Significado de "пейси" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕЙСИ EM UCRANIANO

пейси  [pey̆sy]

O QUE SIGNIFICA ПЕЙСИ EM UCRANIANO

Pacey

Пейси

Paisy - longos fios de cabelo não cortados nos templos, um elemento tradicional dos penteados dos judeus ortodoxos e ultra-ortodoxos. De acordo com os costumes do judaísmo, homens judeus usam calçado, barba e necessariamente cascos. Há um mandamento na Torá que proíbe o barbear nos cabelos nas têmporas. Apesar de existir um princípio segundo o qual se deve tentar executar o mandamento da melhor maneira possível, isso aplica-se apenas aos mandamentos de comando da Torá e não às proibições. Em princípio, qualquer comprimento de cabelo nos templos é suficiente, se é óbvio que este lugar não é raspado.

Пейси — довгі незістрижені пасма волосся на скронях, традиційний елемент зачіски ортодоксальних і ультраортодоксальних євреїв. Згідно зі звичаями юдаїзму, єврейські чоловіки носять пейси, бороду й неодмінно головний убір. У Торі є заповідь, що забороняє виголювати пеот — волосся на скронях. Попри те, що існує принцип, згідно з яким потрібно намагатися виконати заповідь за можливості найкращим чином, це стосується лише розпорядчих заповідей Тори, а не до заборон. У принципі, будь-яка довжина волосся на скронях достатня, якщо очевидно, що це місце не виголене.

definição de пейси no dicionário ucraniano

paysi, yv, mn (item único, a, h). Longos fios de cabelo imperturbados nos templos de judeus patriarcais. Em Shavnitsy, não há muitos convidados que vêm para a água, e depois a metade dos judeus, e até mesmo muito simples, nas pernas, com os degraus nos templos (N.-Lev., II, 1956, 394); - Wai, uau, uau! - saltou como estrangulado Leib e saltou sobre as linhas (Titus., Vir, 1964, 287).

пейси, ів, мн. (одн. пейс, а, ч.). Довгі непідстрижені пасма волосся на скронях у патріархальних євреїв. В Шавницю на води приїжджає не дуже багацько гостей, та й то половина євреїв, та ще й дуже простих, в патинках, з пейсами на висках (Н.-Лев., II, 1956, 394); — Вай, вай, вай! — підскочив як ужалений Лейба і вхопився за пейси (Тют., Вир, 1964, 287).

TRADUÇÃO DE ПЕЙСИ

Conheça a tradução de пейси a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пейси a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пейси» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 步伐
• Tradutor português - espanhol: paso
• Tradutor português - inglês: Pace
• Tradutor português - hindi: गति
• Tradutor português - arabe: سرعة
• Tradutor português - russo: пейсы
• Tradutor português - português: passo
• Tradutor português - bengali: গতি
• Tradutor português - francês: rythme
• Tradutor português - malaio: Pace
• Tradutor português - alemão: Tempo
• Tradutor português - japonês: ペース
• Tradutor português - coreano: 속도
• Tradutor português - javanês: Pace
• Tradutor português - vietnamita: tốc độ
• Tradutor português - tâmil: பேஸ்
• Tradutor português - marata: पेसी
• Tradutor português - turco: hız
• Tradutor português - italiano: ritmo
• Tradutor português - polonês: tempo
• ucraniano: пейси
• Tradutor português - romeno: ritm
• Tradutor português - grego: Pace
• Tradutor português - africâner: tempo
• Tradutor português - sueco: Pace
• Tradutor português - norueguês: Pace

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕЙСИ»

Descubra o uso de пейси na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пейси e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мальчик Мотл

1 Я готов поспорить свамина чтоугодно,что никто вовсеммире не был так рад теплому, яркому предпасхальному дню, как мы, — я, Мотл, сын кантора Пейси, и соседский теленок по имени Мени (это я, Мотл, дал ему такое имя ...

Шолом-Алейхем, 2014

Сочинения

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Мотл - сын кантора Пейси |. СЕГОДНЯ ПРАЗДНИК — ПЛАКАТЬ НЕЛЬЗЯ! Я готов поспорить с вами на что угодно, что никто во всем мире не был так рад теплому, яркому предпасхальному дню, как мы, — я, Мотл, ...

Шолом-Алейхем, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... Хівря, киваючи на боярина Шутова.- Шинки та корчми! Були вони чиї? Мої та королівські. А стали? Царські! А все іншеі` Як і булоі Навіть орендарі шинків_ті ж самі: як стирчали за шинквасами руді та чорні пейси, так і стирчатьі ...

