Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "половці" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЛОВЦІ EM UCRANIANO

половці  [polovtsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЛОВЦІ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «половці» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
половці

Polovtsy

Половці

Polovtsy - um povo turco nômade que habita a estepe euro-asiática nos séculos XI-XII, conhecido como Desht-e Kipchak. Eles empurraram os Pechenegs das estepes do Mar Negro no século XI, e no XIII foram derrotados e conquistados pelos mongóis. Depois disso, participaram da formação dos povos turcos modernos do Cáucaso do Norte, da Crimeia, da região do Volga e da Ásia Central, e a língua Kipchat tornou-se o antepassado das línguas modernas do Kipchat. По́ловці  — кочовий тюркський народ, що населяв Євразійський степ у XI-XII століттях, відомий у той час як Дешт-і Кипчак. Витіснили печенігів із причорноморських степів у XI столітті, а у ХІІІ були розбиті та підкорені монголами. Після цього взяли участь у формуванні сучасних тюркських народів Північного Кавказу, Криму, Поволжя та Середньої Азії, а кипчацька мова стала предком сучасних кипчацьких мов.

definição de половці no dicionário ucraniano

Polovtsy, Yves, Mn. (um Polovtsian, Vetsky, Polovtsy, e o mesmo). Pessoas nômades turcas, que nos séculos XI-XIII. habitando as estepes entre o Danúbio e o Volga, incluindo as bacias de Crimea e Don e Siversky Donets. Os Pechenegs e Polovtsians repetidamente roubaram e fumaram muitas vezes Kyiv (Punch, On the Road, 1959, 264); Em algum lugar da montanha, um incêndio explodiu ... Foi alarmante, foi feito muitas vezes quando os Polovtsianos se aproximaram de Kiev (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, p. 54); * Em comparação Ao longo da primavera e do verão, em incursões, Makhno, como Polovtsian, nunca sabe onde vai dormir, onde ele chegará amanhã e no dia anterior (Gonchar, Tavriya .., 1957, 621). половці, ів, мн. (одн. по́ловець, вця, ч.; половча́нка, и, ж.). Тюркський кочовий народ, який в XI— XIII ст. населяв степи між Дунаєм і Волгою, включаючи Крим і басейн Дону та Сіверського Дінця. Київ не раз грабували й палили печеніги і половці (Панч, В дорозі, 1959, 264); Десь на горі спалахнув вогонь.. Це означало сполох, так часто робили, коли до Києва наближались половці (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 54); * У порівн. Всю весну й літо в рейдах, кочує [Махно], як половець, ніколи не знає сам, де ночуватиме, куди сягне завтра й позавтра (Гончар, Таврія.., 1957, 621).

Clique para ver a definição original de «половці» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЛОВЦІ


карачаївці
karachaïvtsi
харківці
array(kharkivtsi)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЛОВЦІ

половиця
половичанка
половичок
половлений
половник
половниця
половничник
половня
половняк
половоддя
половозбирач
половонька
половчан
половчани
половчанин
половчанка
половчанський
половчастий
половчик
половчин

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЛОВЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
алтайці
американці
англійці
аргентінці
арійці
ассірійці
афганці
африканці
червонокрівці
чорнобривці

Sinônimos e antônimos de половці no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЛОВЦІ»

Tradutor on-line com a tradução de половці em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЛОВЦІ

Conheça a tradução de половці a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de половці a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «половці» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Kuman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kumán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kuman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kuman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kuman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kuman,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kuman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kuman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kuman
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Polovtsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kuman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kuman,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kuman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kuman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kuman
50 milhões de falantes

ucraniano

половці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kuman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κούμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kuman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kuman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kuman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de половці

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЛОВЦІ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «половці» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre половці

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛОВЦІ»

