O QUE SIGNIFICA ПОКРАСТИ EM UCRANIANO
definição de покрасти no dicionário ucraniano
para arruinar, oi, adesh, doc., perh. Roube tudo ou muito de algo. "Pegue um ladrão, mantenha-o!" Meu bem estava piorando! (Gl., Vyborg, 1957, 50); Os cossacos começaram a cuidar dos seus direitos, e suas métricas da igreja irromperam e queimam-na (Yu Yanov, II, 1958, 187).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКРАСТИ»
Descubra o uso de
покрасти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
покрасти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
покРАсти, покгАд6–-украсть:—Про ту вину, тоже баху холопи ею покралѣ конѣ Мьстиславли оу стадѣ. Ип. л. 6678 г. Покрадеть црквьнаа нѣкая. Новг. крм. " 1280 г. л. 319. Гдѣ видить богатьство, то всяко тщаніе творить пограбити, ...
2
Памятники древнего русского права - Сторінка 142
разлучите; 5, аще ведеть жона мужа своего покрасти кл*ть или товаръ, или сама покрадетъ, да итмъ подасть, или иметь в-Ьдати, што хотять церковь покрасти, а она мужу своему не скажеть,—разлучите. А кто уставлете мое ...
3
Усна історія Степової України: Запорізький край
Запорізький край Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України. на велику перерву. Коли д1вчатка, одна кинулась... А в коридор1 в пальті, в карман1, пиріжки були. Нема пир1ЖК1в, пир!жки покраде- ш. Вона ж ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України,
2008
4
Исторические монографии и исследования
А я свекруугожу, Три б*вды наряжу: Подошлю воровъ, Чтобъ покрали коровъ, Подошлю людей, Чтобъ покрали клетей, Подошлю куманей, Чтобъ покрали комоней (коней). (Стр. 408). Тотъ же взглядъ на замужнюю жизнь ...
5
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
Я в пана гроши покрав, а пан ковбаси покрав, дак пана по селу водять, по пиці ковбасами б'ють. Баба і повірила. - Пойду я, бабо, послухаю, що пану роблять. Тоді іде назад і кає: - Скорій, бабо, ховайся, а то на селі іде курача товіня, ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha,
2004
6
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 207
... жена ходити по игр1щамъ и пр. в вина, аще ведет жена моужа своего покрасти кл*ть или шоварь и пр. Въ другомъ списк*, вместо первой вины, другими словами сказано — „Аще на Царя или на Князя гадаюшъ пЩт слъдующи ...
Густав Адольф Роценкампф,
1829
7
Вождь червоношкірих (збірник)
Коритись долі І біль від гострих стріл її терпіти, А чи, зітнувшись в герці з морем лиха, Покрасти край йому? (Пер. з англ. Леоніда Г ребїнки). Повернутися 45 Насіепсіа (ісп.) - маєток, плантація. Повернутися 44 Господар (ісп.). 58 ...
8
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
Лице жена безъ своего иду55 шлить ходити или питала или Василіи а отречь своего долго ищетъ спасти и пр. 5, аппа. Лице илеть экона ходили ло игрищами» и пр. т а вина. Аще ведe жона лоужа своего покрасти клѣть или повара ...
Александр Ч Востоков,
1842
9
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, В. В Палагина, К. А Тимофеев,
1991
10
Памятники земской старины - Сторінка 268
Да ноября де въ 3 день на томъ жеIги и долговые памяти покрали они ихъ; а ВарВарженскомъ кабакѣ у целовалника у Мишки Iкенские волости судейка Ореека вашей паЧебыкина приходили в ночи татемъ невѣдомо! мяти не ...
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКРАСТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
покрасти no contexto das seguintes notícias.
Яценюк доручив провести перевірку діяльності "Укренерго"
А до того, що щоб покрасти держпідприємства - яких було аж 700 у Міненерго до 1995 року - в них - не маючи на то законних підстав - змінювали ОПФ з ... «Економічна правда, jul 15»
"Енергоатом" посунув Ахметова
Оскільки покрасти АЕС та ГЕС було досить проблематично - то почали с ТЕС, а аби давати норми по гешефту утворили той Енергоринок - який ... «Економічна правда, mai 15»
Корупційним розслідуванням українських журналістів можуть …
Маючи Службу безпеки, МВС, прокуратуру, Держфінінспекцію, Держфінмоніторинг заблокувати бажання депутатів покрасти "під шумок" - взагалі не ... «Укрінформ, jun 14»
Що рівнянам покласти у великодній кошик?
Але дуже часто люди не знають що потрібно покрасти у кошик. А багато з того, що ми звикли святити, до церкви нести не можна. Кожен продукт у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, out 11»
Ляпы на ТВ: небо в храмах и генеральный Пискун
выдал в эфире: "…пропонує Верховній Раді покрасти…". Марина Кухар, тогда ведущая ТСН, назвала премьер-министра Испании Хосе Луиса Сапатеро. «СЕГОДНЯ, dez 10»