Significado de "позадирати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПОЗАДИРАТИ EM UCRANIANO

позадирати  [pozadyraty]

O QUE SIGNIFICA ПОЗАДИРАТИ EM UCRANIANO

definição de позадирати no dicionário ucraniano

porra, fodendo, fodendo, encaixando, fodendo Levante, levante algo em grandes quantidades. Todos, no entanto, olharam para a cabeça dele e olharam como o Sr. Zabrioha, como um pássaro no exterior, voou debaixo dos céus (Q.-Osn., II, 1956, 201); Afastando-se, vacas e bezerros fugiram (Kozl., Pov. E Op., 1949, 121); // Deslize, segure as bordas ou partes de algo (telhados, roupas, etc.). - Agora jogue-me as peras dos seios, porque vou rasgar as urtigas e rasgar suas saias e dar tais peras que você não vai cair para onde fugir (N. Lev., II, 1956, 377). † Para nasalizar (cabeças) - isso É precisamente que o nariz (nariz, kirppa, cabeça) (para todos ou muitos) (ver.

позадирати, а́ємо, а́єте, док., перех. Піднести, підняти вгору що-небудь у великій кількості. Усі ж то позадирали голови і дивляться, як пан Забрьоха, мов птах який заморський, летить попід небесами (Кв.-Осн., II, 1956, 201); Позадиравши хвости, бігли корови й телята (Козл., Пов. і опов., 1949, 121); // Відгорнути, заломити вгору краї або частини чого-небудь (покрівлі, одягу і т. ін.). — Зараз повикидайте мені груші з пазух, бо я нарву кропиви та позадираю вам спіднички та дам таких груш, що ви не потрапите, кудою втікати (Н.-Лев., II, 1956, 377).

TRADUÇÃO DE ПОЗАДИРАТИ

Conheça a tradução de позадирати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de позадирати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позадирати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pozadyraty
• Tradutor português - espanhol: pozadyraty
• Tradutor português - inglês: pozadyraty
• Tradutor português - hindi: pozadyraty
• Tradutor português - arabe: pozadyraty
• Tradutor português - russo: позадираты
• Tradutor português - português: pozadyraty
• Tradutor português - bengali: বন্ধ করুন
• Tradutor português - francês: pozadyraty
• Tradutor português - malaio: pozadyraty
• Tradutor português - alemão: pozadyraty
• Tradutor português - japonês: pozadyraty
• Tradutor português - coreano: pozadyraty
• Tradutor português - javanês: pozadyraty
• Tradutor português - vietnamita: pozadyraty
• Tradutor português - tâmil: pozadyraty
• Tradutor português - marata: pozadyraty
• Tradutor português - turco: pozadyraty
• Tradutor português - italiano: pozadyraty
• Tradutor português - polonês: pozadyraty
• ucraniano: позадирати
• Tradutor português - romeno: pozadyraty
• Tradutor português - grego: pozadyraty
• Tradutor português - africâner: pozadyraty
• Tradutor português - sueco: pozadyraty
• Tradutor português - norueguês: pozadyraty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАДИРАТИ»

Descubra o uso de позадирати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позадирати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ведьма войны

Они ведь завсегда позади рати ходят? Вот наши позади и зашли. Без шаманов оно спокойнее, как полагаешь? – Точно ли всех? – забеспокоилась Митаюки. – Священник-то в остроге остался! – Коли кто заныкался, потом добьет, ...

Александр Прозоров, ‎Андрей Посняков, 2015

«Бежали храбрые грузины». Неприукрашенная история Грузии

... осенью 1589 года посол, направленный в Кахети, передал терскому воеводе царскую грамоту для шамхала с тайным приложением – дескать, ежели шамхал отреагирует неправильно, его «добро будет не излиха позадирати».

Лев Вершинин, 2015

«Русские идут!» Почему боятся России?

... осенью 1589 года посол, направленный в Кахети, передал терскому воеводе царскую грамоту для шамхала с тайным приложением – дескать, ежели шамхал отреагирует неправильно, его «добро будет не излиха позадирати».

Лев Вершинин, 2015

Сношения России с Кавказом - Сторінка cvii

Въ случаѣ если онъ не исправится, воеводамъ велѣно было „позадирати“ его, для чего къ нимъ посланы были стрѣльцы и казаки, Шевкалъ не думалъ исправляться и мы видѣли, что противъ него было посылаемо нѣсколько разъ ...

С.А. Белокуров, 1889

Українсько-англійський словник - Сторінка 752

... -аемо, -аете)Р Ы (о( тапу) : (о (Ыскеп, Ьесоте о^епзе. позад ртер. ул(Ь Сел. ЬеЬтй, айег; г^ВЯ п = п6сл!д. позадинати (-наю, -аеш) /' ы (о ри1 Ьоиот* (оп тапу сазкз). позадирати (-аю, -аеш) Р VI (о(тапу): ю Шск (р1ск, Н{1) ир: нбги, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 254

Сгуститься (о многомъ). Позад. нар. Позади. Пливе позад завзятый Гамал'гя. Шевч. 61. Позаддя, дя, с.=Поаадь. Позадинати, наю, вш, гл. Вставить дно (во многомъ). Бондарь позадинае ба- рильия. Водч. у. Позадирати, раю, вш, гл.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Вставить дно (во многомъ). Бондарь позадинає барильия. Волч. у. Позадирати, раю, еш, гл. Задрать, поднять вверхъ (во ииож ). Позадирали “0110. Позадівати, вою, еш, гл. Дізть (во множ.) Ой чому ж ти, летінику, та й не співаєш?

Borys Hrinchenko, 1909

Ukrainskiĭ i͡a͡zyk dli͡a͡ nachinai͡u͡shchikh - Сторінка 159

Словарь возвращаться — повертатися охота — полювання положить — покласти накатанный — уторований ребята — хлоп'ята толпа — юрба задрать — позадирати смотреть — дивитися вдруг — раптом мальчик — хлопчик ...

Zenovìj Mihajlovič Terlak, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, ‎O. A. Serbensʹka, 2000

Народная культура Средневековья: пародия в литературе и ...

На неисчислимость войска указывают ряды копий. Позади рати на троне восседает длинноухая королева, наблюдающая за приступом (табл. 45, 2) 5\ В маргиналиях лотарингского Бревиария видим зайца то как воителя, ...

Владислав Петрович Даркевич, ‎С. А. Плетнева, 1992

Чтения - Сторінка 80

Да в твоей ж государеве грамоте написано, что велѣно Певкала позадирати, будет тоѣ грамоты не послушаетъ. А велѣл еси, государь, быти на Терке из Асторохани двема головам Воину Оничкову да Василью Онучину, а с ними ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1889

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОЗАДИРАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo позадирати no contexto das seguintes notícias.

Кіровоградський доброволець «Азова»: поки живий хоч один …

Люблять позадирати носа. - Як вас сприймають місцеві? - Ну, «Азов» це такий бренд, якого бояться. Не знаю це добре чи ні. Інколи як спілкуємось з ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, ago 15»

Гардероб літа: квітчастий сарафан та біла сукня з мереживом

До легкого флірту залучається подув вітру, який може не лише розтріпати і без того не надто туго вкладене волосся, але й позадирати поли шовкової ... «Українська правда, jun 11»