Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прутик" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРУТИК EM UCRANIANO

прутик  [prutyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРУТИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «прутик» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прутик no dicionário ucraniano

galho, a, parte 1. Smash-pestle. para a vara Aquele que está escavando apanha atrás do galho, atrás do caule (Fr., I, 1955, 80); No meio, há um lírio branco. É óbvio que a amante cuida da cereja, - trançou limpa e até quebrou as hastes para proteger (L. Ukr., III, 1952, 493); Gnat, pairando, seduzindo-se com um cuspir no brinde, foi ao gatinho (Tutt., Vir, 1964, 117); Amanhã é domingo de abril. Zhmnyachikha enviou Yurk para cortar na floresta as raízes do salgueiro floral (Tomch., Zhmenyaki, 1964, p. 44); Golpeado sob seus longos dedos, correndo pelas barras de aço, ossos brilhantes dos balcões (Shiyan, Groza, 1956, 192); Cada peça é feita de espaços em branco de um tipo ou outro: prutyk, fundição, peças forjadas (Método de corte de moinhos, sp., 1958, 23); A haste, a haste do campo - uma ponta estreita (Fr., I, 1955, 431) .2. O tipo de grade utilizada para tricô de toalhas, panos de mesa, etc. Um galho dividido é decorado com cicatrizes em camisas femininas, guardanapos, toalhas, toalhas de mesa, etc. (bordado popular ucraniano, 1958, p. 31); Ninguém era melhor do que ela nos punhos, nem mesmo desenhou o pruce (Peaceful, IV, 1955, 337) .3. Rum Agulha de tricô; dardos Em Cristo, mesmo em seus olhos, brilhou, sua cabeça caminhou ao redor, olhando para a rapidez com que a senhora arrancou uma corda com uma haste de bronze, tricotou uma peletchka (Peace, III, 1954, 157). прутик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до прут. Той, що потопає, хапається за прутик, за стеблину (Фр., І, 1955, 80); Посередині росте біла лелія. Видко, що господиня за лелію дбає,обполола чистенько, ще й прутиками обтикала для захисту (Л. Укр., III, 1952, 493); Гнат, насвистуючи, настьобуючи себе прутиком по халявах, пішов до корівника (Тют., Вир, 1964, 117); Завтра квітна неділя. Жменячиха послала Юрка в ліс нарізати прутиків розквітлої верби (Томч., Жменяки, 1964, 44); Стукали під її довгими пальцями, метаючись по сталевих прутиках, блискучі кісточки рахівниці (Шиян, Гроза.., 1956, 192); Кожну деталь виготовляють із заготовок того чи іншого виду: прутика, виливка, поковки (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 23); Прут, прутик полявузька нивка (Фр., І, 1955, 431).

2. Вид мережки, що застосовується при підрублюванні рушників, скатертей і т. ін. Роздільним прутиком прикрашають рубці в жіночих сорочках, серветках, рушниках, скатертях тощо (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 31); Ніхто краще за неї не гаптував у п’яльцях, ніхто рівніше не виводив прутика (Мирний, IV, 1955, 337).

3. розм. Спиця для в’язання; дротик. У Христі аж в очах миготіло, голова кругом ходила, дивлячись, як швидко пані мідяним прутиком хапала нитку, в’язала петелечку (Мирний, III, 1954, 157).


Clique para ver a definição original de «прутик» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРУТИК


футик
array(futyk)
хомутик
array(khomutyk)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРУТИК

пруссачка
пруссаччина
прусси
прусський
прустит
пруський
прут
пруті
прутивус
прутикувати
прутина
прутинка
прутковий
прутнути
прутнястий
пруток
пруточок
пруття
прутчик
прутяний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРУТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антик
антисептик
апаратик
астматик
бантик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
білетик
віхтик
гастритик
гвинтик
генетик

Sinônimos e antônimos de прутик no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРУТИК»

Tradutor on-line com a tradução de прутик em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРУТИК

Conheça a tradução de прутик a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de прутик a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прутик» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ैशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غصين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прутик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পল্লব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brindille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ranting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小枝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나뭇 가지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Twig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cành nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डहाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramoscello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gałązka
50 milhões de falantes

ucraniano

прутик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crenguță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαδάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

takkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прутик

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРУТИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прутик» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre прутик

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРУТИК»

