O QUE SIGNIFICA ПОКУПУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «покупувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de покупувати no dicionário ucraniano
comprar, comer, comer e raramente comprar, yay, yayes, doc., overs, rozm. Compre tudo ou muitas coisas (sobre todos ou muitos). - Talvez você tenha a ideia de que os comprei todos? (Vovchok, I, 1955, 57); Um homem honesto foi com eles apenas para negociar e comprou botas e roupas baratas (Fri, VI, 1951, 200). покупувати, у́ю, у́єш і рідко ПОКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех., розм. Купити все або багато чого-небудь (про всіх або багатьох). — Може, у вас така думка, що я все те покупував? (Вовчок, І, 1955, 57); Чесний чоловік пішов із ними просто на торг і покупував їм дешеві чоботи й убрання (Фр., VI, 1951, 200).
Clique para ver a
definição original de «покупувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКУПУВАТИ»
Descubra o uso de
покупувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
покупувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Покуплйти, лйю, вш, г.1.=Докупу- ватн. У наию'г' да Ганночки в подолг мережки, покупляв ей да Яковко про свят день сережки. Чуб. III. 131. Покупувати, пую, вш, гл. Накупить, купить. Може в вас така думка, иро я все те покупував. МВ.
2
Narodnï novelï - Сторінка 74
А на тій рогачці' був знов Жид, брат тамтих двох, що попередні одяги покупували. Каже той Жид до нього: Продай мені' сей одяг. Мої брати покупували в тебе, тай я хотїв би купити, бо сподобав ся менї одяг. Почав він торгувати ся, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
3
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Покупували безглуздiвщ bíbuhм зелеш окуляри, понаки- дували перед них ялинових, ясенових i яворових гиблiвок, а дурш вiвH,i думали, що то справдД отава, й 1ли, ïли, кiлько влiзалося. Та бо нарештi й гиблiвок не стало, бо все, ...
4
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 206
... жінок, дітей і своїх марних пожитків, покупували, стерегти свого двору в селі Дмитровичах і саме село, і на ту сторожу вони мусять ходити за добрих півтори милі, обминаючи по дорозі місто Вишню і залишаючи своїх жінок, дітей і ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
5
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 112
Така наша позищя була дуже добра, бо в додатку ми покупували собі тут на станци пару польських газет т все те поклали перед себе на лавку у вагонь Ще було зовс1м темнаво на двор1, 1 сонце ще десь було за семи горами, ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
6
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
і власники готелів у малих містечках почали поволі переходити до більших міст і там купували готелі. Наприклад, брати Мандри- ки, П. Сацьків, І. Козяк та деякі інші попродали готелі по фар- мах і покупували в Едмонтоні, ...
7
Svit i my: - Сторінка 200
Деяга 1шціятивні люди покупували собі авта 1 в в1льний час щуть на села до колгоспникэв. що на сво1х присадибних господарствах вирощують огородину, купують 'й вщ них, гфивозять до м1ст та продають на базарах з соленим ...
8
Lisovychi: khronika halyt︠s︡ʹkoho prykhodstva - Сторінка 91
Правда, тут нема спортового грища на сільському вигоні, з реґулярною парою воріт, як у якомусь Завадові чи Кобиловолоках (там, кажуть, навіть кооперативи покупували грачам справжні футболівки!). В Лисовичах навіть хлопці не ...
9
Kazky Halychyny - Сторінка 18
Пішли вони в місто, покупували файний одяг і вернулись додому. Він тепер має гроші. А сам він хлопець молодий, файний, файно зібрався. І тоді каже свому батькови: - Ідіть до пана і скажіть, шо я хочу з його донькою женитися.
Велика різниця між його університетськими колегами, які лишилися по своїх студіях у Празі і побудували доми, покупували авта, позакладали банкові конта, і його життям галицького лікаря на провінції. Але чим більше мій батько ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
