O QUE SIGNIFICA ПОНАВЕРТАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «понавертати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de понавертати no dicionário ucraniano
convert, ayu, aesh, doc., perh., rasm. Para converter muitas coisas. Ele dirigiu [Chipka] o pão, colocá-lo em um fluxo: estes varrem os baldes! (Mirny, I, 1949, 163); // sem Não um vento, mas uma tempestade inundou ... Nos quintais apareceu o kuchugur que era assustador assistir (Paz, III, 1954, 8). понавертати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Навернути багато чого-небудь. Звозив [Чіпка] хліб, поставив у току: отакі скирти понавертав! (Мирний, І, 1949, 163); // безос. Не вітер, а буря завіяла.. По дворах понавертало такі кучугури, що страшно дивитись (Мирний, III, 1954, 8).
Clique para ver a
definição original de «понавертати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОНАВЕРТАТИ»
Descubra o uso de
понавертати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
понавертати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Та вóдъ схóдъ сонця понавертати; . . . . . Та вдаривъ зъ козла а въ другу браму И выйшли тъ нему усѣ, мѣщане, 25 Вывели ему добрый дарунокъ, . . . . . . .., Добрый дарунокъ, коника въ сѣдлѣ, . . . Коника въ сѣдлѣ, шабельку, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Тамъ Василенько коникомъ грае, Казавъ гарматы понабивати, Та вомъ сходъ сонця понавертати, Та вдаривъ съ козла а въ першу браму, " 15 Выйшли итъ нему усѣ Жидове, Вынесли ему добрый дарунокъ, Добрый дарунокъ, мису ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1871
3
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 263
... дірчавіти, желіпати, завж- дишній, завихоритися (перен.), зав'ялий (перен.), зачепа, вдивовижений, зіпака, лютощі, навзаклад, нехаяти, палений («розгніваний»), пихо(р)нути 5, підсліпо, плутощі, повійниця, понавертати, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
4
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 35
Від, до, із затід, слід сонця: Від схід сонця понавертати. Гол. 17, 56.-Спм, ти, миленька, до схід соненька. Гол. І, 192. -В неділю рано до схід сонейка. Гол. ІІ, 81 (но также: Хмельницький козаків до сходу сонця пробуждає, ИЦ. П, 6).
5
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Та й стукнув-крикнув на вШсько свое,гой,дай, Боже! — Ой вшсько мое, бардзо слушное, гой, дай, Боже! Сказав си вшсько зшерегувати, гой, дай, Боже! Сказав гармати понабивати, гой, дай, Боже! Понад Льв1в-м1сто понавертати, ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2000
6
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 95
Чи ти і нас бажаєш понавертати до Товариства святих Кирила й Мефодгя? А ще казав, що не ганьбив ніколи уряду та государя. Якщо вже й тут, при нас усіх, не стримався і розпустив дурний язик, то що вже мовити про зібрання у ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-аете понабудовувати, -ую, -уеш понаварювати, -юю, -юеш понавертати, -аю, -аеш понавигадувати, -ую, -уеш понависати, -ае понавшувати, -ую, -уеш понаводити, -джу, -диш; нак. -одь понавознти, -бжу, -ознш; нак. -бзь понавчати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Iskusstvo sot͡s͡ialisticheskikh stran Evropy: problema ...
Сказав гармати понабивати, На Льв1вськш город понавертати, Погань враги порозгоняти. €к гармат гремнув, и Льв1в си здригнув, Вс1 си мщане подивували, А чий то синок и Льв1в воюе, И Льв1в воюе, то вш требуе. Вивели йому ...
Олександр Касяновыч Федорук, 1988
9
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
В іншому варіанті воїн сідає на коня, що був «ані спійманий, ані сідланий»: Як на нього сів, як грім загримів, Казав усе військо шерегувати, Казав гармати понабивати, Піді Львів-місто понавертати. Мечиком звійнув, аж Львів ся ...
Олександр Семенович Найден, 2005
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 301
Понавертати, таю, еш, гл. То же, что и навернути, но во множеств*. Звозив хлгб, поставив гиг току: оттакх скирти пона- вертав. Мир. ХРВ. 59. Понаввватв, ваю* еш, гл. Навить, намотать (во множеств*). Повавикати, каемо, ете, и.