Descubra o uso de прутик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прутик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старинные эстонские сказки:
Вот, возьми этот золотой прутики береги его, как свою душу. С этими словами старик дал мужику золотой прутик длиной в две пяди и толщиной с вязальную спицу, потом прибавил: — Если захочешь построить дом или выполнить ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
2
Адвокат Казановы
А был еще случай с Прутиком... — Кто такой Прутик? — Любимый пес хозяйки, пудель Прутик. Говорят, собаки очень хорошо чувствуют людей. Так вот Прутик сразу же невзлюбил Дмитрия. И чувство у них было взаимным.
Наталья Борохова, 2015
3
Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской на ...
Заговор на прутик Нужно взять свежий березовый веник, выдернуть из него один прутик и положить под дверь, через которую должен войти любимый. В это время сказать: Как высох этот тоненький пруток, так пусть высохнет и ...
Ирина Смородова, 2015
4
Почти книжка (сборник)
В дверь вошел папа с прутиком в одной руке и веником в другой. — Бить будете, папаша? — учтиво спросил Арслонтандиливкак. — Эээ. Почему ж бить-то сразу? — смешался папа. — Воспитывать. Какое ж воспитание без розог?
Сергей Узун, 2015
5
Методика физики для преподавателей средней школы - Сторінка 89
Существуют в продаяхе и прутики квадратной формы для тех дрелей, которые для нее приспособлены. Выбрав прутик подходящей толщины, надо пригпать его конец в отверстие дрели. Для этого удобнее завернуть в тиски кусок ...
Лермантов В. В., 2014
6
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 44
Шиючи таким способом до лівого краю, утворюють одинарний прутик, чисницею в якому в одна нитка із підгорнутого краю тканини, що йде паралельно витягнутій нитці (рис. 65, в). Рубець з одинарним прутиком в закінченому ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
7
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Так роблять усі наступні прутики мережки (рис. 76, б, в). На зворотному боці під кожним прутиком утворюється діагональний стібок. Мережкою одинарний прутик підшивають краї вишитих виробів або поєднують її з іншими ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
8
Карандаш и Самоделкин на Луне
А это значит, что все предметы, которые на земле имели хоть какой-нибудь вес — потеряли его. Прутик проснулся утром от того, что ему стало как-то неуютно. Мальчик пошарил во сне руками и понял, что у него пропало одеяло.
Валентин Постников, 2013
9
Игры народов СССР - Сторінка 45
Если играющий это сделает, его бросок не засчиты- вается. 2. Установленная очередность должна строго соблюдаться. 3. Бросать диск 2 раза подряд не разрешается. «Прутик» («Шуйдук») Эта игра является разновидностью ...
Людмила Васильевна Былеева, ‎Владимир Михайлович Григорьев, 1985
10
Водители фрегатов
Он собрал в Новой Зеландии разные прутики и теперь связал их в пучок, причем каждый прутик носил у него название какойнибудь из стран, посещенных им во время путешествия. Был у него прутик «Тонгатабу», прутик «Новая ...
Николай Чуковский, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРУТИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прутик no contexto das seguintes notícias.
1
Сила бизнеса в единстве
Наверняка вы слышали эту историю: отец предложил своим детям сломать один прутик, а затем прутики, собранные в веник. Ясное дело, во втором ... «Новая Сибирь, out 15»
2
Волчья метка Сергея Есенина
Есенин взял темно-красный прутик из вазы. – Что мышата на жердочке, – сказал он вдруг и улыбнулся. Мне понравилось, как он это сказал, понравился ... «Православие и мир, out 15»
3
"Он же памятник!"
Так вот - обратно в Вологду. Оказывается, в руках у нашей девицы не кусок катанки, длиной сантиметров сорок совершенно гладкий прутик, и не ... «Новости Вологодской области, set 15»
4
Как война ударила по природе Донетчины
Как минимум, полдюжины осколков застряли в стволах, а один перебил ветку черешни с такой лёгкостью, будто это был ивовый прутик. «ДОНБАСС, set 15»
5
Глубокая обеспокоенность - портал новостей LB.ua
И тут из кустов выскакивает гадкий мальчишка-олигарх и втыкает ему палку (ничего символического), фактически, прутик, потому что промеж спиц ... «Левый берег, set 15»
6
Саджанцям горіхів підрубують корінь
У садку креслить прутиком квадрат 10х10 см. Прутик встромляє у центр. Це позначка, де посадив горіхи. По кутах квадрата на глибині 10 см закопує ... «Gazeta.ua, set 15»
7
Саженцам орехов подрубают корень
В садике чертит прутиком квадрат 10х10 см. Прутик втыкает в центр. Это отметка, где посадил орехи. По углам квадрата на глубине 10 см закапывает ... «Lastnews.com.ua, set 15»
8
Найден паук-мутант с человеческой кровью
Как следует из опубликованного в Сети видео, членистоногое нисколько не боялось и несколько раз атаковало прутик нарушителя спокойствия. «Ридус, ago 15»
9
Мина замедленного действия
В центре рядом с лампадкой вкопана небольшая табличка с именами погибших и прутик, который уже пророс и красовался молодыми листочками. «Последние новости в мире, ago 15»
10
Сергей Государкин о том, что могут предложить алтайские …
Каждый, я думаю, знает сказку про веник и прутики. Один прутик легко переломить, а когда их много — уже сложнее. То же самое происходит и у нас. «ИД Алтапресс, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прутик [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/prutyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em