Significado de "погостювати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОГОСТЮВАТИ EM UCRANIANO

погостювати  [pohostyuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПОГОСТЮВАТИ EM UCRANIANO

definição de погостювати no dicionário ucraniano

fique, ei, sua, doca. Dê um passeio por um tempo. No verão de 1843 ele foi [T. Shevchenko] para visitar seus parentes na Ucrânia com amigos e conhecidos (Mirny, V, 1955, 312); Pogostyev [Pavel] tem alguns pais, mas não ficará mais tempo (Golovko, II, 1957, 409); * Figurativamente. A conversa sobre Marina aconteceu em toda a cidade. Viajamos pelas ruas e bazares, alojados nas casas senhoriais (Peaceful, III, 1954, 232).

погостювати, ю́ю, ю́єш, док. Гостювати якийсь час. Літом року 1843 поїхав він [Т. Шевченко] на свою рідну Україну погостювати у знайомих та приятелів (Мирний, V, 1955, 312); Погостює [Павло] трохи в батьків, але не затримається довше (Головко, II, 1957, 409); * Образно. Вістка про Марину облітала увесь город.. Носилася по улицях і по базарах, погостювала у панських будинках (Мирний, III, 1954, 232).

TRADUÇÃO DE ПОГОСТЮВАТИ

Conheça a tradução de погостювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de погостювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погостювати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 留
• Tradutor português - espanhol: quedarse
• Tradutor português - inglês: stay
• Tradutor português - hindi: रहना
• Tradutor português - arabe: إقامة
• Tradutor português - russo: погостить
• Tradutor português - português: ficar
• Tradutor português - bengali: থাকা
• Tradutor português - francês: rester
• Tradutor português - malaio: tinggal
• Tradutor português - alemão: Aufenthalt
• Tradutor português - japonês: 滞在
• Tradutor português - coreano: 유지
• Tradutor português - javanês: tetep
• Tradutor português - vietnamita: ở lại
• Tradutor português - tâmil: தங்க
• Tradutor português - marata: राहण्यासाठी
• Tradutor português - turco: kalmak
• Tradutor português - italiano: rimanere
• Tradutor português - polonês: pobyt
• ucraniano: погостювати
• Tradutor português - romeno: rămâne
• Tradutor português - grego: μείνετε
• Tradutor português - africâner: bly
• Tradutor português - sueco: stanna
• Tradutor português - norueguês: bo

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОСТЮВАТИ»

Descubra o uso de погостювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погостювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 427

Порятувати твою честь чоловічу дуже просто — слщ погостювати в усіх молодиць 1 кожшй зосібна доказати, що не такий страшний Дармогршшин сіамський кгг, як його малює погов1р. Утямив? А докажеш — перестануть плеска- ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Твори - Том 2 - Сторінка 38

Демид сказав, що поїде з їм погостювати додому. Казав погостювати, а справді не думав до міста вертатися. Гордій мав написати йому, як буде весілля, бо неодмінно хотів, щоб Демид був боярином. Батькові треба було найменше ...

Борис Грінченко, 1963

Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 35

Так, я пообіцяв князю Василю Миколайовичу погостювати у нього кілька днів. РЄПНІНА. А-а, лише погостювати... КНЯГИНЯ. Базілю, проведи мене до батька. ВАСИЛЬ (бере княгиню під руку). Ходімте, маман. (Виходять). Катя йде ...

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

T︠S︡ym z︠y︡vu: statti, spohady - Сторінка 215

Абдулла Каххар наполегливо запрошував обов'язково погостювати в нього. Присутня при цій розмові Кібрія Лутфул- лаївна (дружина, вірний друг письменника) також гаряче підтримала Каххара, запрошуючи нас з дружиною ...

Ivan Le (pseud.), 1981

Суки отримують все:

... На півночі Шотландії Тивийдеш До менеізтуману Тиєдиний —написалаяколись давнимдавно. І ніде ніхтопро це не знав. Листівки родичам, запрошенняякось унас погостювати кілька тижнів. Я люблю кожну митьсвого минулого, ...

