Significado de "повний місяць" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОВНИЙ МІСЯЦЬ EM UCRANIANO

повний місяць  [povnyy̆ misyatsʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОВНИЙ МІСЯЦЬ EM UCRANIANO

Lua cheia

Повний Місяць

A Lua cheia, cheia, é a fase da Lua, na qual a diferença entre as longitudes eclípticas do Sol e da Lua é de 180 °. Em outras palavras, a Terra está entre o Sol e a Lua, e, portanto, apenas seu lado iluminado é visível a partir dele. A lua na íntegra tem a forma de um disco brilhante adequado. Se o Sol, a Terra ea Lua estiverem localizados exatamente na mesma linha, o último cai nas sombras da Terra e vem um eclipse lunar. Na astronomia, o momento de plenitude é calculado com muita precisão; Em uma vida de lua cheia geralmente é chamado de um período de vários dias, durante o qual a Lua visualmente não difere muito do total.

Повний Місяць, повня — фаза Місяця, при якій різниця екліптичних довгот Сонця та Місяця дорівнює 180°. Іншими словами, Земля знаходиться між Сонцем та Місяцем, і тому з неї видно лише освітлений його бік. Місяць у повні має вигляд правильного яскравого диска. Якщо Сонце, Земля та Місяць розташовані точно на одній лінії, останній потрапляє в тінь Землі й настає місячне затемнення. В астрономії момент повні розраховується дуже точно; в побуті повним місяцем називають зазвичай період у декілька діб, протягом якого Місяць візуально майже не відрізняється від повного.

definição de повний місяць no dicionário ucraniano

lua cheia veja

повний місяць див.

TRADUÇÃO DE ПОВНИЙ МІСЯЦЬ

Conheça a tradução de повний місяць a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de повний місяць a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повний місяць» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 满月
• Tradutor português - espanhol: Luna Llena
• Tradutor português - inglês: Full Moon
• Tradutor português - hindi: पूर्णिमा
• Tradutor português - arabe: البدر
• Tradutor português - russo: полная луна
• Tradutor português - português: Lua Cheia
• Tradutor português - bengali: পূর্ণিমা
• Tradutor português - francês: Full Moon
• Tradutor português - malaio: Bulan penuh
• Tradutor português - alemão: Full Moon
• Tradutor português - japonês: 満月
• Tradutor português - coreano: 보름달
• Tradutor português - javanês: Purnama rembulan
• Tradutor português - vietnamita: Full Moon
• Tradutor português - tâmil: முழு நிலவு
• Tradutor português - marata: पूर्ण चंद्र
• Tradutor português - turco: dolunay
• Tradutor português - italiano: Full Moon
• Tradutor português - polonês: Full Moon
• ucraniano: повний місяць
• Tradutor português - romeno: Full Moon
• Tradutor português - grego: Πανσέληνος
• Tradutor português - africâner: Full Moon
• Tradutor português - sueco: Full Moon
• Tradutor português - norueguês: Full Moon

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВНИЙ МІСЯЦЬ»

Descubra o uso de повний місяць na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повний місяць e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Молодий місяць

Ітобінепотрібен повний місяць? Джейк закотив очі. – Голлівудська версія не зовсім вірна, – зітхнув він і знову став серйозним. – Тобі більше не треба так боятися, Білко. Ми про все подбаємо.Ми наглянемо за Чарліта рештою ...

Стефені Маєр, 2015

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 557

другу) «квадру», або «повню», «повний місяць», коли сонце й місяць сходилися разом: сонце заходить, а місяць сходить (у народі з приводу цього зауважували, що «місяць усе ходить наввипередки із сонцем, але ніяк не може його ...

R. M. Fedoriv, 1996

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1485

Останній раз ми бачили повний Місяць у 1985 р., наступний буде в 2016 р. Сонце, Земля і Місяць зв'язані разом тяжінням, яке дозволяє нам обертатись навколо сонця і дозволяє Місяцю обертатись навкруги нас як він йде в обхваті ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...

В українців назва небесного світила — місяць — збігається з календарним терміном, що позначає дванадцяту частину ... Сільськогосподарські роботи намагалися проводити при повному місяці — сіяти озимі та ярі культури, садити ...

