Significado de "подзвонювання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОДЗВОНЮВАННЯ EM UCRANIANO

подзвонювання  [podzvonyuvannya]

O QUE SIGNIFICA ПОДЗВОНЮВАННЯ EM UCRANIANO

definição de подзвонювання no dicionário ucraniano

Chamando, eu, com. Ação para o significado para chamar e os sons gerados por esta ação. De repente, ele ouviu [Denis] silenciosamente chamando a moto (Tutt., Vir, 1964, 245).

подзвонювання, я, с. Дія за знач. подзво́нювати і звуки, утворювані цією дією. Зненацька почув [Денис] тихе подзвонювання велосипеда (Тют., Вир, 1964, 245).

TRADUÇÃO DE ПОДЗВОНЮВАННЯ

Conheça a tradução de подзвонювання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de подзвонювання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подзвонювання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: podzvonyuvannya
• Tradutor português - espanhol: podzvonyuvannya
• Tradutor português - inglês: podzvonyuvannya
• Tradutor português - hindi: podzvonyuvannya
• Tradutor português - arabe: podzvonyuvannya
• Tradutor português - russo: позванивание
• Tradutor português - português: podzvonyuvannya
• Tradutor português - bengali: podzvonyuvannya
• Tradutor português - francês: podzvonyuvannya
• Tradutor português - malaio: podzvonyuvannya
• Tradutor português - alemão: podzvonyuvannya
• Tradutor português - japonês: podzvonyuvannya
• Tradutor português - coreano: podzvonyuvannya
• Tradutor português - javanês: podzvonyuvannya
• Tradutor português - vietnamita: podzvonyuvannya
• Tradutor português - tâmil: podzvonyuvannya
• Tradutor português - marata: कॉल करा
• Tradutor português - turco: podzvonyuvannya
• Tradutor português - italiano: podzvonyuvannya
• Tradutor português - polonês: podzvonyuvannya
• ucraniano: подзвонювання
• Tradutor português - romeno: podzvonyuvannya
• Tradutor português - grego: podzvonyuvannya
• Tradutor português - africâner: podzvonyuvannya
• Tradutor português - sueco: podzvonyuvannya
• Tradutor português - norueguês: podzvonyuvannya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДЗВОНЮВАННЯ»

Descubra o uso de подзвонювання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подзвонювання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Таємниця:

тугий скрегіт коліщатка, подзвонювання каретки. У квітні я передрукував із сотню вибраних віршів, назвав усе це магічним, як мені здавалося, словом «Каламар» і віддав Миколі Рябчукові. Саме він, доречі, переконав меневтому, що ...

Юрій Андрухович, 2013

Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 133

Він ніби вливався в обережне сюрчання коника й ніжне, несміливе подзвонювання солов'я в кущах над річкою, скрип журавля і ритмічне погойдування неба, яке вже висіяло перші зорі. Він грав довго. Вже морок огорнув сад, уже їх ...

Юрій Мушкетик, 1972

Твори - Сторінка 136

Він ніби вливався в обережне сюрчання коника й ніжне, несміливе подзвонювання солов'я в кущах над річкою, скрип журавля і ритмічне погойдування неба, яке вже висіяло перші зорі. Він грав довго. Вже морок огорнув сад, уже їх ...

Юрій Мушкетик, 1979

Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 139

Він ніби вливався в обережне сюрчання коника й ніжне несміливе подзвонювання солов'я в кущах над річкою, скрип журавля і ритмічне погойдування неба, яке вже висіяло перші зорі. Він грав довго. Вже морок огорнув сад, уже їх ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Іосьуже замість пронизливого скреготу трамвайних гальмвона чує майжемелодійне подзвонювання, утома на обличчі кельнерки видається філософським спокоєм, ана брудносірому небі проступають шляхетніпастельні кольори ...

Наталка Сняданко, 2013

Вир: Роман

Нарешті напився, набрав у пляшку води, заткнув горлечко пробкою із трави і хотів уже йти назад, як зненацька почув тихе подзвонювання велосипеда. Обернувшись, побачив, як по дорозі мимо дерев, завертаючи на лісову ...

Тютюник Г. М., 2013

Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 217

«Подзвонювання» мені дорого коштує: вони, аянські, включають лічильник, як тільки на проводі з'являється Київ, а Олесь, наприклад, почав розмову через 8 - 9 хв. після цього. Тебе я чула невиразно, але відчула, яка ти, Дзвінко, ...

Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005

A my - ne pravednyky: ne pravednyky my - Сторінка 101

погодився з батьком: либонь, ніхто з їх родини не зможе дати ради цьому голодному на працю і увагу саду, нічого їм не треба, хіба що тихого подзвонювання листя, та спокою, та ще луни, якою озивається земля, коли падають ...

Natalja I. Okolitenko, 2002

Z︠H︡orna: roman - Сторінка 84

... його радувала нова хижа, кладена з колод, то свіжих, мовби навощених до пахучої жовтизни, то обсмалених до чорноти вогнем; було йому любе подзвонювання сокир, ніколи, може, відтоді, як себе запам'ятав, не траплялася ні в ...

R. M. Fedoriv, 1983

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 143

За рогом чути легке подзвонювання трамвая. Через короткий час із-за рогу бічної вулиці розмашисто виходить Івась Походжай. Він мимохідь роззирається по боках і майже підбігає до старшого брата, по-дитячому ображеним ...

Василь Савчук, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДЗВОНЮВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подзвонювання no contexto das seguintes notícias.

У Львові за місяць обікрали 54 квартири. Як вберегтися?

Злодії-початківці здебільшого працюють методом “подзвонювання”: з 9.00, коли господарі на роботі, вони почергово дзвонять в усі помешкання, ... «Tvoemisto.tv, dez 14»

Як уникнути квартирної крадіжки. Поради

Початківці такого профілю здебільшого працюють методом «подзвонювання». З дев'ятої години ранку, коли господарі на роботі. По черзі дзвонять у всі ... «Західна інформаційна корпорація, ago 10»