Significado de "подоляки" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОДОЛЯКИ EM UCRANIANO

подоляки  [podolyaky]

O QUE SIGNIFICA ПОДОЛЯКИ EM UCRANIANO

Pais

Подоляки

Os pais são uma vila na Ucrânia, no distrito de Korop, na região de Chernihiv. A população é de 92 pessoas. O órgão local de autogoverno é o conselho da aldeia de Sohachiv. A partir das histórias do veterano desta fazenda, Grigory Yakovlevich Podolyak, nascido em 1875, sabe-se que a vila surgiu durante os servos. Seu fundador, ou melhor, o primeiro habitante, era o avô de Grigory Yakovlevich Luka Podolyako. Ele era um servo que vivia em Radiow. As terras que se encontram agora para nada. O Podolyak pertencia à pequena cidade de Sofia Sweet. Este doce, de alguma forma, concordou com o senhor que pertencia a Luke, e outro garotinho o levou para si mesmo. Este garoto de Sweet trabalhou, trabalhou a terra.

Подоляки́ — село в Україні, в Коропському районі Чернігівської області. Населення становить 92 осіб. Орган місцевого самоврядування — Сохачівська сільська рада. З розповідей старожила цього хутора, Григорія Яковича Подоляка, 1875 року народження, відомо, що хутір виник за часів кріпаччини. Його засновником, а вірніше першим жителем, був дід Григорія Яковича Лука Подоляко. Він був кріпаком, мешкав у Радичеві. Землі, що лежать тепер побіля Подоляк належали коропському міщанинові Солодкому. Цей Солодкий якось домовився з паном, якому належав Лука, і ще невеликим хлопчиком забрав його до себе. Цей хлопчик у Солодкого працював, обробляв землю.

definição de подоляки no dicionário ucraniano

contradições, ss, mn (uma derrota, a, h, um congestionamento, e, sim.). O mesmo acontece. [Mitro:] Nossos povos de cantos diferentes, até os mais distantes da nossa região, foram recebidos aqui como irmãos. Os Hutsuls de Zhabyogo e a conquista de Gusyatin (sexto, IX, 1952, p. 38); O Ugur, sorrindo embaraçado, entregue aos eixos grosseiros (Gonchar, III, 1959, 226).

подоляки, і́в, мн. (одн. подоля́к, а́, ч.; подоля́чка, и, ж.). Те саме, що подоля́ни. [Митро:] Були тут [на вічі] і як браття віталися наші люди з різних, хоч і найдальших, закутків нашого краю. Гуцули від Жабйого і подоляки від Гусятина (Фр., IX, 1952, 38); Угорець, ніяково посміхаючись, передав подолякові сокиру (Гончар, III, 1959, 226).

TRADUÇÃO DE ПОДОЛЯКИ

Conheça a tradução de подоляки a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de подоляки a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подоляки» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: Podolyako
• Tradutor português - espanhol: Podolyako
• Tradutor português - inglês: Podolyako
• Tradutor português - hindi: Podolyako
• Tradutor português - arabe: Podolyako
• Tradutor português - russo: подоляки
• Tradutor português - português: Podolyako
• Tradutor português - bengali: Podolyako
• Tradutor português - francês: Podolyako
• Tradutor português - malaio: Pertikaian
• Tradutor português - alemão: Podolyako
• Tradutor português - japonês: Podolyako
• Tradutor português - coreano: Podolyako
• Tradutor português - javanês: Podolyako
• Tradutor português - vietnamita: Podolyako
• Tradutor português - tâmil: Podolyako
• Tradutor português - marata: Podolyako
• Tradutor português - turco: Podolyako
• Tradutor português - italiano: Podolyako
• Tradutor português - polonês: Podolyako
• ucraniano: подоляки
• Tradutor português - romeno: Podolyako
• Tradutor português - grego: Podolyako
• Tradutor português - africâner: Podolyako
• Tradutor português - sueco: Podolyako
• Tradutor português - norueguês: Podolyako

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДОЛЯКИ»

Descubra o uso de подоляки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подоляки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Еврейские" речи - Сторінка 496

Далѣе Николай Шаройко изобличаетъ въ своемъ показаніи и обвиняемаго Подоляку въ подстрекательствѣ къ погрому и подробно говоритъ о своемъ личномъ участіи въ нападеніи на еврейскіе дома. На другой день послѣ ...

Алексей Семенович Шмаков, 1897

Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 265

Панівні позиції серед польського політикуму Львова на зламі XIIX-XX ст. посідали східногалицькі консерватори ("подоляки"), що представляли польських землевласників, володіння яких були розкидані між чисельно переважаючим ...

Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007

Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 68

Цей процес став особливо очевидним після виборів 1876р. і «станьчики» і «подоляки» були викапані консерватори, котрі так і не спромоглися на чітку ідеологію (характерна риса консерваторів). Схоже, досі вчені не добачали ...

Ihor Pavlovych Chornovol, 2002

Halyt︠s︡ʹkyĭ Seĭm--vyborchi kampaniï 1889 i 1895 rr - Сторінка 110

Нехай вийде з виборчої урни найгірший гайдамака, Москаль або соціаліст, щоб тільки перепав кандидат Центрального комітету».103 «Найгірший гайдамака, Мос;- каль або соціаліст» — власне в ці три поняття подоляки ...

Olena Arkusha, 1996

Секреты вышивки шелковыми лентами: удивительные проекты

В книге вас ждут новые интересные проекты для вышивания шелковыми лентами, а также множество советов и тонкостей от призванного ...

Ирина Алексеевна Подоляк, 2012

Osoblyvosti stanovlenni︠a︡ partiĭno-politychnoï systemy v ...

Східно-галицькі консерватори, які представляли економічні та політичні інтереси польських землевласників, нащадків багатих магнатських родів, отримали назву подоляки. Провідниками цього польського консервативного ...

Anatoliĭ Ivanovych Pavko, 2001

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Для тієї колонізації «станчики» головно хотіли використати частинну парцеляцію великих маєтків східньо-галицьких польських дідичів, — консервативних «подоляків»; забезпечити їх двори сусідством насаджених польських ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

474, 476, 485, 497, 500, 505 Подкалюг, опер. 403 «Поднестрянскіє», агентурна справа 846 Поднєбєсний, нач. тюрми 382 Подоба (Михайло Григорович) 254 Подоба Андрій Васильович 245 Подоба Михайло Павлович 257 Подоляк ...

Мирослав Горбаль, 2005

Останемся неизвестными: роман-трилогия - Сторінка 55

Подоляк приостановился — по-прежнему никакого ответа, были слышны только голоса идущих сзади. — За то все наши люди щиро тебе дзякуют. — Зря, — отозвался Гаргонич. — Тот эсэсовец не моя работа. Товарища моего.

Дмитрий Юферев, 1967

Кровавые годы - Сторінка 64

... зеленью покрытыхъ горахъ сохраняютъ источники трехъ русскихъ рѣкъ —Двѣстра.— Сяна —Стрыя, и часто случается слышать, когда поссорится Войко съ Подолякомъ, какъ Бойко сейчасъ отрубитъ: „Да, что вы Подоляки — и” ...

Г. Соколович, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДОЛЯКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подоляки no contexto das seguintes notícias.

Мэр Одессы Труханов снова сбежал от журналистов, чтобы не …

Так, сегодняшняя сессия началась с хамского поведения со стороны общественников Сергея Гуцалюка и Алины Подоляки, которые ворвались в ... «Преступности.Нет, set 15»

ДНР официальный сайт новости сегодня 03 04 2015: фото и …

Так, по словам главного врача Донецкой Центральной городской больницы №3 Валентины Подоляки, пенсионеры, работающие в данной больнице, ... «"Что происходит?", abr 15»

У Любомльській районній бібліотеці презентували дитячу книгу …

Ілюстрації до книжечки малювали молоді художники, родом теж із Любомля – подружжя – Леонід та Марта Подоляки, які нині проживають у Львові. «Волинське Інтернет-видання БУГ, fev 15»

Эксперт: Количество переселенцев с Донбасса составляет …

По мнению главы общественной организации "Союз вынужденных переселенцев" Николая Подоляки, точное количество переселенцев подсчитать ... «GORDONUA.COM, jun 14»

В Севастополе пятые сутки протестуют против варварской …

... общественного экоинспектора Николая Подоляки, судно «Трофа», принадлежащее ООО «Суэста», трижды выходило на промысел за выходные дни. «Левый берег, set 13»

А бойки направду ходять полегойки

Серед майже шести сотень прочан були, як писав славчанський краєзнавець Василь Юрків, «задумливі подоляки, розмашисті надбужани, усміхнені ... «Львівська Газета, mar 13»

Агент «Старый» и его «скелеты в шкафу»-2

... весел и даже шутил. По словам свидетелей Засухина, Подоляки, Радзиевской он был хмур и подавлен. Более того, свидетели Засухин, Радзиевская ... «From-ua.com, jul 08»