Significado de "профанація" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОФАНАЦІЯ EM UCRANIANO

профанація  [profanatsiya]

O QUE SIGNIFICA ПРОФАНАЦІЯ EM UCRANIANO

Prophanation

Профанація

Prophanation é uma atitude desagradável e desrespeitosa para algo geralmente aceito, generalizado, distorção neoclássica, difamação, distorção involuntária de algo por ignorância, atitude ofensiva, tratamento; profanação; blasfêmia Prophan é tomado analfabmente para explicar as idéias altas, distorcendo sua vocação, profanando as próprias idéias. Assim, a transmissão imprecisa da idéia, o significado distorcido, é uma profanação dessa idéia. Prophanation no sentido moderno da palavra é uma distorção da compreensão perene ou percepção de qualquer idéia.

Профанація  — зневажливе, нешанобливе ставлення до чого-небудь загальновизнаного, загальношанованого, неуцьке перекручування, опоганення, мимовільне спотворення чогось невіглаством, образливим ставленням, зверненням; осквернення; блюзнірство. Профан береться безграмотно пояснювати високі ідеї, спотворюючи їхнє покликання, профануючи самі ідеї. Таким чином, неточна передача ідеї, спотворене значення, є профанацією цієї ідеї. Профанація в сучасному розумінні слова — це спотворення споконвічного розуміння або сприйняття будь-якої ідеї.

definição de профанація no dicionário ucraniano

profanação, ela, livro. Negligência, desrespeito a qualquer coisa reconhecida zahalnoshanovanoho, distorção ignorante, corrupção, oposhlennya algo. Eu quero sair pelo menos uma dessas protesto contra a poesia profana e talento, que é este ano cometeu o Versailles Francês ... (L. Ukr, V, 1956, 184.); Tínhamos sinceramente lamentar o destino da cultura nativa para lutar com tanta profanação tenacidade de arte .. Seus discursos inflamatórios e artigos acentuadamente polêmicos Kurbas empurrados para o caixão de um teatro que já não tinha o direito de viver (Mist., 3, 1967, a 8).

профанація, ї, ж., книжн. Зневажливе, нешанобливе ставлення до чого-небудь загальновизнаного, загальношанованого, неуцьке перекручування, опоганення, опошлення чогось. Мені хочеться, щоб з Росії дійшов хоч один протест проти такої профанації поезії і хисту, якої допустилися французи сей рік у Версалі… (Л. Укр., V, 1956, 184); Треба було щиро уболівати за долю рідної культури, щоб з таким завзяттям боротись з профанацією мистецтва.. Своїми запальними виступами і гостро полемічними статтями Курбас штовхав у домовину той театр, який уже не мав права жити (Мист., 3, 1967, 8).

TRADUÇÃO DE ПРОФАНАЦІЯ

Conheça a tradução de профанація a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de профанація a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «профанація» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 渎神
• Tradutor português - espanhol: profanación
• Tradutor português - inglês: profanation
• Tradutor português - hindi: अपवित्रीकरण
• Tradutor português - arabe: تدنيس
• Tradutor português - russo: профанация
• Tradutor português - português: profanação
• Tradutor português - bengali: অপবিত্রতা
• Tradutor português - francês: profanation
• Tradutor português - malaio: kata-kata kotor
• Tradutor português - alemão: Entweihung
• Tradutor português - japonês: 冒涜
• Tradutor português - coreano: 신성을 더럽 히기
• Tradutor português - javanês: Profanation
• Tradutor português - vietnamita: sự làm ô uế
• Tradutor português - tâmil: அவதூறு
• Tradutor português - marata: असभ्य
• Tradutor português - turco: küfür
• Tradutor português - italiano: profanazione
• Tradutor português - polonês: profanacja
• ucraniano: профанація
• Tradutor português - romeno: profanare
• Tradutor português - grego: βεβήλωση
• Tradutor português - africâner: ontheiliging
• Tradutor português - sueco: ohelgande
• Tradutor português - norueguês: vanhelligelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОФАНАЦІЯ»

Descubra o uso de профанація na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com профанація e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вакцинация без диагностики-профанация в борьбе с ...

