10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕТЕЧИНА»
Descubra o uso de
петечина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
петечина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Try zoloti slova - Сторінка 130
Раз дивиться — стоїть чоловік у сірій петечині *, а поза ним нічка розступається й сіріє на ранок. Чоловік хотів пробігти мимо ... Царевич наскуб із ко- Петечина, петек — верхній одяг з вовни. жушка вовни. Шматок вакелиї настромив ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 136
Встала, вергла на себе петечину 2, відчинила двері та й вийшла на присінок. — Чи ти, Моланочко? — запитав хтось знакомим їй голосом. — Добре, що-сь вийшла. Моланочко! я не знаю, що ся зо мною діе, але виджу. що мені в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
шляхтич 9 Петек, петечина - легка вовняна свита без рукав1в 1О Ади - а дивись, поглянь 11 Криволаба - крива на ногу 12 Горнець - горшок 1З Зчарене - зачароване 14 ГПсня про Свербина - народна п1сня; хлопчиною чув В1д нен1 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1984
4
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 602
горшка Петек, петечина — легка вовняна свита без рукав1в Пщеш знов у свояси — звернешся знову до сво1х (братів слов'ян) Пісня про Свербина — народна гасня; хлопчиною чув вщ неш Пішла в «лишанки» — лишила родину ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
5
Месть верховинця: повѣстка по правдивôм случаю - Сторінка v
А зновъ снило ся менѣ, якобы вóнъ гдесь въ лѣсѣ, щось гейбы въ нашихъ Секулахъ, ходивъ за вовкомъ, що роздеръ молоду овечку; а такій обдертый, такій щундравый, сорочка на нѣмъ якъ зъ грядей знята, петечина обдерта, ...
6
Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 72
... на поміч собі призивати», й перескакує враз лірник з побожної пісні на веселу коломийку: «Пішов би я гайдука, та не маю петека, петечина по коліна, а гузиця прогоріла! »; ви чуєте, кумо, цей катеринкар по всіх празниках жебрає, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005
7
Украинский народный эпос - Сторінка 166
Так, «петечина», «курма- 33 Поихи — утешения. 34 Посварився — поссорился. 35 Шати дороги — богатая одежда. 36 Брудно — грязно. 37 «Чтобы хорошо одеваться». 38 К о 1 Ь е г %. Рокиые, II, 46. 39 В варианте, записанном, ...
Борис Петрович Кирдан, 1965
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny
... крапель 14 Грянчало - плакало 15 Ручина - рученятко 16 Будзок - грудка сира 17 Тиганка - залізна каструля - триніжка 18 Свербигуз - кущ дикої рожі 19 Най - нехай 2О Петечина - вовняний легкий плащик без рукавів, подібний до ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
9
Vývoj současného spisovného jazyka na Podkarpatské Rusi
пссликъ 82 пестити 82 псстраки 82 пестраковатый 82 пестунка 82 петекъ 82 петельки 82 петечина 82 пискорь 82 пищалка 82 пищокъ 82 а\а\гкнь 102 платка 82 платъ 32 плахта 82 плаца 15 плекати 82 плекачка 82 племя 43 ...
10
Rozdvi︠a︡nka: podarok ruskym rodynam - Сторінка 14
... въ своихъ долоняхъ его руки, хоть сама троха не плаче; а тамъ зновъ якійсь пристарковатый чоловѣчина, зъ задертымъ червонымъ носомъ крутить ся та хухaе въ руки, а петечина, латка на латѣ, ледво плеча и купы держить ся.
