O QUE SIGNIFICA ПОКУПНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «покупниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de покупниця no dicionário ucraniano
comprador e sim. Mulher para o comprador - Pergunte ao Cossack Elmas. Elena em nossa opinião - o comprador rapidamente se jogou e mergulhou na multidão (Tulub, Ludolov, I, 1957, 325). покупниця, і, ж. Жін. до покупе́ць. — Спитайте козачку Ельмас. Олена по-нашому, — нашвидку кинула покупниця і пірнула в юрбу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 325).
Clique para ver a
definição original de «покупниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКУПНИЦЯ»
Descubra o uso de
покупниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
покупниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Я хотів запитати, де вихід, - Андрій оглянувся. Навіть біля стін туалету стояли торговці - хто з батарейками, хто з носовичками, хто з розчинною кавою в банках. І тут виявилася ще одна покупниця - дамочка, що задумливо крутила в ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
2
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 407
Але ті стулили губи й мовчки заперечливо захитали головами, бо їх уже брали завидки на таку щедру чи дурну покупницю, що знадилась на чорзна-що. — Що ж робити? — безпорадно прошепотіла дівчина, повертаючи Вірі ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 92
Невизначеного кольору дрантя з великими св1тло-с1- рими латками ззаду й на колшах. — Лахм1ття... — Та ви гляньте, зовс1м добр1 штани, д1рок нема, акуратно зашит1. Покупниця бере товар, довго крутить його в руках. В очах ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1083
... одержувати; завойовувати (довір'я тощо); to — freedom with blood завоювати свободу кров'ю; 3. тягти лебідкою; піднімати важелем. рurchaser [' рE:tSlsal n 1. покупець; покупниця; 2. юр. набувач. рurchasing agent ["рEtSslNeldZ(q)nt] ...
5
Подорож у південну Росію - Сторінка 60
З нагоди такої ціни, сімейства поміщиків активніше відвідували лавки і щодня старанно торгувалися з продавцями. Євреї переважно зазивали покупниць, і принижено кланяючись, самим тихим голосом запитували непомірні ціни.
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
6
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 259
Але ті стулили губи й мовчки заперечливо захитали головами, бо їх уже брали завидки на таку щедру чи дурну покупницю, шо знадилась на чортзна-що. — Що ж робити? — безпорадно прошепотіла дівчина, повертаючи Вірі ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
7
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
На його очах Аполлодор підвів тевтонку і трьох чоловіків до покупниці, і та, всупереч звичаю, не оглянула рабів, а наказала своєму управителеві відіслати їх в її дім. Ось уже її довірений розплачується з работорговцем... Обличчя в ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, N. Bromleĭ, 1962
8
Pozolochennyĭ vik: novochasna povistʹ - Сторінка 285
Тим часом очі прикажчика теж мали роботу, і недавнє захоплення, поза всяким сумнівом, знову поверталось до нього; а втім, може, він просто оцінював літературні смаки покупниці за якоюсь хитромудрою системою, відомою лише ...
Mark Twain, Charles Dudley Warner, 1963
9
Kyïvsʹki neoklasyky - Сторінка 97
Ціна була, ясна річ, неймовірна, і більшість покупниць вагалася, не насмілюючись на таку розтратну купівлю. Але мене ціна не зупинила, здоров'я чоловіка було дорожче, я вибрала найкращий шматок, заплатила і, врадувана ...
10
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 380
І не так серед покупщв, як серед покупниць, серед дам. Ми дивимось на кожну даму, яко! не знаємо, в обидва ока. У ювел1ра не так легко поцупиш крам. Можу похвали- тися, що в1дколи я купець 1 торгую брильянтами, — мене ще ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОКУПНИЦЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
покупниця no contexto das seguintes notícias.
Все геніальне просте! Туфлі-трансформери від Тані Хіт
... розподіляти тиск тіла по ногах, а до кожної парі додається «набір» змінних каблуків, кількість, форму і колір яких покупниця буде формувати сама. «Вікна online, set 15»
Нові афери Бердичівського базару
Покупниця залишилася незадоволеною. По-перше, витратила кілька днів на покупку, по-друге, отримала комплект зовсім іншого забарвлення, по-третє, ... «http://www.berdichev.biz/, set 15»
Портрет пензля Клімта проданий на аукціоні за $38 млн (фото)
Невідома покупниця купила його в результаті 15-хвилинної боротьби з конкурентами за 24,8 млн фунтів стерлінгів ($38 млн), пише Financial Times, ... «ICTV, jun 15»
у Львові продавці скаржаться на «мертвий сезон», а покупці …
... усе і могла собі дозволити і взуття, і верхній одяг, але зараз ціни просто «кусаються». Треба зменшувати запити. Часи важкі», – говорить покупниця». «Щоденний Львів, mar 15»
У Японії жінка знайшла понад 15 тисяч доларів в уживаних меблях
На початку березня жінка придбала старі меблі в комісійному магазині, а прийшовши додому, виявила в них велику суму готівки. Покупниця звернулася в ... «Корреспондент.net, mar 15»
Новорічний стіл в Україні подорожчав вже на третину
Цього року замість філе сьомги купили тушку форелі за 80 грн», – говорить покупниця в рибному відділі Тетяна. Киянка Лідія Карпенко розповіла, що ... «Finance.ua, dez 14»
Похід у сервісний центр: як зберегти час і нерви
Таким чином, невезуча покупниця зіткнулася відразу з трьома проблемами – відмовою у доставці в магазин проблемної продукції, невидачею сервісного ... «forUm, mai 13»
У селі Довгому багато родин виживають завдяки лозоплетінню
Важко нести, — сумнівається покупниця. — П'ятдесят п'ять гривень. Віддам за тридцять. — Нічого, сядеш у маршрутку, і вже вдома. Оцей беруть на ... «Вікна online, abr 13»
