O QUE SIGNIFICA ПОВОЙНИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «повойник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de повойник no dicionário ucraniano
Um velho casaco russo, p. camponeses casados, sob a forma de uma atadura que foi colocada sob um xale. Anna pegou um cabelo leve e impertinente sob um pênis azul (Ilch., Kozatsk., Kind, ..., 1958, 297). повойник, а, ч. Старовинний російський головний убір, перев. заміжніх селянок, у вигляді пов’язки, яку надівали під платок. Анна підбивала під голубий повойник легке, неслухняне.. волосся (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 297).
Clique para ver a
definição original de «повойник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВОЙНИК»
Descubra o uso de
повойник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
повойник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Плес. ПОВОЙНИК, м. Го лов- ной убор замужней женщины. Повойник круглый на волоса, полукруг и все нашито бисером и косынку на голову, и повойник со лба висит бисером. Кем. Повойник я видала, старухи шили, всё черные ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
2
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Вот и продают дешевше. П-Х. ПОВоЙНИК (устар.) — Головной убор замужней женщины. — Повойник — головной убор, который надевали под наколок. Ш. Повойник сшила себе. Чепец как колпак шьется, вдергивается шнурок.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
3
Древненовгородский диалект - Сторінка 392
Повойник (женский головной убор) —— един из характерных атрибутов свахи; ср. у Даля (П, 145): Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке суша, поеойншс на пороге катала! Развивая зту гипотезу, Р.Факкани указал, что ...
4
ЗОЛОТАЯ НИТЬ: истоки русской народной культуры - Сторінка 131
Женский повойник (кокошник, сборник, борушку, сороку и т. д.) одевали на голову молодой на свадьбе – «делали из девушки молодушку». Одну девичью косу расплетали, долго и тщательно расчесывали волосы, делили их на ...
5
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Головной платок, повязанный вокруг головы, повойник. Курек., Орл., Тул., Калуж., 1840. «Сорока шьется из тонкого холста, ситца и иногда парчи и отличается отделкой». Орл., Сполохов. Кой-каких лендов на сороку принесла.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
6
Труды Института языкознания - Том 7 - Сторінка 151
—наряд, платье (ворон.); Кулик., Подв., Добр., Дит. — нет. Некоторые названия, вошедшие в этот комплекс, известны как обозначение тех же предметов и в северных областях. Повойник: павдйн'ик (Нос, Шир., Шар., Тюрв., Кур., ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), 1957
Сзади шла матушка попадья Афимья Саввишна с большой дочерью да с молодицей, державшей повойник в руке, сзади всех вереница поповьтх, дьячковьтх и пономаревьтх детей и лихие ямщики язвицкие. Когда вошли в церковь, ...
Павел Мельников-Печерский, 2013
8
Прибалтийско-финские народы России: - Сторінка 394
в. словом 8огок вепсы стали называть повойник, представляющий собой шапочку, состоящую из круглой тульи и околыша в виде широкой ленты; сзади околыш расходился, образуя крылышки. Способ укрепления ...
Е. И Клементьев, Н. В Шлыгина, 2003
9
Восточнославянский этнографический сборник: очерки ...
Повойник-сборник — мягкий головной убор, сшитый в виде чепца или шапочки, облегающей голову, известен всем восточным славянам под различными названиями: повой, повдец, повойник, волоснйк, сборник, чепчик, чепец, ...
Сергей Александрович Токарев, 1956
10
Крестьянская одежда населения европейской России, ...
Повойник (волосник, чехлик, колпак, шлык, самшура, шамшура, моршень) — женский головной убор, прикрывавший все волосы, с овальным или круглым дном и околышем на подкладке. Будничные повойники шили из холста, ...
Анна Александровна Лебедева, Научно-исследовательский институт культуры, 1971
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВОЙНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
повойник no contexto das seguintes notícias.
Брянский народный костюм стал символом возрождения русской …
Под платок могли одевать повойник, то есть повязку на волосы. Молодые замужние женщины носили платки, затканные красными нитками. ««Брянские новости», ago 15»
Волгоградские старообрядцы одеваются и живут, как в XVII веке
Мужчины не стригут бороды, девицы – волосы. Женщины не ходят с непокрытой головой, а если венчана, под платком должен быть ещё и повойник. «Сайт города Влгограда, jul 15»
Православную художницу продали вместе с домом и вывезли в …
Пожилая художница, одетая в домотканое платье и старинный повойник, оглядела меня: «Почему юбку короткую носишь? Не положено». «А вам какое ... «Московский комсомолец, jun 15»
Стиль «а-ля ислам»: модная тенденция или воспоминания …
Ранее барышни носили повойник, поверх которого также одевался платок. Такие элементы одежды напоминают современные мусульманские ... «Недвижимость России, mai 15»
В Бишкеке состоится концерт-презентация «Музыка-душа …
Повойник известен на Руси еще с XIII века и был повседневным головным убором замужних женщин. Повойник представляет собой полотняную ... «АКИpress, mai 15»
Горячий вопрос: «Хлеба и зрелищ» — чего хочет …
... музейные предметы, дети садились, закрывали глаза, и в это время я переодевала повойник, ребята открывают глаза — а я уже крестьянка Акулина. «Zelenograd.ru, mar 15»
Село Волостниковка: были и предания
... у замужних русских женщин (XVI – XVIII вв.), иногда стеганая, надевавшаяся под повойник или платок. Дело в том, что в дореволюционных документах ... «Новости Ульяновска, mar 15»
Староверы Западного Казахстана: «Легче нести крест Бога, чем …
... женщины-прихожанки заплели мне две косы и на голову под платок надели повойник — как символ замужества. Венчание длилось около двух часов. «365info.kz, jan 15»
От Горки до Канавы День 4
Головной убор девушки - хаз (налобная повязка) из старинной парчи, головной убор невесты - повойник (мест. побойник) сшитый из старинной парчи, ... «Красное знамя, jul 14»
7 признаков, по которым на Руси отличали девицу от мужней жены
После того как девица выходила замуж, голову покрывали женским убором. В X-XI веке убор замужней женщины назывался «повойником», напоминал ... «Ставропольская правда, jul 14»
