O QUE SIGNIFICA ПЛАКСІЙКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «плаксійка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de плаксійка no dicionário ucraniano
placa, e, w., rum, raramente. Mulher até pagamentos. Tal placa: não há nada, tudo está chorando (Gl. Gri.). плаксійка, и, ж., розм., рідко. Жін. до плаксі́й. Така плаксійка: є чого, нічого, — усе плаче (Сл. Гр.).
Clique para ver a
definição original de «плаксійка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛАКСІЙКА»
Descubra o uso de
плаксійка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
плаксійка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 191
391. Плакcйвий, a, e. Плаксивьй. Плакcйвиці, ців, м. мн. БолЬзненная плаксивость у дЬтей. КС. 1893. VII. 80. КС. 1883. VII. 588. Мил. 34. плаксій, сій, м. Плакса. Черк. у. Плаксійка, ки, ж. Плакса. Мнж. 189. Така плаксійка: в чощо, нічого ...
2
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 135
Дивиться на мене, як сполоханий, жалко робиться. — А ти б нуль уваги. От, чесне піонерське, плаксійка. — Ух, і розумний же який, «подумаєш, подумаєш, проблема...». Чого ж не пішов, герой такий? А хто матері побіг скаржитися?
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 135
Дивиться на мене, як сполоханий, жалко робиться. — А ти б нуль уваги. От, чесне піонерське, плаксійка. — Ух, і розумний же який, «подумаєш, подумаєш, проблема...». Чого ж не пішов, герой такий? А хто матері побіг скаржитися?
4
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 175
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 58
Ти ж знаєш, я не плаксійка, а, бачиш, не втрималася. Я цього листа взяла, прочитаю тобі, бо мама дуже хвилюється, що ти через екзамени надірвеш своє здоров'я. Вона думає, ти день і ніч готуєшся, не спиш і не їси, з кімнати не ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
6
T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ nochi: Povernenni︠a︡ do sebe ; Zakli︠a︡tti︠a︡
А нам треба старатися менше плакати, щоб йому не було важко носити наші сльози на тому світі, - закінчила Ільда трохи банально, щоб заспокоїти Миросю, бо знала, яка вона плаксійка. - Якраз розцвіла еухаріс. Всі сорок піал ...
Marii︠a︡ Zʹomkovsʹka, 2005
7
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
І ти знову плачеш, така ти плаксійка зробилася, мамо, що страх! — А ти дай мамі поплакати, це нічого, це від радості, — пояснив знову Євдоким і неспокійно затупцяв на місці. — Бач, добилися свого... От, дали світло... За тими ...
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 20
Плакса, с. плакса, плаксій, плаксійка, тонкослизъ, тонкослизка, румса, рева. Плаксивость, f. плачлывисть. Плаксивый, adj. плачлывый. Ч. П. 20, тонкосльòзый. [salicariа. L. Плакунъ, n. росл. плакунъ. 2уthrum Плакуша, f. дыв. Кликуша.
... своїми кульками, тріскачками та ковпаками, а тато з мамою годували їх із ложки й виделки, намазували маслом хліб, і нікому не було до Ганса ніякого діла. Маленька плаксійка, здається, ніколи не почувала себе такою щасливою.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
10
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 56
Ти ж знаєш, я не плаксійка, а, бачиш, не втрималася. Я цього листа взяла, прочитаю тобі, бо мама дуже хвилюється, що ти через екзамени надірвеш своє здоров'я. Вона думає, ти день і ніч готуєшся, не спиш і не їси, з кімнати не ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
