропетровська, пропонують перейменувати ... «5 канал, ago 15»
10
Харків'яни хочуть перейменувати вулиці на честь Спанч Боба …
"Харків'яни по-різному ставляться до процесу перейменування. Деякі надсилають листи з комічними назвами вулиць, деякі й зовсім висловлюються ... «espreso.tv, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перейменування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pereymenuvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT