O QUE SIGNIFICA ПОВИГАНЯТИ EM UCRANIANO
definição de повиганяти no dicionário ucraniano
drive, yay, yayesh e PUIT, nju, nicho, doc., perh.1. Forçando a sair, deixar espaço, lugar, etc .; afaste tudo ou muitos. Alguém cercou a taberna, ele pregou um novo letreiro acima da porta e dirigiu de lá, aparentemente, todos os bêbados, porque de alguma forma é surpreendentemente silencioso, como na igreja ... (Kotsyub., I, 1955, 173); O trabalhador disse: - ... remanescem e burgueses enquanto nos expulsamos (Yu Yanov., II, 1958, 111); Terezka sentou-se perto de seu filho ... e disparou as moscas irritantes. Então ele abriu a janela e dirigiu-os por linha (Tomsk, Hotel .., 1960, 253); * Figurativamente. Nutrição e congestionamento levaram os filhos das habitações sombrias (você., II, 1959, 152); // Descarte (geralmente do celeiro, do quintal) para o pasto de todos ou muitos (vacas, ovelhas, etc.). Domashchok boceja, dribla para o portão - sim, o gado já foi expulsado, o gado mal visível na névoa ... (Guts., Soupova .., 1965, 129); // Dirigindo o movimento, retire de algum lugar (carros, barcos, etc.). Alguns trabalham, enquanto outros, levando em conta a hora do jantar, expulsaram seus robôs [buldózeres] do canal, alinhando-os em uma série acima do eixo (Gonchar, Tronka, 1963, 78); // rum Exclua de algum lugar, remova algo de todos ou muitos. [Oksana:] Alguns dizem o que estavam fazendo - fazem esse roubo, mas quando se trata de uma corrida, eles os expulsarão (Krop., I, 1958, 125); - Eu era patriarcado pelos jesuítas. Tente me tirar das monges monásticas e introduzir aqui nas cidades e aldeias da união aqui em Lubenshchyna (N.-Lev., VII, 1966, 75) .2. Muito cresça, alonga-se no processo de crescimento (sobre muitas plantas). Uma trégua assustada abandonou orgulhosamente a cabeça (Mirny, IV, 1955, 315).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВИГАНЯТИ»
Descubra o uso de
повиганяти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
повиганяти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
1 дали вони Калевові Хеврон, як заповідав Мойсей, і повиганяв він звідтіль трьох синів Анака. 21. Євусіїв же, мешканців Єрусалиму, не повиганяли сини Веніямина, так що живуть евусії в Єрусалимі з синами Веніямина по цей день.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 730
ниш)Р ft = повиганяти. повигортати (-аю, -аеш) Pvt to rake (draw, take) out (usually with hands, in quantities). повигбстрювати (-рюю, -рюеш) P vt (of many): to whet, sharpen. повигравати (-аю, -аеш) Pvt (of many) : to win; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:19 І був Господь з Юдою, і він повиганяв мешканців гори. Та не міг він повиганяти мешканців долини, бо вони мали залізні колесниці. 1:20 І дали Калевові Хеврон, як говорив був Мойсей, і він вигнав звідти трьох велетнів. 1:21 А ...
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 148
Говорив, що вони кривдятЬ нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага! — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто Ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що е вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Говорив, що вони кривдять нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага І — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що є вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
6
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 9
От якби э цілої округи кривдників повиганяти... А - Не повиганяти, а випагубити до ноги! Та й не з цілої округи, а з усієї України! Зо всенького світу! _ хвилювався Гарасим Небаба. Перегодя звернувся до сліпого кобзаря: _Ходімо з ...
... друга, з'являється синові Одіссея Телемахові й дає порадупоїхати до ПілосаіСпарти, щоб розвідатипро батькову долю,радить йомутакож повиганяти женихів своєї матері Пенелопи, що господарюють в Одіссеєвім домі.
Богиня Афша, прибравши вигляд Мента, Одксеевого друга, з'являеться сишш Одксея Телемахов! й дае пораду по'гхати до Пигоса i Спарти, щоб розвщати про батькову долю, радить йому також повиганяти жених1в свое! MaTepi ...
9
Останній гетьман. Погоня
І ще такий Деліль, астроном, але що він сам ам треба міняти увесь стрій, одних повиганяти, эучувати. эта підвелася з крісла, пройшла по кімнаті, зупи`проти Кирила _ заграла очима: і це й зробиш. - Кирило вибалушив очі й аж за ...
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... а взимку обкрадали Церкгож Юрко не вагаючись пристав до них, бо ж обіЦяли відібрати в багачів добра, розпарцелювати Церковні і, а попів геть повиганяти, й відрізнялися вош/І від г тим, що на «слава Йсу» відповідали .лайкою, ...
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВИГАНЯТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
повиганяти no contexto das seguintes notícias.
Новатор - завод на якому люблять пенсіонерів. Або риба гниє з …
Може коли директор не хоче їх повиганяти, бо й сам пенсіонер, то хай сам вже йде на відпочинок?! Читач написав на сайт: На жаль це правда. До того ж ... «Всім, out 15»
Франція назвала три умови участі в широкій коаліції проти "ІД"
"Зрозуміло, що простими заклинаннями "ІД" не повиганяти. Ми чули про російську ініціативу, і ми готові діяти з Росією та іншими країнами, але при ... «espreso.tv, set 15»
“Кіборг” Остап: Нас взяли в полон 21 січня, а наші ще 5 днів …
Росіян повиганяти, і кадирівців повиганяти, а між собою ми б якось домовились. Що говорили ДНРівці, коли був у полоні. Бойовики приходили до нас ... «Вікна online, fev 15»
Люстрація у Радивилові, думки та факти. Школяр І.В.
Як їх повиганяти????? Вони ще рік назад погрожували нам за те що ми їздили на майдан, і тепер сидять і ще доказують що янукович був молодець, а та ... «РАДИВИЛІВ.нет, jan 15»
"Нічні" маршрутки у Львові: утопія чи реальність?
Усіх повиганяти можна, а потім дивитися на автобуси як на меблі? Ми розмовляємо з водіями, і тільки так можемо ці проблеми вирішувати. А проблема в ... «Tvoemisto.tv, set 14»
Парасюк: Держава - це така дитина, за якою треба доглядати з …
... про реорганізацію у Збройних Силах, щоб повиганяти всю ту нечисть, яка заважає нам воювати, ми про те не думаємо. Це мене найбільше вражає. «Укрінформ, set 14»
Регіонали знищили власну фракцію у Львівській міськраді
не згоден. згоден. То вже буде потім... Зараз треба щурів з банкової повиганяти... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Flex 11 декабря, 15:58. «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 13»
Нардеп виявив у Києві бордель, де міліція бере хабарі з …
Може, людям залишається одне: повиганяти повій з квартири. Я 36 років працював у міліції, мене вчили ніколи не картати особу за її слабкість. «Newsru.ua, out 13»
Плата за навчання для п'ятикурсників окремих спеціальностей …
Ше є вихід..повиганяти псевдо-викладачів,яких там відсотків 40. Не встиг закінчити спеціальність і вже на кафедрі....навчає менших на рік-два за себе. «Сайт телекомпании "Ривне 1", jun 09»