Descubra o uso de половці na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com половці e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 118
ПОЛОВЦІ Половці, кипчаки, кумани - середньовічні племена тюркської групи народів. У IX-Х ст. заселяли північно- східний Казахстан та території поблизу озера Іртиш. На початку XI ст. з'явилися у Поволжі, у середині XI ст.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Історія України: Посібник - Сторінка 173
Мовою першоджерел: «Коли ж Рюрик почув, що Святослав привів собі половців на підмогу і отаборились вони з Ігорем по Долобську, то послав він Мстислава Володимировича з чорними клобуками, і Лазаря [Саковського], воєводу ...
Олександр Палій, 2015
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ав привів того до присяги, що не буде він мститися йому, та й пустив його. Кунтовдій же, не стерпівши сорому°, пішов у Половці до Тоглієва, князя їхнього, і наустив його на Русь. Половці ж, послухавши його, почали ...
В. І Крекотень, 2006
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 169
У підручниках з історії і багатьох дослідженнях половці постають як найзатятіші вороги Київської Русі - підступні, зажерливі й жорстокі. Але чи справді це так? Вдамося до фактів, Те, що в XI - XII ст. половці не були мусульманами, ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 163
Ростислав переміг половців. На той час Рюрик од'їхав до Овруча, по своїй потребі, та, відаючи, що Кунтовдій має мститися за свою обиду, задля того зоставив у Торчеську сина свого Ростислава з полком. Ростислав же, побачивши ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
6
Полное собрание русских летописей. Том 7. Летопись по ...
Пріиде Ромаяъ съ Половци къ Воиню”, сынъ Святославль, а впукъ Ярославль, Всеволодъ же ста у Переяславля и сотвори миръ съ Половци; и возвратися Романъ съ Половци“ воспять, и убиша его Половци августа 2, и суть кости ...
Борис Клосс, 2013
7
Полное собрание русских летописей. Том 15. Рогожский ...
Того же лѣта вся квязи Русстіи ходиша на Половци и побѣдиша множество Половець. Въ лѣто 6694 родися оу Всеволода сынъ и нарече имя ему Костянтинъ. Въ лѣто 6695 родися Всеволоду сынъ Борясъ Въ лѣто 6696 мѣсяца ...
Борис Клосс, 2013
8
Histoire de l'empire russe - Том 3 - Сторінка 51
Половци бо бяше шли въ Дунай, и не бѣ „ихъ ДОМа- . . „Того же лѣша (11ро) Свяшославъ съ Рюрикомъ „ушѣшивша землю Рускую и Половци примиривши „въ волю свою, и здумавша, идосша на ловы по „Днѣпру въ лодiахъ на ...
Nikolaj Michajlovič Karamzin, 1818
9
Исторія государства россійскаго - Том 3 - Сторінка 411
Половци же взяша 6 городовъ Берендичь" (принадлежавшихъ Берендѣямъ) „и поидоша къ Росшовцю. Давыдъ же бяше „не пришяглъ, и бывши распри межи брашьею, и посшиже (Да„видъ) Рюрика и сыновца своя, Ярополка и ...
Николай Михайлович Карамзин, ‎граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1816
10
100 ключових подій української історії
1222 р. монгольські полководці розгромили грузинські війська, аланів та половців, змусивши останніх розпочати переговори про союз із Руссю. Котян попросив допомоги у свого зятя Мстислава Удатного, і той разом із великим ...
Журавльов Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЛОВЦІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo половці no contexto das seguintes notícias.
1
Декілька годин на знайомство з Береговом — це справжнісінька …
... споруда на території Закарпаття. Костел був побудований, ще коли Володимир Мономах ганяв степами половців, а половці ганяли всіх, кого бачили. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
2
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
«Кіммерійці, таври, скіфи, сармати, печеніги, хозари, половці, татари, слов'яни... – ось аллювій Дикого Поля. Греки, вірмени, римляни, венеціанці, ... «Кримська Свiтлиця, ago 15»
3
Сослагательное наклонение. Тем, кто говорит, что "им так и надо"
"Здається, її знову час відтворити, принаймні тимчасово, щоб половці повчилися бути українцями і потім прийшли на нашу територію, де мир, спокій і ... «СЕГОДНЯ, jun 15»
4
Луценко: Україна повністю заблокує «ракову пухлину …
Здається, зараз настав момент її відновити, що б половці навчилися бути українцями і потім прийшли на наші мирні території», - зазначив він. Читайте ... «Преса України, jun 15»
5
Українські воїни всіх часів: Від скіфів до кіборгів (фото)
Основними ворогами Київської Русі, як відомо, були монголо-татари, раніше – половці та печеніги. Особливістю українських військ цього періоду було те, ... «Pravda.if.ua, mar 15»
6
МЗС Німеччини склав інструкцію зі спростування пропаганди …
Під час великого переселення народів сюди прийшли готи і половці. А в V столітті – гуни і татари. Після цього Крим аж до 1744 року входив до складу ... «Дзеркало Тижня, fev 15»
7
Чого домагається «Європейська галицька асамблея»?
В історії України відзначено: «Використовуючи феодальні міжусобиці на Русі, половці посилили напади на руські землі і особливо на Придніпров'я», ... «Вголос, dez 14»
8
Під Луцьком були половці?
Неподалік Луцька, у селі Рованці, археологи виявили поховання, ймовірно – могильник половців, які загинули у середньовічну добу. Про це повідомили у ... «Волинські Новини, mai 14»
9
Готуємось до ЗНО: Історія України. Київська Русь за часів …
Після смерті Ярослава три його старші сини Ізяслав, Святослав і Всеволод разом управляли державою, боролися проти половців та намагалися ... «Освітній портал, abr 14»
10
Історія Криму: чи був півострів колись російським? (відео)
Коли Візантія слабшає, степову частину захоплюють кочівники зі Сходу – половці, за ними в Крим надовго приходять монголи. Але Золота Орда не чіпає ... «ICTV, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Половці [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/polovtsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em