Олександр Ольченко, 2013

Starina 3/2013 - Сторінка 161

Единственное, что в Песах могло дать заработок - ремонт деревянных бочек. И этим занимался бондарь Пейси Фесер. Целый год он, чиня бочки, жил то тут, то там. Потому что, если у тепликского еврея бочка начинала протекать ...

Evgueni Berkovitch, 2013

Za zolotym runom: roman v trekh knigakh

На следующий день заявился Пейси Гробов. Он сидел на овечьем ковре, молча наблюдая за Срулем, варившем на плитке кофе. — Ты-таки совсем неплохо здесь устроился, — наконец произнес он слабым голосом. Скулы на его ...

D. Olʹshanskiĭ, 1980

Ne sotvori sebe kumira ili Ostap Bender v Izraile - Сторінка 319

На следующий день заявился Пейси Гробов. Он сидел на овечьем ковре, молча наблюдая за Срулем, варившем на плитке кофе. — Ты-таки совсем неплохо здесь устроился, — наконец произнес он слабым голосом. Скулы на его ...

D. Olʹshanskiĭ, 1980

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Гіт, гіт1, — посмикав себе за пейси Арон. — А що нам залишилося робити, як не йти до раввіна, що? І ви, пане Курковський, і ти, Ясю, теж можете йти до нього або ж усі разом підемо до вашого митрополита. Нам уже все одно, Бог ...

Роман Іваничук, 2008

Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 209

І здійнявся в корчмі великий ґвалт... І корчмар Иось, і Поха, та їхні діти: Хаїм, Пінхос, Пейсах, Сура, Ривка, Иосиле, Малка, Рухля, Борух і решта бігають і кричать: — Ґвалт! Ратуйте! А реб сидить і мовчить... Чому він сидів і мовчав?

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Зібрання творів - Сторінка 253

III Хапкович Пейсах Рувінович Хапкович був ще старосвітський жид — з пейсами, у лапсердаці. Він не визнавав навіть ні довгого сюртука, ні літнього пальта. Був чорнявий, з чорними, як вугіль, очима, з колись чорною, вже значно ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕЙСИ, 1В, ми. (одн. пейс, а, ч). Довп непщетрижеж пасма волосся на скронях у патр1архальних евреш. В Шавницю на води пршжджае не дуже багацько гостей, та й то половина свре!в, та ще й дуже простих, в патинках, з пейсами ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕЙСИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пейси no contexto das seguintes notícias.

Французские учёные научились выращивать сперматозоиды

Оптимизм коллег не разделяет профессор андрологии из Университета Шеффилда Аллан Пейси. По его словам, предоставленные французами ... «ИА Амур.инфо, set 15»

Впервые человеческие сперматозоиды вырастили в пробирке

Оптимизм коллег не разделяет профессор андрологии из Университета Шеффилда Аллан Пейси. По словам профессора, предоставленные ... «Телеграф, set 15»

Если хотите много детей, начинайте рожать с 23 лет

... подтверждает, что шансы на рождение ребенка стремительно уменьшаются с каждым годом жизни женщины", - рассказал профессор Аллан Пейси. «Интернет издание Багнет, ago 15»

Ученые определили благоприятный возраст женщины для …

... подтверждает, что шансы на рождение ребенка стремительно уменьшаются с каждым годом жизни женщины», - говорит профессор Аллан Пейси. «Новое Время, jul 15»

Разработана технология зачатия детей однополыми парами

Аллан Пейси (Allan Pacey), эксперт по вопросам бесплодия и профессор андрологии в Университете Шеффилда (Sheffield University), комментирует, ... «МедНовости, fev 15»

Великобритания столкнулась с дефицитом доноров спермы

“Мы действительно испытываем нехватку донорской спермы, – подтвердил глава Британского общества фертильности, Аллан Пейси (Allan Pacey). «Gorod.lv, jul 14»

Рожающие девственницы. Нужен ли секс для зачатия?

С мышами и крысами это сделать просто, но люди – совсем другое дело", - говорит доктор Алан Пейси, биолог-исследователь из университета ... «GIGAmir, jun 14»

Создатель Call of Duty и Titanfall займётся разработкой …

Ничего подобного, считает Пейси, в мобильном секторе ещё не было. ... однако Зампелла и Пейси решили, что мобильный контент не соответствует ... «3DNews, abr 14»

Бекон, сосиски и ветчина вредят здоровью мужчин

Эксперт по лечению бесплодия Аллан Пейси из Шеффилдского университета отметил, что о пользе здорового питания, улучшающего фертильность, ... «РБК - RBC.Ru, out 13»

Футбольна команда і один запасний

Чоловік – трохи старший від неї. Пан Мордехай дотримується споконвічних єврейських традицій — завжди носить пейси, довгу бороду, капелюх… «Високий Замок, mai 13»