M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905

USAGE: See daily. monthly [' mAnTII] ady щомісяця; раз на місяць. monticule [' mРntlkju:l] n 1. горбочок; 2. геол. ... а round — круглий місяць; the full — повний місяць; at the time of the new — під час нового місяця (під час молодика); the ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Ах, ти пустун! nonth Tmлn0] т місяць {про час; a summer (a winter) — літній (зимовий) місяць, this (last, next) — цього ... Іmperative — наказовий спосіб. noon [mu:n] n місяць {світило) the full — повний місяць, а half (a new) — півмісяць ...

Перебийніс В. І., 2007

Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 151

Щоб вивести бородавки, виходять увечері на новий місяць на двір, беруть землі або гарної глини і прикладають її до місця з ... На повний місяць не можна садити ясі (ясьова фасоля, біла, велика), бо не родить, не дасть плоду.

Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

серпа з ріжками вліво, називали молодим або ж молодиком: "Місяць- молодик - рогатий, як бик! ... Той місяць називали повним і вважали, що він не сприятливий для робіт по господарству, зокрема не рекомендували заготовляти ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Кайдашева сім’я

Москалів повний шинк, а серед їх, як вітер, рина, танцює-витанцьовує. ... Марина на лавку, як мертва, і похилила голову на ›дчинене вікно повіяв з Дніпра тихий, теплий, як літепдЬ, глянув на Марину ясьшй, повний місяць, глянули .

Панас НечуйЛевицький, 2013

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 49

У деяких повір'ях Місяць - брат Сонця. Шанували Місяць і у весільному ритуалі: він був символом молодого, а Зоря - молодої. "Відповідно до фаз Місяця календарний рік поділявся на кілька частин (молодик, підповня, повня, остання ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВНИЙ МІСЯЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo повний місяць no contexto das seguintes notícias.

Коли побачити повний «кривавий» Місяць. 5 цікавих фактів про …

«Кривавий повний Місяць» або повне місячне затемнення буде видиме у більшій частині Європи, в тому числі й Україні, Африці, Північній та Південній ... «Tvoemisto.tv, set 15»

Наприкінці вересня відбудеться рідкісне місячне затемнення

"Коли Місяць знаходиться якнайдалі, він відомий як апогей, а коли найближчий - перигей. 28 вересня ми побачимо повний місяць перигей - найближчий ... «Українська правда, set 15»

Повний місяць та Бандерштат: як лучани та гості міста …

Море справжнього драйвового задоволення отримали «бандерштатівці» від вечірнього, ні, майже нічного, виступу хедлайнера першого дня фестивалю ... «Волинські Новини, ago 15»

Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години

29 серпня о 21:35 за київським часом – Повня (Повний Місяць). МІСЯЦЬ "БЕЗ КУРСУ" Зверніть увагу на короткі "безперспективні" періоди у серпні 2015, ... «ОГО, jul 15»

Сьогодні на небо вийде "голубий Місяць"

Як повідомляє Space.com, можна буде насолоджуватися видом повного Місяця, але він буде виглядати як звичайний повний Місяць. Вираз "голубий ... «5 канал, jul 15»

У п'ятницю над Україною з'явиться "блакитний Місяць"

У цю п'ятницю, 31 липня, відбудеться другий повний місяць у липні, під час якого жителі Землі зможуть побачити "блакитний Місяць". Таке явище не ... «espreso.tv, jul 15»

В ніч на 2 липня українці побачать блакитний місяць

Такий повний місяць має звичайний, попелясто-сірий колір; поява у Місяця блакитного відтінку є вкрай рідкісним явищем, яке зумовлено оптичним ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

Порядок нарахування ЄСВ на час відпустки працівника

У разі, якщо працівник оформлений на підприємстві за основним місцем роботи та повний місяць перебуває у відпустці без збереження заробітної ... «ВолиньPost, jun 15»

Гороскоп для всіх знаків на 2 червня

Місяць у Скорпіоні закликає до прояву співчуття до оточуючих. ... Гороскоп РАК - замріть, якщо повний місяць і спрага авантюр стануть заглушати голос ... «UkrMedia, jun 15»

Гороскоп на 4 лютого: контролюйте емоції – на небі Повний Місяць

Не зовсім сприятливий день для ризикованих авантюр. Зосередьтесь на своїх основних щоденних обов'язках і не розпорошуйте сили на з'ясування ... «ОГО, fev 15»