Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "противно" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРОТИВНО EM UCRANIANO

противно  [protyvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРОТИВНО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «противно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de противно no dicionário ucraniano

desagradável Pral. para desagradável1. O romance riu tão desagradável e engraçado que crianças pequenas estavam mordendo (N.-Lev., VI, 1966, 406); Sinta [Stadnitsky], como a calvície do frio começa a afetar desproporcionalmente a pele (Stelmakh, I, 1962, 46); // no sinal adivinhou diga Agora estou bastante saudável, e já estava tão dispersa em Kiev, que era muito desagradável olhar para mim (L. Ukr., V, 1956, 144). PROTIVO2, att., Dial.1. O contrário. A oposição a Maxim era Ivan não um caráter de prática, mas um idealista (Smolich, Mir .., 1958, 40) .2. enquanto isso inserido diga Pelo contrário. Não veio [Oleksa] para as forças antigas. Pelo contrário, o trabalho de uma estrada distante, a pé, o cinza e a insanidade ameaçavam a renovação (sua renovação) (sex, VIII, 1952, 277). Protivno3, aceita. com data em., livro. Contra o contrário. - Se você escrevesse e conhecesse as leis, nenhum banco e conselhos poderiam puni-lo sem direito e contra a lei (Tulub, Ludolov, I, 1957, p. 176). противно. Присл. до проти́вний1. Роман захихикав так противно й смішно, що аж малі діти зареготались (Н.-Лев., VI, 1966, 406); Відчуває [Стадницький], як по шкірі починає противно розтікатися колючий холод (Стельмах, І, 1962, 46); // у знач. присудк. сл. Я тепер зовсім здорова, а то була вже так розкисла в Києві, що аж противно було самій на себе дивитись (Л. Укр., V, 1956, 144).

ПРОТИ́ВНО2, присл., діал.

1. На протилежність. Противно до Максима був Іван характером не практик, а ідеаліст (Смолич, Мир.., 1958, 40).

2. у знач. вставн. сл. Навпаки. Не прийшов [Олекса] зовсім до давніх сил. Противно, труди далекої дороги, відбутої пішки, гризота і безсонність грозили поновленєм [поновленням] його недуги (Фр., VIII, 1952, 277).

ПРОТИ́ВНО3, прийм. з дав. в., книжн. Проти, всупереч. — Якщо були б ви письменні й знали закони, ніякі лавники й радці не могли б вас покарати без права і противно праву (Тулуб, Людолови, І, 1957, 176).


Clique para ver a definição original de «противно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРОТИВНО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРОТИВНО

протиборство
протиборствувати
против
противага
противенство
противитися
противність
противний
противник
противниця
протигаз
протигазний
протигазовий
протиглисний
протигнильний
протигрипозний
протидіючий
протидія
протидіяння
протидіяти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРОТИВНО

корелятивно
неактивно
негативно
неефективно
непродуктивно
об’єктивно
оперативно
остивно
перспективно
позитивно
предикативно
примітивно
продуктивно
результативно
релятивно
репродуктивно
ретроспективно
рефлективно
спортивно
суб’єктивно

Sinônimos e antônimos de противно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРОТИВНО»

Tradutor on-line com a tradução de противно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРОТИВНО

Conheça a tradução de противно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de противно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «противно» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nauseatingly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asquerosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nauseatingly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nauseatingly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقزز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nauseatingly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্রীভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nauseatingly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nauseatingly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぞっとするほど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nauseatingly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nauseatingly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nauseatingly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nauseatingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nauseatingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nauseatingly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nauseante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mdło
50 milhões de falantes

ucraniano

противно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nauseatingly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nauseatingly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nauseatingly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nauseatingly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nauseatingly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de противно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРОТИВНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «противно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre противно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОТИВНО»