В кн. также включ. письма от специалистов, врачей, родителей

Галина Петровна Червонская, 2011

Церковноимущественное право - Сторінка 39

употребленіе священной или освященной вещи, несогласное съ ея достоинствомъ и назначеніемъ (turisрra, хоvorona), профанацію кѣмъ бы то ни было. Такъ какъ способъ употребленія церковной утвари строго опредѣленъ ...

П. П. Соколов, 1896

Применение корпоративного права: практ. рук. для ... - Сторінка 141

практ. рук. для корпоратив. юриста Владислав Иванович Добровольский. ГЛАВА 5 ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ПРОФАНАЦИЯ ПОНЯТИЯ «КРУПНАЯ СДЕЛКА» Здесь вы найдете обсуждение проблем и ответы на вопросы: • с какой ...

Владислав Иванович Добровольский, 2008

Бизнес-журнал, 2012/12: Томская область - Сторінка xii

Недетский. вопрос. Закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» — профанация или реальный инструмент для защиты детей? | ХМ К | | | ДЛЯ МУЖЧИН ДЕ ЛА. В России все чаще ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

История русской оперы - Сторінка 195

Развѣ это не профанація, что русская мечтательница Катерина свои свѣтлыя, дѣтскія впечатлѣнія, навѣянныя русскою религіозною жизнью, высказываетъ въ видѣ птальянскихъ кабалетъ и фіоритуръ (да вдобавокъ еще и ...

В. Чешихин, 2013

Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh: - Том 2 - Сторінка 66

О СЕКУЛЯРИЗАЦИИ КАК ПРОФАНАЦИИ Заменив слово «секуляризация» (обмирщение) выражением «профанация», мы восстановляем истинный смысл обозначаемого им дела. Если в слове «профанация» признать ...

Nikolaĭ Fedorovich Fedorov, ‎Anastasii︠a︡ Georgievna Gacheva, ‎С. Г Семенова, 2000

Sochinenii︠a︡: - Сторінка 221

Профанация же означает оскорбление святыни, действие, противоположное фанации или освящению, от которого происходит и фанатизм, во что действительно и обращается фанация, почему она и вызывает профанацию, ...

Николай Бердяев, 1994

Nauka Dzen: Um Dzen : nastavlenie po teorii i praktike ... - Сторінка 53

«Один древний мудрец сказал, что дао само по себе не требует для его постижения никакой особой тренировки, пусть только оно не станет жертвой профанации. А я бы вот что сказал: «Говорить о разуме или сокровенной ...

Daisetz Teitaro Suzuki, 1992

Этика преображенного эроса: - Книга 3 - Сторінка 220

ПРОФАНАЦИЯ И ОБЛИЧЕНИЕ Нам могут, однако, возразить, что хотя профанация и отвратительна, но обличение имеет ценность и даже свое величие. Не есть ли пафос Маркса и марксизма прежде всего пафос обличения?

Борис Петрович Вышеславцев, 1994

Дитя эпохи : Повествование в 7-ми ч.: - Сторінка 331

Это профанация науки. — Что такое профанация? — спросил я. — Профанация — это когда крупный профан объясняет мелким профанам посредством телевидения, чем он занимается... Петя, вы же физик! — У меня двое детей, ...

Александр Житинский, 1994

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОФАНАЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo профанація no contexto das seguintes notícias.

Адміністративно-територіальна "профанація": чому активісти …

В Україні почали проводити адміністративно-територіальну реформу. Торкнеться вона і Рівненщини. Зокрема, у краї масово об'єднуватимуть сільські ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mai 15»

Операція "Профанація", або як "фронтовики" та "радикали …

"Якщо у руках є лише кувалда, то всі проблеми сприймаються як цвяхи", - саме ця сентенція спадає на думку кожного разу, коли бачиш щиру радість на ... «РБК-Україна, fev 15»

Борислав Береза каже, що пакетне голосування — це профанація

Позафракційний нардеп Борислав Береза заявив, що він та його однодумці не голосуватимуть за призначення членів Кабінету міністрів пакетом. «Телеканал новин 24, dez 14»