Significado de "підвечір" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДВЕЧІР EM UCRANIANO

підвечір  [pidvechir]

O QUE SIGNIFICA ПІДВЕЧІР EM UCRANIANO

definição de підвечір no dicionário ucraniano

Ceia, aproximadamente, raramente. Na ceia Gitsa acordou do Radu no amanhecer - eles tinham o hábito de dormir à tarde e adormecer de noite (Kotsyub., I, 1955, 371); À noite, o vento estava calmo e a geada soprava, e à noite a neve caiu (Tutt., Vir, 1964, 460).

підвечір, присл., рідко. У підвечір’я. Гіца з Раду підвечір прокидалися — вони мали звичку спати вдень і щезати на ніч (Коцюб., І, 1955, 371); Підвечір вітер затих і цюкнув мороз, а вночі повалив сніг (Тют., Вир, 1964, 460).

TRADUÇÃO DE ПІДВЕЧІР

Conheça a tradução de підвечір a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підвечір a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підвечір» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pidvechir
• Tradutor português - espanhol: pidvechir
• Tradutor português - inglês: pidvechir
• Tradutor português - hindi: pidvechir
• Tradutor português - arabe: pidvechir
• Tradutor português - russo: под вечер
• Tradutor português - português: pidvechir
• Tradutor português - bengali: pidvechir
• Tradutor português - francês: pidvechir
• Tradutor português - malaio: pidvechir
• Tradutor português - alemão: pidvechir
• Tradutor português - japonês: pidvechir
• Tradutor português - coreano: pidvechir
• Tradutor português - javanês: pidvechir
• Tradutor português - vietnamita: pidvechir
• Tradutor português - tâmil: pidvechir
• Tradutor português - marata: pidvechir
• Tradutor português - turco: pidvechir
• Tradutor português - italiano: pidvechir
• Tradutor português - polonês: pidvechir
• ucraniano: підвечір
• Tradutor português - romeno: pidvechir
• Tradutor português - grego: pidvechir
• Tradutor português - africâner: pidvechir
• Tradutor português - sueco: pidvechir
• Tradutor português - norueguês: pidvechir

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДВЕЧІР»

Descubra o uso de підвечір na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підвечір e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

Післяобіду під вечір в купелі Вечір зорняний, теплий — «звезда з звездою говорит». 29. III. 49. Вівторок, під північ. Зранку далеко за обід попрено працював в редакції. Вчора в Пряшеві гостював Московський Театр Драми. Артисти!

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

29:39 Одне ягня спорядиш уранці, а друге ягня спорядиш під вечір. 29:40 І десятину ефи пшеничної муки, мішаної в товченій оливі, чверть гіну, і на лиття чверть гіну вина на одне ягня. 29:41 А ягня друге спорядиш під вечір; як хлібну ...

деякі автори, 2015

Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 28

переказав, що він буде у Василя Васильовича в садибі того ж дня під вечір. І під вечір приїхали від гетьмана писар Іван Виговський та полковник Павло Тетеря, сказали, що гетьман зараз буде, і сказавши, поїхали до ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003

Rankod Ranok - Сторінка 61

Під вечір люди поверталися з ярмарку й починали збиратися в дорогу: напували й запрягали коней, виносили з хати свої речі, одягалися й прощалися. Нарешті, в кімнатах лишався запах диму й горілки, на кухні красувалася тора ...

Oleksa Izars'kyĭ, 1963

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 59

І гетьман переказав, що він буде у Василя Васильовича в садибі того ж дня під вечір. І під вечір приїхали від гетьмана писар Іван Виговський та полковник Павло Тетеря, сказали, що гетьман зараз буде, і, сказавши, поїхали до ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 32

Коли я попав у полон, вона склала собі пісню про мене, і як заспівала її вперше на валу у Путивлі, то так і шизанулася, що співає її щодня під вечір. І коли я вже повернувся з полону й перевіз її назад сюди, вона все одно щодня ...

Ivan Luchuk, 2000

Raid without arms: - Сторінка 136

він заснув і аж під вечір почув десь у лісі стріли. Провірив оборонну позицію, поле відступу і рішив тут чекати. Але ворог до нього не дійшов. Після заходу сонця назбирав сухого тріща, покраяв гриби до їдунки, покришив дві бара- ...

I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 549

Прикмети з Білоруського та Українського Полісся зауважують також, що коли сонце з самого ранку сильно припікає, то обов'язково під вечір того ж дня збереться дощ: «Коли вранці сонце світить особливо яскраво, вельми припікає, ...

R. M. Fedoriv, 1996

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 160

Підвечір, м. Время передь вечеромь. На підвечір. Предь наступленіемь вечера. На підвечір я став у селі. Федьк. Підвечірковий, a, e. Относящійся кь закускЬ предь ужиномь. Підвечіркова доба. Підвечіркувати, кую, єш, м. Закусьiвaть ...

Borys Hrinchenko, 1996

Kli︠a︡sa - Сторінка 216

Народу під вечір на вулицях побільшало, і Пашку раз у раз попадаються компанії і поодинокі перехожі. Він іде Чарівною вулицею, що отак, рівна, як стріла, тягнеться на кілька кварталів, десь аж за райвідділ, і думає. Точніше, Пашку ...

Pavlo Volʹvach, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДВЕЧІР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підвечір no contexto das seguintes notícias.

Іспанського винороба розчавив виноград

Зникнення винороба помітили лише підвечір перед тим, як почати чавити виноград на сік. Рятувальники дістали чоловіка з-під винограду. «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»