Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "погострити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОГОСТРИТИ EM UCRANIANO

погострити  [pohostryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОГОСТРИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «погострити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de погострити no dicionário ucraniano

afiar, afiado, afiado, doca. Faça a ponta (1 marca). Ele gritou para enrolar (Gr., II, 1963, 455); - O sapador deveria ter sido afiado - você atingiu, você bateu no chão seco, ele irá bater em seu peito (Stelmakh, II, 1962, 404). ◊ Afie seus dentes sobre algo - encaixe algo. Os cereais ... receberam menos do que supunham, porque os ratos já conseguiram dobrar os dentes com bastante força (Donch., I, 1956, 91); Língua da língua - dizer adeus. - Tudo o que você, Ulyto, língua cresceu se não houvesse Roman, - perguntou Sofron Ivanovich (Collected Ukr., 1, 1958, 42). погострити, гострю́, го́стриш, док., перех. Зробити гострим (у 1 знач.). Спинився він косу погострити (Гр., II, 1963, 455); — Сапку треба було б погострити — б’єш, б’єш пересохлу землю, аж в грудях тобі б’є (Стельмах, II, 1962, 404).

◊ Погостри́ти зу́би об що — погризти що-небудь. Зерна.. одержали менше, ніж гадали, бо миші вже встигли таки добре погострити об нього зуби (Донч., І, 1956, 91); Погостри́ти язика́ — сказати дотепи. — Об кого б ти, Улито, язик погострила, якби не було Романа, — запитав Софрон Іванович (Колг. Укр., 1, 1958,42).


Clique para ver a definição original de «погострити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОГОСТРИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОГОСТРИТИ

погордливий
погордливо
погордо
погордований
погордувати
погорження
погориджа
погористий
погорлати
погороджений
погородити
погортати
погорювати
погосподарювати
погост
погостити
погоститися
погостювати
поготів
поготувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОГОСТРИТИ

багрити
бадьорити
балагурити
боготворити
бодрити
брити
бубнарити
бурити
варити
перехитрити
провітрити
прочустрити
путрити
підгострити
роз’ятрити
схитрити
хитрити
чустрити
чістрити
ятрити

Sinônimos e antônimos de погострити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОГОСТРИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de погострити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОГОСТРИТИ

Conheça a tradução de погострити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de погострити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погострити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pohostryty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pohostryty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pohostryty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pohostryty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pohostryty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поточить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pohostryty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pohostryty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pohostryty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pohostryty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pohostryty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pohostryty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pohostryty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pohostryty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pohostryty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pohostryty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pohostryty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pohostryty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pohostryty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pohostryty
50 milhões de falantes

ucraniano

погострити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pohostryty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pohostryty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pohostryty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pohostryty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pohostryty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de погострити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОГОСТРИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «погострити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre погострити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОСТРИТИ»

Descubra o uso de погострити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погострити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 144
А що- руки сверблять шаблю погострити?-- всміхнувся. - Пора б... * - Ще встигнеш... А проти пруссаків ми не виступимо. На-м велено стежити за поведінкою кримчаків і Оттоманської Порти. От коли вони потурбують нас, тоді-то вже ...
Roman Chumak, 1983
2
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
То хіба їх не можна погострити дома? Он скільки брусків і наждаків понакупляли! — Петро Семенович обіцяв погострити на заводі, усі разом, електролізом. Щоб ти не мучилась. І метал не стирається, і ножі... волосінь на льоту ...
Oleh Chornohuz, 1986
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
не можна погострити дома? Он скшьки брусюв 1 наждаюв понакупляли! — Петро Семенович общяв погострити на заводі, ус1 разом, елек- трол1зом. Щоб ти не мучилась. І метал не стираеться, 1 нож1... во- лосшь на ...
Oleh Chornohuz, 2006
4
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 133
чужій спині, що інколи забував і косу погострити. Син хотів догодити своєму батькові, який наказав до вечора скосити з Михайлом усю люцерну, мовляв, і додому не повертайтеся, не закінчивши роботу. — Хотів з нас зідрати ...
Mykhaĭlo Tomchaniĭ, 1974
5
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 237
Але майже те саме значгння в позичив книжки I позичив книжку, погострив сокири 1 погострив сокиру, попаси (мое!) кобили I попаси (мою) кобилу, бо в самих д1есловах цих е еже частиншсть (позичають на якийсь час, погострити, ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
6
Вождь червоношкірих (збірник)
Але ковадло розчервонілося, і почулося легке постукування молотка, так наче Купідон вирішив погострити свої стріли. За деякий час Санта вийшла з кузні з дивною річчю в одній руці у и переносним ковадлом, за допомогою якого ...
О. Генрі, 2015
7
Дракула:
... йгострі білізуби. — Невжевони дратуються через мене? Тане можебути! — каже він. — Можебути,— відповідаю я, передражнюючи його. — Зазвичай вовкипісля обіду полюбляють погострити свої зуби об кістки, асамевийсхожі ...
Брем Стокер, 2014
8
Call of the mountains: - Сторінка 104
Знав Федір, яку косу собі привезти з Березова до Канади. — Він заговорив голосно до себе, але після того, як махнув нею кілька разів він пізнав, що конче її треба погострити. Він відчинив скриньку і між різними ключами та залізом, ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
9
Видномин: повисти - Сторінка 135
Треба тільки вирізати ямку. Чого це ніж не ріже? Тупий, чи що. Він і натискує, аж піт чоло заросив, а зрізати як слід гілку не може. Не інакше, як мамця затупила його. Щодня ріже ним усяку всячину, а погострити ніколи, все з Галькою ...
Дмытро Прылюк, 1983
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 386
... погострити не треба буде! — Василина пішла з думкою, що Михайло недавно відніс до колгоспу цілу в'язку грабових топорищ, ліскових держалн для лопат, для вил. Пригара не оглянувся. Бо вже в руці затанцював молоток, ...
Ivan Chendeĭ, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Погострити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pohostryty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em