Ірена Карпа, 2013

Не вурдалаки:

Подруге, я найбільше хотіла зустрітися з Валею, але вона сама приїжджала до нас погостювати. Потретє, на поїздку треба було викласти певну суму грошей, авони намзараз дуже потрібні. Зацелітоми повинні закінчитироботи ...

Світлана Талан, 2014

Ключі від ліфта:

а початку весни в містечку, де працювала і жила тепер Олька, з'явилась Олександра. Колись місцева жителька, років двадцяти семи, вона мешкала вже у Києві та приїздила час від часу на власній іномарці погостювати до батьків, ...

Міла Іванцова, 2014

Маленький Мук (збірник)

А проте, у нього зажевріла маленька надія. За кілька днів після цього до герцога приЇхав погостювати один князь - його сусід і друг. Герцог негайно ж покликав до себе карлика і сказав йому: - Тепер настав час показати, чи вірно ти ...

Вільгельм Гауф, 2015

Іван і Чорна Пантера:

... вінтягнув напевне напару мільйончиків. Отже, вона ставала ще багатшою. З радості вона забула й промогилу Туммі Маліколоне. Король попросив Таумі погостювати хоча б тиждень і оглянути їхні села. Були поїздки в поселення, ...

Володимир Лис, 2013

Режисер. Олександр Довженко

так писав про місто Короленко Володимир Галактіонович, який на зламі століть приїжджав до Одеси погостювати у свого двоюрідного брата. Толерантна багатонаціональна Одеса, привітна до всіх націй і народностей від часу ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГОСТЮВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погостювати no contexto das seguintes notícias.

Рідна мати дружини 85-річного Краска виявилася безхатченком

"Мені запам'яталося, як одного разу Наташа приїхала погостювати, зайшла до нас і каже: "Дядьку Петру, ви знаєте, я така щаслива, що виїхала звідси". «Телевизионная служба новостей 1+1, out 15»

Мусульманин задушив 19-річну доньку через крадіжку …

На слуханнях у Державному суді Дармштадта з'ясувалося, що в день вбивства 14-річну сестру загиблої Ніду батьки спеціально відправили погостювати ... «Український інформаційний портал, set 15»

На Волині молодик убив дівчину

23-річна лучанка приїхала погостювати до знайомих у Рожищенський район. Під час розпиття алкогольних напоїв між лучанкою і молодиком виникла ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

В Сумах "на гарячому" затримали квартирного злодія. ФОТО

За його словами, він разом з дружиною проживає в анексованому Криму, а в Сумську область прибув не так давно, щоб «погостювати у матері». Під час ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»

На Рівненщині знайшли того, хто відпустив дітей з інтернату з …

... встановила, що у суботу 12 вересня хлопці з інтернату вирішили погостювати у свого однокласника (пограти у комп'ютерні ігри), який мешкає у с. «ОГО, set 15»

Емігранти із Золотоноші розповіли про враження від сучасного …

Пишуть, телефонують, відстежують новини в соцмережах і приїздять час від часу погостювати або зустрітися з колишніми однокласниками. Яким вони ... «Вчасно - Служба новин, set 15»

Метеорологи попередили, що наступні два роки можуть стати …

Нагадуємо, що не зважаючи на те, що планета Земля існує достатньо давно потепління встигло декілька разів «погостювати» на ній. Читайте також:. «Преса України, set 15»

Прикордонники Молдови та України затримали «учасників …

Затриманий виявився 36-річний громадянин України. Чоловік зазначив, що просто хотів погостювати у знайомої, яка проживала в Молдові. За фактом ... «Преса України, set 15»

Міліція по гарячих слідах розкрила звіряче вбивство молодої …

Привіз її погостювати в м.Чоп. Звечора вся компанія зібралася на місцевому стадіоні випити вина й пива. Далі захмелілі чоловіки запропонували дамі ... «Tyachiv News, set 15»

У Кременчуцькому районі собака напала на 6-річну дитину

Під час нападу собаки батьки знаходилися поруч, німецька вівчарка належить бабусі дівчинки, до котрої родина заїхала погостювати. В. о. завідувача ... «Depo.Полтава, set 15»