Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підгорілий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДГОРІЛИЙ EM UCRANIANO

підгорілий  [pidhorilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДГОРІЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підгорілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de підгорілий no dicionário ucraniano

disparado, a, e.1. Que começou a queimar, queimou um pouco de baixo, nos lados e outros. Os rafadores queimados foram rachados de um lado, todo o teto girou ao lado, movido com um único piercing para baixo (Gri, II, 1963, 303); // Frito, queimado (sobre pratos). Em panquecas acabadas, limpe as bordas queimadas, role-as com ângulos, frite em ambos os lados com manteiga, polvilhe com açúcar em pó ou açúcar e sirva quente sobre a mesa (U. K. pratos, 1957, 265) .2. O que perdeu a frescura; aromatizado com o sol (sobre a planta). O sol queima gramíneas queimadas (Log., Ancient Wounds, 1961, 181); As mulheres em lenços brancos tomaram sob as raízes do trigo queimado, revestido e transformou-o em pequenas roças (Yuhvid, Olya, 1959, 188). підгорілий, а, е.

1. Який почав горіти, підгорів трохи знизу, з боків і т. ін. Підгорілі крокви затріщали з одного боку, вся покрівля враз скривилася на бік, посунулась одним причілком униз (Гр., II, 1963, 303); // Засмажений, пригорілий (про страви). У готових млинців обчищають підгорілі краї, згортають їх кутниками, обсмажують з обох боків на маслі, посипають цукровою пудрою або цукром і подають на стіл гарячими (Укр. страви, 1957, 265).

2. Який втратив свіжість; присмажений сонцем (про рослину). Сонце в’ялить підгорілі трави (Логв., Давні рани, 1961, 181); Жінки в білих хустках брали під корінь підгорілу, перестиглу пшеницю й складали її в невеличкі снопи (Юхвід, Оля, 1959, 188).


Clique para ver a definição original de «підгорілий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДГОРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДГОРІЛИЙ

підгонка
підгорілка
підгоріти
підгорати
підгорлина
підгорлиця
підгорля
підгорнений
підгорниця
підгорнути
підгорнутий
підгорнутися
підгороддя
підгородня
підгородянин
підгорочка
підгортальник
підгортання
підгортати
підгортатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДГОРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий

Sinônimos e antônimos de підгорілий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДГОРІЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de підгорілий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДГОРІЛИЙ

Conheça a tradução de підгорілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підгорілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підгорілий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

烧毁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burnt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जला दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подгорелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দগ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brûlé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terbakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbrannt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

焼け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalony
50 milhões de falantes

ucraniano

підгорілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκαψαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підгорілий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДГОРІЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підгорілий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підгорілий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДГОРІЛИЙ»

Descubra o uso de підгорілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підгорілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
contact brush - щітковий контакт buried — прихований контакт burnt - підгорілий контакт butt - торцевий [стиковий] контакт button - кнопковий [ґудзиковий] контакт buttonhook — гачковий контакт change-over — перемикальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... contact перекидний - nonbridging [break-before-make] СОntact перекривальний - make-before-break contact перемикальний - change-over contact підгорілий — burnt contact піднапруговий - live contact - під час наближання approach ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 173
Тебе б'ють за «овечок», а мене за підгорілий плов. — А я гадав, що на тебе дмухають. Пронизливий скрегіт обірвав їхню розмову. Могутній водяний вал з неймовірним гуркотом вдарив у облавок, застогнали перестінки канонерки ...
Ivan Kushtenko, 1985
4
Якби:
Каша булатрохи підгорілою... Зовсім трохи. Але я добре пам'ятала цей запах — запах підгорілої каші. Вона завжди забувала вчасно знятиїї з вогню. Я слухняновідкрила ротаі... І сльози покотилися по моїх щоках. Вона злякалась ...
Ірен Роздобудько, 2014
5
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 68
Не таких робітників від воріт повертають. Куди йому йти? Як йому бути? Може, таки дочекатися вуйка? Окрім нього ж — нікого. Підібрало живіт, з учорашнього дня в роті не було й росинки. Розв'язав вузлик: підгорілий кукурудзяний ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
6
Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 79
Чому не сказав, що контакти підгоріли? — І вже м'якше: — Добре, йди. Обійдуся без тебе. — І демонстративно при ньому почала зачищати підгорілі контакти. Нарешті Клава подає вагонетки під повні люки. Очі її світяться, щойно ...
Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974
7
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
А коли це сталося із волі Аввадона, тобто сатани? — шепнув Биковський. — ' То чи судитиме мене Господь, адже Аввадон, як ми визначили, діє з волі Господа? У повітрі поповз дух підгорілого. Отець знову обернувся й викинув ...
V. O. Shevchuk, 2003
8
Kruti viraz︠h︡i do voli - Сторінка 39
На запит відповів, що в лісі під Плісецьким, приміта: стара сосна, навколо чотири молодих, і всі підгорілі знизу. Дядько сказав, що то вже і дурень знайде і... чи спали, чи ні, а на ранок підхопили лантух, добру сокиру і дві лопати та й ...
Mykhaĭlo Mykhalevych, 1997
9
Dnipro - Сторінка 49
Кам'янка ще трохи тепла, усипана підгорілим покарьо- женим листям з кленів над дорогою — воно лускотить під босими ногами, ламається. Не доходячи до Штокала, сідаємо взуватися, щоб селом іти при повній формі. Зав'язуємо ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Смола киїї перемішують, щоб не підгоріла. Даремнопкомусь і, що майстри ворожать, плямкаючи губами. Ім жаропію. 1а кипить, як турецька кава. Вогні під нею палахкотять іють іскри на боки. Смолисті дрова попались! Майстер :молу ...
Юрій Яновський, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДГОРІЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підгорілий no contexto das seguintes notícias.
1
Пожежники під Радою вимагали шлангів, форми і реформи
Пожежники показали підгорілий захисний костюм "ТК-800", який мав витримувати температуру 800 градусів. Минулого місяця цей одяг був на бійцях під ... «Gazeta.ua, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підгорілий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidhorilyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em