6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛЯШКАР»
Descubra o uso de
пляшкар na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пляшкар e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пД, р. мн. -мок -и плямкання, -я плймкати, -аю, -аещ плямкнута, -ну, -неш п лямочка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -яок плямуваяня, -я плямувйти, -ую, -уеш плйшечка, -и, д.-м. -ц], мн. -чкй, -чбк пляшка, -и, д.-м. -ц1, мн. -шкй, -шбк пляшкар, -й, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ка» Г, П\, пляшкар, [плящйна] «невелика пляшка», [фляша, фляшка, фля- щйна, ляшка Ж, лашка Ж]; — бр. пляшка; — запозичення з польськоУ мови; п. Пазга «велика пляшка», Пазг- ка «пляшка», Пазгсгупа «пляшечка», як 1 ч.
3
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 103
Сам ти пляшкар учорашній, — спокійно сказав Іван Прокопович і важко підняв своє черево на рівень Веніних очей. — Доки не покажеш мені тих бульдів, ошкварок районний, я з тобою на одному гектарі присісти не хочу, порося ...
4
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... митар, млинар, молочар, мо- чар, нстар, орендар, паламар, парламентёр, пачкар, перу- кар, пискар, поводар, плугар, плугатар, пляшкар, пош- тар, проводар, пролетар, пугар, пушкар, рибар, різьбар, сви- нар, св1чар, секретар, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 353
... дудій, звонач, картник, пляшечник, смо- лій і под. зареєстровані в СУМ лише як бубняр, воротар, грабар, дудар, дзвонар, картяр, пляшкар, слоляр. сстрах...» прізвища Богт>, Король, Царь, Шах-ь і под. виникли напевно з первісних ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
cruet; вихилити ~у to crack a bottle. пляш||ка bottle; (з сплющеними боками) flagon; винна ~ка wine bottle; відкупорка (закупорка) ~ок corkage; розливати в ~ки to bottle, to pour into bottles. пляшкар bottle maker. пляшков||ий bottle (attr.) ...