Descubra o uso de противно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com противно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Огонь и стужа проПобѣдить, противныхó „ преодолѣть силы противную стопротивно законалиб обижать ближняго. Нѣкоторыя лѣкарсптва дѣйсmвуюmѣ проптивно, пвотивность, спи, с. ж. и скл. 1) Проmивуположносmь между ...
Российская академия наук, 1822
2
Nasty Girls: An Urban Novel
Jealousy, greed, revenge, and betrayal test the true bonds of friendship. Get ready, because these girls are about to take "nasty" to a whole new level.
Erick S. Gray, 2007
3
Nasty: My Family and Other Glamorous Varmints
In a series of essays, the author describes his dysfunctional family life and subsequent career, from his relationships with his parents to his rise to celebrity as a social commentator on VH1 and marketing expert for Barney's New York.
Simon Doonan, 2005
4
Nasty People
In this updated bestselling guide to staying sane while dealing with difficult people, Jay Carter, Psy.D., calls upon decades of practice and observation to offer proven strategies for avoiding toxic relationships.
Jay Carter, 2003
5
Nasty, Brutish, and Short: The Lives of Gang Members in Canada
For most individuals caught up in gang life, exiting that world is next to impossible -- in fact, the most common way out is an early death from violence or suicide. This book opens the door on a way of life unknown to most Canadians.
Mark Totten, 2012
6
Nasty Tales: Sex, Drugs, Rock 'n' Roll and Violence in the ...
From their origins in the 1960s, through to titles such as Cozmic Comics, Blood Sex, and Terror and Sin City, through to the emergence of Viz in the 1980's, Nasty Tales covers the turbulent history of these comics and the culturual ...
David Huxley, 2001
7
Nasty, Brutish and Short Stories
The Prometheus Award-winning author of "Alongside Night" and "The Rainbow Cadenza" offers a collection of his short fiction, including two never-before-seen stories.
J. Neil Schulman, ‎Brad Linaweaver, 1999
8
Nasty, Short and Brutal
This collection of stories takes readers to the fringes of both emotion and society as it explores the not-so-common lives of the everyday weirdos who could be their neighbors or friends.
Daniel Nemiroff, 2004
9
Bloody Nasty People: The Rise of Britain's Far Right
How the far right entered Britain's mainstream through the front door.
Daniel Trilling, 2012
10
Dirty Sanchez's Guide to Buck Nasty Sex
Plus, Dirty Sanchez himself provides expert advice on over-the-top positions like the Angry Dragon, Alabama Hot Pocket and Space Docking, as well as his personal collection of never-before-published sex acts, including: *The Last Unicorn ...
Dirty Sanchez, ‎Lily Chou, ‎Emma Silvers, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОТИВНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo противно no contexto das seguintes notícias.
1
Слава: Иногда самой от себя противно
"О многом я жалею. В последнее время жалею практически обо всем содеянном. И главное – опять что-то не то делаю. Иногда самой от себя противно! «Дни.Ру, set 15»
2
Предвыборные скандалы в парламенте – противно, мерзко, но …
Вот уже второй день главная тема обсуждения в украинском медиапространстве – скандал в Верховной Раде в связи с арестом депутата от ... «Голос UA, set 15»
3
Жириновский заявил, что ему противно сидеть с единороссами и …
16 сентября на заседании Госдумы разразился скандал. Владимир Жириновский, не на шутку разошедшийся из-за выборов в Амурской области, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, set 15»
4
Георгий Тука: Мне противно читать посты идиотов, которые …
"Мне противно уже читать посты идиотов, сеющих раздор в великой украинской нации, разделяя нас по этническому признаку! То эти обезьяны ... «Час Пик, set 15»
5
«Стыдно, противно и пахнет дерьмом»: подрядчик обещает …
Стыдно, противно и пахнет дерьмом, в прямом и переносном смысле, эта история и сам залив. Стройка века прямо. Нужно её скорее завершать и не ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, ago 15»
6
Гафт о просьбе внести его в "черный список" Украины: Противно
Мне противно об этом говорить. Эти легенды, которые слагают за меня, эти мерзкие и отвратительные стихи, которые подписывают моим именем в ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»
7
Противно быть под ярмом
Долларовое "ярмо" на весь мир начало создаваться по итогам Бреттон-Вудской конференции 1944 года, определившей структуру послевоенной ... «РИА Новости, ago 15»
8
«Всё это очень противно» — глава комитета Госдумы о Гайдар
Москва, 20 Июля 2015, 15:53 — REGNUM Высказывания вице-губернатора Одесской области Марии Гайдар «даже более резкие, антироссийские и ... «ИА REGNUM, jul 15»
9
Княжицкий: Табаков тиражирует ксенофобию, это противно, но …
"Ладно, Табаков тиражирует ксенофобию, это противно, но не страшно. Страшно, что он считает украинским автором польскую писательницу ... «GORDONUA.COM, jul 15»
10
РПЦ: "ЕГЭ всему народу противно и претит тысячелетней …
Непонятно, где движущая сила этих людей, которые делают то, что всему народу противно и, более того, претит тысячелетней традиции», — цитирует ... «Московский комсомолец, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Противно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/protyvno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em